diff --git a/Comics/pipelines.py b/Comics/pipelines.py
index 75ca13f..c468fa2 100644
--- a/Comics/pipelines.py
+++ b/Comics/pipelines.py
@@ -85,6 +85,6 @@ class ImgDownloadPipeline(ImagesPipeline):
                                      comic_info_images= comic_info['Pages'], remove=True):
             self.pack_icon(item)
         
-        sleep_time = random.randint(5,30)
-        print(f'等待{sleep_time}秒后进行下一章节')
-        time.sleep(int(sleep_time))
\ No newline at end of file
+#        sleep_time = random.randint(5,30)
+#        print(f'等待{sleep_time}秒后进行下一章节')
+#        time.sleep(int(sleep_time))
\ No newline at end of file