diff --git a/.github/diy/patches/tailscale-ng.patch b/.github/diy/patches/tailscale-ng.patch
index 0141ddec2..3f494bc8b 100644
--- a/.github/diy/patches/tailscale-ng.patch
+++ b/.github/diy/patches/tailscale-ng.patch
@@ -1,8 +1,8 @@
-diff --git a/po/zh_Hans/luci-app-tailscale-ng.po b/po/zh_Hans/luci-app-tailscale-ng.po
+diff --git a/luci-app-tailscale-ng/po/zh_Hans/luci-app-tailscale-ng.po b/luci-app-tailscale-ng/po/zh_Hans/luci-app-tailscale-ng.po
 new file mode 100644
 index 0000000..15796d9
 --- /dev/null
-+++ b/po/zh_Hans/luci-app-tailscale-ng.po
++++ b/luci-app-tailscale-ng/po/zh_Hans/luci-app-tailscale-ng.po
 @@ -0,0 +1,331 @@
 +# SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-only
 +#