⛅ Sync 2026-10-07 23:59:28

This commit is contained in:
github-actions[bot] committed 2026-10-07 23:59:28 +08:00
1 parent 26ea6d17f5
commit 5a632575da
108 files changed
+420 -455

No files matched your search

+50 -50
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-07 14:14+0000\n"
"Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"lucimodulesluci-mod-dashboard/ko/>\n"
@@ -10,37 +10,37 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2026.10.1.dev0\n"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:97
msgid "%d clients"
msgstr ""
msgstr "클라이언트 %d개"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:89
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:124
msgid "%d core"
msgid_plural "%d cores"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%d 코어"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/lib/charts.js:277
msgid "%d min ago"
msgstr ""
msgstr "%d분 전"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:72
msgid "%d of %d SSIDs active"
msgstr ""
msgstr "활성 SSID %d개 (전체 %d개)"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/lib/charts.js:277
msgid "%d s ago"
msgstr ""
msgstr "%d초 전"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:108
msgid "15 min: %.2f"
msgstr ""
msgstr "15분: %.2f"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:108
msgid "5 min: %.2f"
msgstr ""
msgstr "5분: %.2f"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:322
msgid "Active"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "활성"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/20_lan.js:40
msgid "Active leases"
msgstr ""
msgstr "활성 임대"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:295
msgid "Architecture"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "BSSID"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:218
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:372
msgid "Band"
msgstr ""
msgstr "대역"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:334
msgid "Bitrate"
@@ -69,22 +69,22 @@ msgstr "비트레이트"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:173
msgid "Buffered"
msgstr ""
msgstr "버퍼"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:141
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:166
msgid "CPU"
msgstr ""
msgstr "CPU"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:43
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:87
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:162
msgid "CPU usage"
msgstr ""
msgstr "CPU 사용량"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:176
msgid "Cached"
msgstr ""
msgstr "캐시"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:328
msgid "Channel"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "채널"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/lib/history.js:52
msgid "Collecting data..."
msgstr ""
msgstr "데이터 수집 중..."
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:72
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:104
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "대시보드"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/lib/layout.js:13
msgid "Detail tabs"
msgstr ""
msgstr "상세 탭"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:352
msgid "Devices Connected"
@@ -161,11 +161,11 @@ msgstr "게이트웨이 IPv6"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/lib/charts.js:25
msgid "Gbit/s"
msgstr ""
msgstr "Gbit/s"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:111
msgid "Good"
msgstr ""
msgstr "좋음"
#: modules/luci-mod-dashboard/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dashboard.json:31
msgid "Grant access to DHCP status display"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "메인 상태 표시에 접근 권한 부여"
#: modules/luci-mod-dashboard/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dashboard.json:3
msgid "Grant access to the system route status"
msgstr "시스템 라우트 상태 접근을 허가합니다"
msgstr "시스템 라우팅 상태에 접근 권한 부여"
#: modules/luci-mod-dashboard/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dashboard.json:40
msgid "Grant access to wireless status display"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "IPv6 접두사"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:206
msgid "Interface is disabled"
msgstr ""
msgstr "인터페이스가 비활성화됨"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:21
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:23
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "인터넷"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/lib/charts.js:25
msgid "Kbit/s"
msgstr ""
msgstr "Kbit/s"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:285
msgid "Kernel Version"
@@ -241,17 +241,17 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/lib/layout.js:12
msgid "Live charts"
msgstr ""
msgstr "실시간 차트"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:45
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:106
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:154
msgid "Load average"
msgstr ""
msgstr "부하 평균"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/index.js:298
msgid "Loading view…"
msgstr ""
msgstr "화면 불러오는 중…"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:280
msgid "Local Time"
@@ -270,11 +270,11 @@ msgstr "Mbit/s"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:97
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:142
msgid "Memory"
msgstr ""
msgstr "메모리"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:170
msgid "Memory used"
msgstr ""
msgstr "메모리 사용량"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:290
msgid "Model"
@@ -283,31 +283,31 @@ msgstr "모델"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:119
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:231
msgid "No RX signal"
msgstr ""
msgstr "RX 신호 없음"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/20_lan.js:40
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/20_lan.js:53
msgid "No active leases"
msgstr ""
msgstr "활성 임대 없음"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/lib/history.js:52
msgid "No data received"
msgstr ""
msgstr "수신 데이터 없음"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:88
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:113
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:180
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:244
msgid "No wireless clients connected"
msgstr ""
msgstr "연결된 무선 클라이언트 없음"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:219
msgid "Noise floor"
msgstr ""
msgstr "기저 잡음"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:74
msgid "Not configured or no address acquired"
msgstr ""
msgstr "설정되지 않음 또는 할당된 주소 없음"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:72
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:104
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "프로토콜"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:47
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:202
msgid "Resources"
msgstr ""
msgstr "자원"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:217
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:316
@@ -335,11 +335,11 @@ msgstr "SSID"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/lib/layout.js:61
msgid "Save & Apply"
msgstr ""
msgstr "저장 및 적용"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:219
msgid "Signal"
msgstr ""
msgstr "신호"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:35
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:96
@@ -349,11 +349,11 @@ msgstr "신호 강도"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/lib/layout.js:11
msgid "Status cards"
msgstr ""
msgstr "상태 카드"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:180
msgid "Swap used"
msgstr ""
msgstr "스왑 사용량"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:24
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:317
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "시스템"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:130
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:137
msgid "System load"
msgstr ""
msgstr "시스템 부하"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/lib/layout.js:18
msgid ""
@@ -400,11 +400,11 @@ msgstr "가동 시간"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/15_traffic.js:10
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/15_traffic.js:13
msgid "WAN traffic"
msgstr ""
msgstr "WAN 트래픽"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:112
msgid "Weak"
msgstr ""
msgstr "약함"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:28
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:37
@@ -414,31 +414,31 @@ msgstr "무선"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:36
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:159
msgid "Wireless client data usage"
msgstr ""
msgstr "무선 클라이언트 데이터 사용량"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:34
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:84
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:87
msgid "Wireless client distribution"
msgstr ""
msgstr "무선 클라이언트 분포"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:33
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:70
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:288
msgid "Wireless clients"
msgstr ""
msgstr "무선 클라이언트"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/lib/charts.js:25
msgid "bit/s"
msgstr ""
msgstr "bit/s"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:85
msgid "by SSID"
msgstr ""
msgstr "SSID별"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:87
msgid "clients"
msgstr ""
msgstr "클라이언트"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:97
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:111
@@ -448,15 +448,15 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:231
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:234
msgid "dBm"
msgstr ""
msgstr "dBm"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/12_resources.js:89
msgid "load %.2f"
msgstr ""
msgstr "부하 %.2f"
#: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/lib/charts.js:278
msgid "now"
msgstr ""
msgstr "지금"
#~ msgid "Strength"
#~ msgstr "강도"