From c5abe4b27a6e553daa25455182ddbe9276508ca4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]" <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 22 Oct 2026 11:03:34 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=8F=85=20Sync=202026-10-22=2011:03:34?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 luci-app-fwlive/Makefile                      |   2 +-
 .../luci-static/resources/fwlive/links.js     | 124 ++++---
 .../luci-static/resources/fwlive/table.js     |  14 +
 .../resources/view/status/fwlive.js           |  61 +++-
 .../po/templates/luci-app-fwlive.pot          | 330 +++++++++---------
 .../luasrc/view/quickstart/main.htm           |   2 +-
 6 files changed, 314 insertions(+), 219 deletions(-)

diff --git a/luci-app-fwlive/Makefile b/luci-app-fwlive/Makefile
index 0d582bd34..bbdea0ed8 100644
--- a/luci-app-fwlive/Makefile
+++ b/luci-app-fwlive/Makefile
@@ -12,7 +12,7 @@ LUCI_DEPENDS:=+luci-base +logd +jsonfilter
 LUCI_PKGARCH:=all
 
 PKG_VERSION:=0.1.55
-PKG_RELEASE:=71
+PKG_RELEASE:=72
 
 # Reproducible build: honor SOURCE_DATE_EPOCH from the build environment (set by docker-sdk.sh / CI).
 ifdef SOURCE_DATE_EPOCH
diff --git a/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/links.js b/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/links.js
index 935005626..6b4f0366c 100644
--- a/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/links.js
+++ b/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/links.js
@@ -46,6 +46,14 @@ function firewallZonesLink(label) {
 	);
 }
 
+function stampFilterField(node, field, value) {
+	if (node && typeof node === 'object') {
+		node._fwliveFilterField = String(field);
+		if (value != null) node._fwliveFilterValue = String(value);
+	}
+	return node;
+}
+
 /**
  * @param {string} field  - filter field name
  * @param {string} value  - filter value
@@ -55,17 +63,21 @@ function firewallZonesLink(label) {
 function filterLink(field, value, label, onFilterClick) {
 	if (!value) return log.formatCell(value);
 
-	return E(
-		'a',
-		{
-			'href': '#',
-			'class': 'fwlive-filter-link',
-			'title': _('Filter by %s').format(log.filterFieldLabel(field)),
-			'click': function (ev) {
-				onFilterClick(field, value, ev);
-			}
-		},
-		[label || value]
+	return stampFilterField(
+		E(
+			'a',
+			{
+				'href': '#',
+				'class': 'fwlive-filter-link',
+				'title': _('Filter by %s').format(log.filterFieldLabel(field)),
+				'click': function (ev) {
+					onFilterClick(field, value, ev);
+				}
+			},
+			[label || value]
+		),
+		field,
+		value
 	);
 }
 
@@ -83,17 +95,21 @@ function addrFilterLink(field, ip, showHostnames, hostnameCache, onFilterClick)
 	const display = name || ip;
 	const title = name ? ip : _('Filter by %s').format(log.filterFieldLabel(field));
 
-	return E(
-		'a',
-		{
-			'href': '#',
-			'class': 'fwlive-filter-link',
-			'title': title,
-			'click': function (ev) {
-				onFilterClick(field, ip, ev);
-			}
-		},
-		[display]
+	return stampFilterField(
+		E(
+			'a',
+			{
+				'href': '#',
+				'class': 'fwlive-filter-link',
+				'title': title,
+				'click': function (ev) {
+					onFilterClick(field, ip, ev);
+				}
+			},
+			[display]
+		),
+		field,
+		ip
 	);
 }
 
@@ -113,24 +129,28 @@ function ruleAdminLink(hint, label, onFilterClick) {
 	const url = '%s#%s'.format(luciUrl(path), encodeURIComponent(hint));
 	const text = label || hint;
 
-	return E(
-		'a',
-		{
-			'href': '#',
-			'class': 'fwlive-filter-link fwlive-rule-link',
-			'title': _(
-				'Filter logs by rule (hint: %s). Ctrl+click to open firewall settings.'
-			).format(hint),
-			'click': function (ev) {
-				if (ev && (ev.ctrlKey || ev.metaKey)) {
-					if (ev.preventDefault) ev.preventDefault();
-					window.location = url;
-					return;
+	return stampFilterField(
+		E(
+			'a',
+			{
+				'href': '#',
+				'class': 'fwlive-filter-link fwlive-rule-link',
+				'title': _(
+					'Filter logs by rule (hint: %s). Ctrl+click to open firewall settings.'
+				).format(hint),
+				'click': function (ev) {
+					if (ev && (ev.ctrlKey || ev.metaKey)) {
+						if (ev.preventDefault) ev.preventDefault();
+						window.location = url;
+						return;
+					}
+					onFilterClick('q', hint, ev);
 				}
-				onFilterClick('q', hint, ev);
-			}
-		},
-		[text]
+			},
+			[text]
+		),
+		'q',
+		hint
 	);
 }
 
@@ -141,17 +161,21 @@ function ruleAdminLink(hint, label, onFilterClick) {
 function ifaceLink(value, onFilterClick) {
 	if (!value) return log.formatCell(value);
 
-	return E(
-		'a',
-		{
-			'href': '#',
-			'class': 'fwlive-filter-link fwlive-iface-badge',
-			'title': _('Filter by %s').format(log.filterFieldLabel('interface')),
-			'click': function (ev) {
-				onFilterClick('interface', value, ev);
-			}
-		},
-		[value]
+	return stampFilterField(
+		E(
+			'a',
+			{
+				'href': '#',
+				'class': 'fwlive-filter-link fwlive-iface-badge',
+				'title': _('Filter by %s').format(log.filterFieldLabel('interface')),
+				'click': function (ev) {
+					onFilterClick('interface', value, ev);
+				}
+			},
+			[value]
+		),
+		'interface',
+		value
 	);
 }
 
diff --git a/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/table.js b/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/table.js
index 077a30f16..ec5aedf49 100644
--- a/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/table.js
+++ b/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/table.js
@@ -353,6 +353,19 @@ function rowClass(index, row, state, callbacks) {
 		.join(' ');
 }
 
+function stampFilterLinkRowIds(node, rowId) {
+	if (!node) return;
+	if (
+		node.classList &&
+		typeof node.classList.contains === 'function' &&
+		node.classList.contains('fwlive-filter-link')
+	)
+		node._fwliveRowId = String(rowId);
+	const kids = node.childNodes;
+	if (!kids) return;
+	for (let i = 0; i < kids.length; i++) stampFilterLinkRowIds(kids[i], rowId);
+}
+
 function buildRow(row, index, state, columns, callbacks, key) {
 	const cells = [];
 	for (let c = 0; c < columns.length; c++)
@@ -368,6 +381,7 @@ function buildRow(row, index, state, columns, callbacks, key) {
 	);
 	tr._fwliveRowId = String(row.id);
 	tr._fwliveRowKey = key === undefined ? rowRenderKey(row, state, columns) : key;
+	stampFilterLinkRowIds(tr, row.id);
 	return tr;
 }
 
diff --git a/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js b/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js
index 174a95ece..7219bddea 100644
--- a/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js
+++ b/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js
@@ -132,6 +132,62 @@ function restoreExpansionFocus(body, rowId, previousFocus) {
 	return false;
 }
 
+function filterLinkIdentity(node) {
+	if (
+		!node ||
+		!node.classList ||
+		!node.classList.contains('fwlive-filter-link') ||
+		node._fwliveFilterField == null
+	)
+		return null;
+
+	let rowId = node._fwliveRowId;
+	if (rowId == null && node.closest) {
+		const row = node.closest('tr');
+		if (row && row._fwliveRowId != null) rowId = row._fwliveRowId;
+	}
+	if (rowId == null) return null;
+	const ident = { rowId: String(rowId), field: String(node._fwliveFilterField) };
+	if (node._fwliveFilterValue != null) ident.value = String(node._fwliveFilterValue);
+	return ident;
+}
+
+function restoreFilterLinkFocus(body, previousFocus) {
+	const ident = filterLinkIdentity(previousFocus);
+	if (!body || typeof body.querySelectorAll !== 'function' || !ident) return false;
+
+	const activeElement = typeof document !== 'undefined' ? document.activeElement : null;
+	if (
+		activeElement &&
+		activeElement !== previousFocus &&
+		activeElement.isConnected &&
+		activeElement !== document.body &&
+		activeElement !== document.documentElement
+	)
+		return false;
+
+	const links = body.querySelectorAll('a.fwlive-filter-link');
+	for (let i = 0; i < links.length; i++) {
+		const link = links[i];
+		if (String(link._fwliveFilterField) !== ident.field) continue;
+		if (
+			ident.value != null &&
+			(link._fwliveFilterValue == null || String(link._fwliveFilterValue) !== ident.value)
+		)
+			continue;
+		let rowId = link._fwliveRowId;
+		if (rowId == null && link.closest) {
+			const row = link.closest('tr');
+			if (row && row._fwliveRowId != null) rowId = row._fwliveRowId;
+		}
+		if (String(rowId) !== ident.rowId) continue;
+		if ((link !== previousFocus || activeElement !== link) && typeof link.focus === 'function')
+			link.focus();
+		return true;
+	}
+	return false;
+}
+
 function isIpv4Address(addr) {
 	if (addr.indexOf('.') === -1) return false;
 
@@ -2400,11 +2456,12 @@ return view.extend({
 				actionRowTintClass: (action) => this.actionRowTintClass(action)
 			}
 		);
-		const expansionFocusKept = restoreExpansionFocus(body, restoreRowId, activeElement);
+		let rowControlFocusKept = restoreExpansionFocus(body, restoreRowId, activeElement);
+		if (!rowControlFocusKept) rowControlFocusKept = restoreFilterLinkFocus(body, activeElement);
 		if (force && !this.isTabHidden()) this.resolvePaintPending = false;
 
 		if (scroll) {
-			if (!this.tablePaused && this.followLive && !expansionFocusKept) scroll.scrollTop = 0;
+			if (!this.tablePaused && this.followLive && !rowControlFocusKept) scroll.scrollTop = 0;
 			else scroll.scrollTop = prevScroll;
 		}
 
diff --git a/luci-app-fwlive/po/templates/luci-app-fwlive.pot b/luci-app-fwlive/po/templates/luci-app-fwlive.pot
index 2c4dc6624..2535756e5 100644
--- a/luci-app-fwlive/po/templates/luci-app-fwlive.pot
+++ b/luci-app-fwlive/po/templates/luci-app-fwlive.pot
@@ -1,31 +1,31 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1830
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1886
 msgid "%d matching · %d/%d stored"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1794
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1850
 msgid "%dd"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1793
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1849
 msgid "%dh"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1792
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1848
 msgid "%dm"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1791
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1847
 msgid "%ds"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1553
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1609
 msgid "%s · requested up to %d raw lines · %d firewall messages returned"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1543
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1599
 msgid ""
 "%s · requested up to %d raw lines · server limited fetch to %d · %d firewall "
 "messages returned"
@@ -35,17 +35,17 @@ msgstr ""
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1832
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1888
 msgid "0 matching · %d/%d stored"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:499
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:555
 msgid "Accessible (teal/orange)"
 msgstr ""
 
 #: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/log.js:469
 #: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/table.js:38
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2978
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3035
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
@@ -54,11 +54,11 @@ msgid ""
 "Activate the message button or click a row to show or hide the full message"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1012
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1068
 msgid "Administrator access is required to disable logging."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:996
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1052
 msgid "Administrator access is required to enable logging."
 msgstr ""
 
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allow/deny rules, LAN logging, or anything else."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2065
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2121
 msgid "Also seen"
 msgstr ""
 
@@ -80,20 +80,20 @@ msgid ""
 "state."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2981
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3038
 msgid "Any action"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2058
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2114
 msgid "Any protocol"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1534
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1606
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1590
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1662
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2631
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2688
 msgid ""
 "Auto reads extra kernel log lines so the table can fill; it is not the same "
 "as Limit."
@@ -111,15 +111,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changes:"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:498
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:554
 msgid "Classic (green/red)"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2671
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2728
 msgid "Classic uses green/red; Accessible uses teal/orange"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2855
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2912
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -128,26 +128,26 @@ msgstr ""
 msgid "Clear all"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2700
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2757
 msgid ""
 "Clear empties the table. Already seen events stay hidden; new ones still "
 "appear."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3054
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3111
 msgid ""
 "Click a cell to filter · ≠ on a chip to exclude · Ctrl+click a rule for "
 "firewall settings · in Simple view, activate the message button or click a "
 "row to show or hide the full message"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2756
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2813
 msgid ""
 "Click an IP, action, or protocol to filter; use the Protocol menu (or ≠ on a "
 "chip) to exclude."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2059
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2115
 msgid "Common"
 msgstr ""
 
@@ -157,7 +157,7 @@ msgid ""
 "it; kernel/logd may still constrain total log volume."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1843
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1899
 msgid "Connection lost — retrying…"
 msgstr ""
 
@@ -169,49 +169,49 @@ msgstr ""
 msgid "Could not clear the WAN zone log option."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:817
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:873
 msgid "Could not create a temporary file for rule names."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1007
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1063
 msgid "Could not disable logging."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:985
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1041
 msgid "Could not enable logging."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:921
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:977
 msgid "Could not load logging status."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:823
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:879
 msgid "Could not load rule names."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:819
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:875
 msgid "Could not process firewall rule names."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:964
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:997
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1013
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1020
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1053
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1069
 msgid "Could not reach the router; check the current logging state."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:821
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:877
 msgid "Could not read the active firewall rules."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:920
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:976
 msgid "Could not refresh logging status; showing the last known state."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:828
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:884
 msgid "Could not refresh rule names."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:826
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:882
 msgid "Could not refresh rule names; previously loaded names are still shown."
 msgstr ""
 
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write the WAN zone log option."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3009
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3066
 msgid "Custom protocol (prefix ! to exclude). Overrides the menu when set."
 msgstr ""
 
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3039
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3096
 msgid "Destination IP contains (! to exclude)"
 msgstr ""
 
@@ -252,15 +252,15 @@ msgstr ""
 msgid "Destination port"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3044
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3101
 msgid "Destination port (! to exclude)"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2889
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2946
 msgid "Detail"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2832
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2889
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
@@ -272,17 +272,17 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling…"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1583
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1639
 msgid ""
 "Display limited to %d rows on this device; the larger Limit still buffers "
 "rows."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2609
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2666
 msgid "Display options"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2710
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2767
 msgid ""
 "Display options set Limit, row tint, palette, and hostnames. Fetch budget is "
 "in Detail view."
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable logging"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2705
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2762
 msgid ""
 "Enable logging turns on WAN zone drop/reject logging only (same as Network → "
 "Firewall). It does not add rules or log normal LAN browsing."
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabling…"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2072
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2128
 msgid "Exclude"
 msgstr ""
 
@@ -323,27 +323,27 @@ msgstr ""
 msgid "Exclude instead"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2623
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2680
 msgid "Fetch budget"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/links.js:63
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/links.js:84
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/links.js:149
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2978
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/links.js:72
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/links.js:96
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/links.js:170
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3035
 msgid "Filter by %s"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/links.js:122
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/links.js:139
 msgid "Filter logs by rule (hint: %s). Ctrl+click to open firewall settings."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2794
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2851
 #: openwrt-feed/luci-app-fwlive/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-fwlive.json:3
 msgid "Firewall Live View"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1809
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1865
 msgid "Firewall log has no current entries; showing rows last received %s ago."
 msgstr ""
 
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr ""
 msgid "Flow"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2730
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2787
 msgid ""
 "For a responsive table on a weak device, keep Limit at 250 rows or below. "
 "The weak-device cap affects rendered rows; the buffer can still retain more."
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
 msgid "Grant access to firewall live log view"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2691
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2748
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -377,15 +377,15 @@ msgstr ""
 msgid "Hide full message"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1681
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1737
 msgid "Hide rows"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1579
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1635
 msgid "Hostname lookup paused while the router is under load."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2063
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2119
 msgid "ICMPv6"
 msgstr ""
 
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
 msgid "IN"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2767
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2824
 msgid ""
 "If Row tint looks missing, the active LuCI theme may omit success/error or "
 "info/warn CSS variables; fwlive falls back to local colors (air-gapped, no "
@@ -406,7 +406,7 @@ msgid ""
 "Help / the enabling-logs guide."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2751
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2808
 msgid ""
 "In Simple view, activate the message button or click a row to show or hide "
 "the full message."
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid ""
 "release, then reload the firewall."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1841
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1897
 msgid "Installation is incomplete. Reinstall luci-app-fwlive."
 msgstr ""
 
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
 msgid "Interface"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3024
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3081
 msgid "Interface (prefix ! to exclude)"
 msgstr ""
 
@@ -453,18 +453,18 @@ msgstr ""
 msgid "Len"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2612
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2669
 msgid "Limit"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2720
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2777
 msgid ""
 "Limit is how many events the table keeps. In Detail view, Fetch budget Auto "
 "reads extra kernel log lines so the table can fill; Manual selects that read "
 "size."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:874
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:930
 msgid "Live view may be incomplete — a legacy iptables table is registered"
 msgstr ""
 
@@ -472,16 +472,16 @@ msgstr ""
 msgid "Logging is off on this router"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1534
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1607
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1590
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1663
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2644
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2701
 msgid "Manual still uses server protection and poll cadence"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2725
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2782
 msgid ""
 "Manual still uses server protection and poll cadence; it changes the fetch "
 "budget, not the polling interval."
@@ -491,18 +491,18 @@ msgstr ""
 msgid "Manual test (System → Terminal):"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2638
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2695
 msgid "Maximum raw lines"
 msgstr ""
 
 #: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/table.js:52
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/table.js:377
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2901
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2908
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/table.js:391
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2958
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2965
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3019
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3076
 msgid "More filters"
 msgstr ""
 
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
 msgid "OUT"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2931
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2988
 msgid "One line"
 msgstr ""
 
@@ -572,20 +572,20 @@ msgstr ""
 msgid "Outbound"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2665
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2722
 msgid "Palette"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1904
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2845
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1960
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2902
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1903
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1959
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1566
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1622
 msgid ""
 "Polling slowed: the router is responding slowly, so polls run less often."
 msgstr ""
@@ -595,11 +595,11 @@ msgstr ""
 msgid "Proto"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3000
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3057
 msgid "Protocol — common values"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2971
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3028
 msgid "Quick search"
 msgstr ""
 
@@ -613,26 +613,26 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2853
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2910
 msgid "Remove shown events. New events still appear."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1904
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1960
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2655
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2712
 msgid "Row tint"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2761
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2818
 msgid ""
 "Row tint shows pass/deny row backgrounds when checked. Choose Classic (green/"
 "red, default) or Accessible (teal/orange). Action text stays colored either "
 "way."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2817
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2874
 msgid ""
 "Row tint used a local color fallback because the active LuCI theme did not "
 "apply pass/deny backgrounds."
@@ -642,19 +642,19 @@ msgstr ""
 msgid "Rule"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2832
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2889
 msgid "Rule name details"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:845
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:901
 msgid "Rule-name lookup does not change your firewall rules."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:830
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:886
 msgid "Rule-name lookup failed."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:837
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:893
 msgid "Rule-name lookup reached a safety limit."
 msgstr ""
 
@@ -666,22 +666,22 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1563
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1619
 msgid "Server adaptive protection is disabled."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1571
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1627
 msgid ""
 "Server limited fetch: the router is under load; at most %d log lines per "
 "poll."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1576
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1632
 msgid ""
 "Server limited fetch: this poll returned fewer lines to protect the router."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1561
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1617
 msgid "Server protection state is unknown."
 msgstr ""
 
@@ -689,34 +689,34 @@ msgstr ""
 msgid "Show full message"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2682
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2739
 msgid "Show hostnames"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2653
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2710
 msgid "Show pass/deny row background colors"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1681
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2954
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1737
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3011
 msgid "Show rows"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1641
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1697
 msgid "Showing a compact summary of the top of the shown sample."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2878
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2935
 msgid "Simple"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:848
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:904
 msgid ""
 "Some entries may show names derived from their log prefixes. Searching by a "
 "friendly rule name may miss those entries."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:868
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:924
 msgid "Some rule names may be missing"
 msgstr ""
 
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3029
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3086
 msgid "Source IP contains (! to exclude)"
 msgstr ""
 
@@ -733,36 +733,36 @@ msgstr ""
 msgid "Source port"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3034
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3091
 msgid "Source port (! to exclude)"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1643
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1699
 msgid "Summary data is unavailable; show rows to inspect the sample."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2945
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3002
 msgid "Summary mode"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2715
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2772
 msgid ""
 "Summary mode: when the router responds slowly, a compact summary replaces "
 "the table. Use Show rows to see the table; it returns automatically after "
 "three fast polls."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1645
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1701
 msgid "Summary was bounded before all categories could be included."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2735
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2792
 msgid ""
 "Switching tabs pauses polling; returning performs one catch-up poll. "
 "Hostnames are off by default because lookups add work."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1738
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1794
 msgid ""
 "Table refresh throttled: the event rate is high, so the table repaints less "
 "often to protect the browser. The buffer still updates; refresh resumes "
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr ""
 msgid "The firewall did not reload; saved and live logging may differ."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2745
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2802
 msgid ""
 "The rate shown for WAN logging is the configured WAN zone log_limit, not "
 "proof the running fw4 supports it. The fw4 bundled with OpenWrt 23.05.5 "
@@ -781,23 +781,23 @@ msgid ""
 "fwlive does not impose a limit."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1842
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1898
 msgid "The router could not read the firewall log — retrying…"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2740
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2797
 msgid ""
 "The router log ring may evict older events before fwlive reads them. fwlive "
 "cannot recover evicted entries or change forwarding behavior."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2695
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2752
 msgid ""
 "The table updates automatically when your firewall logs traffic. Use Pause "
 "if it moves too fast."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2820
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2877
 msgid "Theme tint fallback"
 msgstr ""
 
@@ -814,15 +814,15 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1650
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1706
 msgid "Top drops"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1653
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1709
 msgid "Top rules"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1647
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1703
 msgid "Top talkers"
 msgstr ""
 
@@ -844,16 +844,16 @@ msgstr ""
 msgid "Undo:"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2764
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2821
 msgid "Use Detail for all columns (flags, length, raw message)."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2860
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2866
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2917
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2923
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1008
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1064
 msgid "WAN drop/reject logging is off."
 msgstr ""
 
@@ -863,13 +863,13 @@ msgid ""
 "here. Normal LAN browsing will not."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:989
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1045
 msgid ""
 "WAN drop/reject logging is on. Blocked inbound traffic should appear here as "
 "it happens — not normal LAN browsing."
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:991
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1047
 msgid "WAN logging is already enabled."
 msgstr ""
 
@@ -898,25 +898,25 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting for firewall events"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1903
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2808
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1959
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2865
 msgid "Watching"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2920
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2977
 msgid "Wrap"
 msgstr ""
 
 #: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/table.js:74
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2983
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3040
 msgid "block"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1382
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1438
 msgid "buffer filling"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1386
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1442
 msgid "buffer full"
 msgstr ""
 
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr ""
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1391
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1447
 msgid "display limited to %d rows"
 msgstr ""
 
@@ -937,11 +937,11 @@ msgid "does not contain"
 msgstr ""
 
 #: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/table.js:75
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2984
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3041
 msgid "drop"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1396
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1452
 msgid "hostname lookup paused"
 msgstr ""
 
@@ -949,11 +949,11 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1381
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1437
 msgid "loading buffer"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1828
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1884
 msgid "loading…"
 msgstr ""
 
@@ -961,8 +961,8 @@ msgstr ""
 msgid "no WAN rate limit configured"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1623
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1632
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1679
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1688
 msgid "none"
 msgstr ""
 
@@ -970,98 +970,98 @@ msgstr ""
 msgid "not"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2080
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2136
 msgid "not AH"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2079
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2135
 msgid "not ESP"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2078
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2134
 msgid "not GRE"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2075
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2131
 msgid "not ICMP"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2076
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2132
 msgid "not ICMPv6"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2077
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2133
 msgid "not IGMP"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2081
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2137
 msgid "not SCTP"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2073
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2129
 msgid "not TCP"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2074
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2130
 msgid "not UDP"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2989
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3046
 msgid "not block"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2988
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3045
 msgid "not drop"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2987
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3044
 msgid "not pass"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2990
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3047
 msgid "not reject"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2991
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3048
 msgid "not unknown"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3007
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3064
 msgid "or type…"
 msgstr ""
 
 #: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/table.js:73
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2982
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3039
 msgid "pass"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1394
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1450
 msgid "polling slowed"
 msgstr ""
 
 #: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/table.js:76
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2985
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3042
 msgid "reject"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1399
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1455
 msgid "scroll frozen — scroll to top to follow live"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1395
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1451
 msgid "server limited fetch"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1388
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:1444
 msgid "table refresh throttled"
 msgstr ""
 
 #: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/fwlive/table.js:65
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:2986
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:3043
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:810
+#: openwrt-feed/luci-app-fwlive/htdocs/luci-static/resources/view/status/fwlive.js:866
 msgid "using fw4"
 msgstr ""
 
diff --git a/luci-app-quickstart/luasrc/view/quickstart/main.htm b/luci-app-quickstart/luasrc/view/quickstart/main.htm
index 72d28f23b..b21902c4d 100644
--- a/luci-app-quickstart/luasrc/view/quickstart/main.htm
+++ b/luci-app-quickstart/luasrc/view/quickstart/main.htm
@@ -53,7 +53,7 @@
   	  el.remove(); // 或 el.style.display = 'none';
   	  }
   	  });
-    }, 1000);
+    }, 800);
     })();
 </script>
 <div id="app">