cwx/op-packages
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/kiddin9/op-packages.git synced 2026-11-02 02:43:56 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

🎨 Sync 2026-06-01 00:37:26

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot] committed 2026-06-01 00:37:26 +08:00
1 parent 339355db74
commit c9bef8341c
136 files changed
+16024 -844
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

luci-app-ddns/po/ar/ddns.po
+4 -4
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-03-01 05:42+0000\n"
"Last-Translator: Ali Alhialy <ali_d19@yahoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-24 15:14+0000\n"
"Last-Translator: \"د.عبدالعزيز الجهني\" <myzezo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsddns/ar/>\n"
"Language: ar\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:423
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "اضافة خدمات جديدة..."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:607
msgid "Advanced Settings"
msgstr "إعدادات متقدمة"
msgstr "الإعدادات المتقدمة"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:392
msgid "Allow non-public IPs"
luci-app-ddns/po/cs/ddns.po
+36 -34
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-08 17:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-14 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsddns/cs/>\n"
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2026.5.dev0\n"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:423
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
msgstr "\".. /\"není v cestě povoleno z bezpečnostních důvodů."
msgstr "„.. /“ není v popisu umístění povoleno z bezpečnostních důvodů."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:763
msgid "A.k.a. the TOKEN at e.g. afraid.org"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Pokročilá nastavení"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:392
msgid "Allow non-public IPs"
msgstr "Povolit neveřejné adresy IP"
msgstr "Umožnit IP adresy z neveřejných rozsahů"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:606
msgid "Basic Settings"
@@ -51,17 +51,17 @@ msgid ""
"BusyBox's nslookup and hostip do not support TCP instead of the default UDP "
"when sending requests to the DNS server!"
msgstr ""
"Verze programů nslookup a hostip, které jsou součástí balíčku BusyBox, "
"nepodporují využití TCP místo výchozího protokolu UDP pro dotazování serveru "
"DNS!"
"Varianty nástrojů nslookup a hostip, které jsou součástí balíčku BusyBox, "
"nepodporují využití TCP namísto výchozího protokolu UDP pro dotazování DNS "
"serveru!"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:372
msgid ""
"BusyBox's nslookup in the current compiled version does not handle given DNS "
"Servers correctly!"
msgstr ""
"Současně kompilovaná verze programu nslookup, která je součástí balíčku "
"BusyBox, nemůže správně zpracovat uvedené servery DNS!"
"Nyní používaná varianta kompilace nástroje nslookup, která je součástí "
"balíčku BusyBox, nemůže správně zpracovat uvedené DNS servery!"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:443
msgid "CA cert bundle file"
@@ -72,8 +72,8 @@ msgid ""
"CA certificate bundle file that will be used to download services data. Set "
"IGNORE to skip certificate validation."
msgstr ""
"Adresář který bude využit pro stažení dat služeb. Nastavte na IGNORE pro "
"přeskočení ověření certifikátu."
"Soubor s balíčkem certifikátu cert. autority, který bude využit pro stažení "
"dat služeb. Nastavte na IGNORE pro přeskočení ověření certifikátu."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:532
msgid "Cancel"
@@ -102,8 +102,7 @@ msgstr "Adresář obsahuje soubory protokolu pro každou běžící sekci."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:411
msgid "Contains PID and other status information for each running section."
msgstr ""
"Adresář obsahuje PID a další stavové informace pro každou běžící sekci."
msgstr "Obsahuje PID a další stavové informace pro každou běžící sekci."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:536
msgid "Create service"
@@ -315,7 +314,7 @@ msgstr "Je třeba, aby IPv6 adresa byla uvedena v hranatých závorkách"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:311
msgid "IPv6 is not supported by this system"
msgstr "Protokol IPv6 momentálně není (plně) podporován tímto systémem"
msgstr "IPv6 není tímto systémem podporován"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:310
msgid "IPv6 not supported"
@@ -350,7 +349,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"In some versions cURL/libcurl in OpenWrt is compiled without proxy support."
msgstr ""
"V některých verzích je cURL / libcurl v OpenWrt kompilován bez podpory proxy."
"V některých verzích je cURL / libcurl v OpenWrt zkompilován bez podpory "
"proxy."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:963
msgid "Info"
@@ -365,16 +365,16 @@ msgid ""
"Install 'bind-host' or 'knot-host' or 'drill' package if you know you need "
"TCP for DNS requests."
msgstr ""
"Měli byste nainstalovat balíček 'bind-host' nebo 'knot-host' nebo 'drill' "
"pro DNS dotazy."
"Pokud potřebujete pro DNS dotazy TCP, nainstalujte balíček „bind-host“ nebo "
"„knot-host“ nebo „drill“."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:386
msgid ""
"Install 'ca-certificates' package or needed certificates by hand into /etc/"
"ssl/certs default directory"
msgstr ""
"Nainstalujte balíček \"ca-certificates\" nebo manuálně vložte nutné "
"certifikáty do výchozí složky /etc/ssl/certs"
"Nainstalujte balíček „ca-certificates“ nebo potřebné certifikáty ručně do "
"výchozí složky /etc/ssl/certs"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:670
msgid "Install Service"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Žádná data"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:383
msgid "No certificates found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné certifikáty"
msgstr "Nenalezeny žádné certifikáty"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:962
msgid "No logging"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Nespuštěné"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:964
msgid "Notice"
msgstr "Oznámení"
msgstr "Upozornění"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:429
msgid "Number of last lines stored in log files"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Popis umístění certifikátu cert. autority"
msgid ""
"Please follow the instructions on OpenWrt's homepage to enable IPv6 support"
msgstr ""
"Chcete-li povolit podporu protokolu IPv6, postupujte podle pokynů na "
"Pokud chcete povolit podporu protokolu IPv6, postupujte podle pokynů na "
"domovské stránce OpenWrt"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1086
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Stav"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:410
msgid "Status directory"
msgstr "Stavový adresář"
msgstr "Stavová složka"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:566
msgid "Stop"
@@ -751,7 +751,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1085
msgid "This is the current content of the log file in %h for this service."
msgstr ""
"Toto je aktuální obsah souboru protokolu v adresáři %h pro tuto službu."
"Toto je aktuální obsah souboru se záznamem událostí ve složce %h pro tuto "
"službu."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:210
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:277
@@ -848,16 +849,16 @@ msgstr "Při chybě skript zopakuje neúspěšnou akci po daném čase."
msgid ""
"Writes detailed messages to log file. File will be truncated automatically."
msgstr ""
"Zapisuje podrobné zprávy do souboru protokolu. Soubor bude automaticky "
"zkrácen."
"Zapisuje podrobné zprávy do souboru záznamu událostí. Soubor bude "
"automaticky zkrácen."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:958
msgid ""
"Writes log messages to syslog. Critical Errors will always be written to "
"syslog."
msgstr ""
"Zapisuje zprávy protokolu do syslogu. Kritické chyby budou vždy zapsány do "
"syslogu."
"Zapisuje zprávy záznamu událostí do syslogu. Kritické chyby budou do syslog "
"zapsány vždy."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:375
msgid ""
@@ -865,16 +866,16 @@ msgid ""
"package, if you need to specify a DNS server to detect your registered IP."
msgstr ""
"Pokud potřebujete zadat server DNS pro zjištění registrované IP adresy, měli "
"byste si nainstalovat balíček \"bind-host\", \"knot-host\", \"drill\" nebo "
"\"hostip\"."
"byste si nainstalovat balíček „bind-host“, „knot-host“, „drill“ nebo "
"„hostip“."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:323
msgid ""
"You should install 'wget' or 'curl' or 'uclient-fetch' with 'libustream-"
"*ssl' package."
msgstr ""
"Měli byste nainstalovat balíček 'wget' nebo 'curl' nebo 'uclient-fetch' s "
"balíčkem 'libustream-*ssl'."
"Měli byste nainstalovat balíček „wget“ nebo „curl“ nebo „uclient-fetch“ s "
"balíčkem „libustream-*ssl“."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:337
msgid "You should install 'wget' or 'curl' package."
@@ -884,12 +885,13 @@ msgstr "Měli byste nainstalovat balíček „wget“ nebo „curl“."
msgid ""
"You should install 'wget' or 'uclient-fetch' package or replace libcurl."
msgstr ""
"Měli byste nainstalovat balíček 'wget' nebo 'uclient-fetch' nebo nahradit "
"Měli byste nainstalovat balíček „wget“ nebo „uclient-fetch“ nebo nahradit "
"libcurl."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:349
msgid "cURL is installed, but libcurl was compiled without proxy support."
msgstr "cURL je nainstalován, ale libcurl byl kompilován bez podpory proxy."
msgstr ""
"cURL je nainstalováno, ale libcurl bylo zkompilováno bez podpory proxy."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:348
msgid "cURL without Proxy Support"
luci-app-ddns/po/de/ddns.po
+4 -4
View File
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.2-1\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 10:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-23 18:10+0000\n"
"Last-Translator: HerbJul <19JulianHerbst95@web.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 11:00+0000\n"
"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsddns/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Neue Dienste hinzufügen..."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:607
msgid "Advanced Settings"
msgstr "erweiterte Einstellungen"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:392
msgid "Allow non-public IPs"
luci-app-ddns/po/es/ddns.po
+5 -5
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-29 07:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-18 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsddns/es/>\n"
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:423
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
msgstr "\"../\" no está permitido en la ruta por motivo de seguridad."
msgstr "«../» no está permitido en la ruta por motivo de seguridad."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:763
msgid "A.k.a. the TOKEN at e.g. afraid.org"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Ajustes globales"
#: applications/luci-app-ddns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ddns.json:3
msgid "Grant access to ddns procedures"
msgstr "Conceder acceso a los procedimientos de ddns"
msgstr "Conceder acceso a los procedimientos de DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:320
msgid "HTTPS not supported"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "No se está ejecutando"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:964
msgid "Notice"
msgstr "Aviso"
msgstr "Nota"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:429
msgid "Number of last lines stored in log files"
luci-app-ddns/po/fr/ddns.po
+4 -6
View File
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-12 15:40+0000\n"
"Last-Translator: liolio6 <fliolio@free.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-03 18:06+0000\n"
"Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsddns/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:423
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -19,9 +19,8 @@ msgstr ""
"\"../\" non autorisé dans le chemin d'accès pour des raisons de sécurité."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:763
#, fuzzy
msgid "A.k.a. the TOKEN at e.g. afraid.org"
msgstr "C'est-à-dire le jeton sur e.g. afraid.org"
msgstr "Alias : le TOKEN, par ex. sur afraid.org"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:458
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:526
@@ -439,7 +438,6 @@ msgid "Lookup Hostname"
msgstr "Rechercher le nom d'hôte"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:807
#, fuzzy
msgid "Method used to determine the system IP-Address to send in updates"
msgstr ""
"Méthode utilisée pour déterminer l'adresse IP du système qui sera mise à jour"
luci-app-ddns/po/ga/ddns.po
+9 -9
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-03-24 19:09+0000\n"
"Last-Translator: Highlandword9 <highlandword9@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-24 00:23+0000\n"
"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsddns/ga/>\n"
"Language: ga\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :"
"(n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:423
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Sainmhíníonn an líonra chun seoladh IP córais a léamh ó"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:18
msgid "Disabled"
msgstr "Díchumasaithe"
msgstr "Míchumasaithe"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:748
msgid "Domain"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Eolas"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:264
msgid "Information"
msgstr "Eolas"
msgstr "Faisnéis"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:364
msgid ""
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Ag rith"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:813
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:870
msgid "Script"
msgstr "Scripteanna"
msgstr "Script"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:517
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:657
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Tosaigh DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:272
msgid "State"
msgstr "Staid"
msgstr "Stát"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1117
msgid "Status"
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Eolaire stádais"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:566
msgid "Stop"
msgstr "Stad"
msgstr "Stop"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:201
msgid "Stop DDNS"
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Fíoraigh"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:965
msgid "Warning"
msgstr "Aire"
msgstr "Rabhadh"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:504
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:630
luci-app-ddns/po/it/ddns.po
+7 -5
View File
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-21 18:32+0000\n"
"Last-Translator: niky1987 <niky1987@libero.it>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-01 11:14+0000\n"
"Last-Translator: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsddns/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:423
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Script di aggiornamento personalizzato"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:284
msgid "DDNS"
msgstr ""
msgstr "DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:207
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:279
@@ -431,6 +431,8 @@ msgstr "Indirizzo da consultare"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:807
msgid "Method used to determine the system IP-Address to send in updates"
msgstr ""
"Metodo usato per determinare l'indirizzo IP del sistema a cui inviare "
"aggiornamenti"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:491
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1124
@@ -485,7 +487,7 @@ msgstr "Prossimo Aggiornamento"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1145
msgid "Next Verify"
msgstr ""
msgstr "Prossima verifica"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:227
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1135
luci-app-ddns/po/lo/ddns.po
+895
View File
@@ -0,0 +1,895 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
"Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsddns/lo/>\n"
"Language: lo\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:423
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
msgstr "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ \"../\" ໃນເສັ້ນທາງເພື່ອເຫດຜົນດ້ານຄວາມປອດໄພ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:763
msgid "A.k.a. the TOKEN at e.g. afraid.org"
msgstr "ເອີ້ນອີກຢ່າງວ່າ TOKEN ເຊັ່ນ: ທີ່ afraid.org"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:458
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:526
msgid "Add new services..."
msgstr "ເພີ່ມບໍລິການໃໝ່..."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:607
msgid "Advanced Settings"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:392
msgid "Allow non-public IPs"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ IP ທີ່ບໍ່ແມ່ນສາທາລະນະ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:606
msgid "Basic Settings"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າພື້ນຖານ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:903
msgid "Bind Network"
msgstr "ຜູກມັດກັບເຄືອຂ່າຍ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:332
msgid "Binding to a specific network not supported"
msgstr "ບໍ່ຮອງຮັບການຜູກມັດກັບເຄືອຂ່າຍສະເພາະ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:361
msgid ""
"BusyBox's nslookup and hostip do not support TCP instead of the default UDP "
"when sending requests to the DNS server!"
msgstr ""
"nslookup ແລະ hostip ຂອງ BusyBox ບໍ່ຮອງຮັບການໃຊ້ TCP ແທນ UDP ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ "
"ເວລາສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍໄປຍັງເຊີບເວີ DNS!"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:372
msgid ""
"BusyBox's nslookup in the current compiled version does not handle given DNS "
"Servers correctly!"
msgstr ""
"nslookup ຂອງ BusyBox ໃນເວີຊັນທີ່ຄອມໄພລ໌ປະຈຸບັນ ຈັດການກັບເຊີບເວີ DNS ທີ່ກຳນົດໃຫ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ!"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:443
msgid "CA cert bundle file"
msgstr "ໄຟລ໌ລວມໃບຢັ້ງຢືນ CA"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:444
msgid ""
"CA certificate bundle file that will be used to download services data. Set "
"IGNORE to skip certificate validation."
msgstr ""
"ໄຟລ໌ລວມໃບຢັ້ງຢືນ CA ທີ່ຈະໃຊ້ເພື່ອດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນບໍລິການ. ຕັ້ງເປັນ IGNORE ເພື່ອຂ້າມການກວດສອບໃບຢັ້ງຢືນ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:532
msgid "Cancel"
msgstr "ຍົກເລີກ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:981
msgid "Check Interval"
msgstr "ໄລຍະຫ່າງໃນການກວດສອບ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:996
msgid "Check Unit"
msgstr "ຫົວໜ່ວຍການກວດສອບ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:27
msgid "Configuration"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:226
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1134
msgid "Configuration Error"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າຜິດພາດ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:417
msgid "Contains Log files for each running section."
msgstr "ບັນຈຸໄຟລ໌ບັນທຶກ (Log) ສຳລັບແຕ່ລະພາກສ່ວນທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:411
msgid "Contains PID and other status information for each running section."
msgstr "ບັນຈຸ PID ແລະ ຂໍ້ມູນສະຖານະອື່ນໆສຳລັບແຕ່ລະພາກສ່ວນທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:536
msgid "Create service"
msgstr "ສ້າງບໍລິການ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:405
msgid "Current setting:"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າປະຈຸບັນ:"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:209
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:276
msgid "Currently DDNS updates are not started at boot or on interface events."
msgstr "ປະຈຸບັນການອັບເດດ DDNS ບໍ່ໄດ້ເລີ່ມເຮັດວຽກຕອນເປີດເຄື່ອງ ຫຼື ເມື່ອມີເຫດການອິນເຕີເຟດເກີດຂຶ້ນ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:727
msgid "Custom update script for updating your DDNS Provider."
msgstr "ສະຄຣິບອັບເດດທີ່ກຳນົດເອງເພື່ອອັບເດດຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ DDNS ຂອງທ່ານ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:708
msgid "Custom update-URL"
msgstr "URL ອັບເດດທີ່ກຳນົດເອງ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:726
msgid "Custom update-script"
msgstr "ສະຄຣິບອັບເດດທີ່ກຳນົດເອງ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:284
msgid "DDNS"
msgstr "DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:207
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:279
msgid "DDNS Autostart disabled"
msgstr "ປິດການເລີ່ມຕົ້ນ DDNS ອັດຕະໂນມັດ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:206
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:279
msgid "DDNS Autostart enabled"
msgstr "ເປີດການເລີ່ມຕົ້ນ DDNS ອັດຕະໂນມັດ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:512
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:640
msgid "DDNS Service provider"
msgstr "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:577
msgid "DDns Service"
msgstr "ບໍລິການ DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:360
msgid "DNS requests via TCP not supported"
msgstr "ບໍ່ຮອງຮັບການຮ້ອງຂໍ DNS ຜ່ານ TCP"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:924
msgid "DNS-Server"
msgstr "DNS-ເຊີບເວີ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:401
msgid "Date format"
msgstr "ຮູບແບບວັນທີ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:853
msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from."
msgstr "ກຳນົດເວັບໄຊສ໌ເພື່ອອ່ານທີ່ຢູ່ IP ຂອງລະບົບ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:863
msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
msgstr "ກຳນົດອິນເຕີເຟດເພື່ອອ່ານທີ່ຢູ່ IP ຂອງລະບົບ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:845
msgid "Defines the network to read systems IP-Address from"
msgstr "ກຳນົດເຄືອຂ່າຍເພື່ອອ່ານທີ່ຢູ່ IP ຂອງລະບົບ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:18
msgid "Disabled"
msgstr "ປິດໃຊ້ງານ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:748
msgid "Domain"
msgstr "ໂດເມນ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:260
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:7
#: applications/luci-app-ddns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ddns.json:3
msgid "Dynamic DNS"
msgstr "Dynamic DNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:267
msgid "Dynamic DNS Version"
msgstr "ເວີຊັນ Dynamic DNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:545
msgid "Edit"
msgstr "ແກ້ໄຂ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:783
msgid "Enable secure communication with DDNS provider"
msgstr "ເປີດໃຊ້ການສື່ສານທີ່ປອດໄພກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:612
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1140
msgid "Enabled"
msgstr "ເປີດໃຊ້ງານ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:966
msgid "Error"
msgstr "ຄວາມຜິດພາດ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1040
msgid "Error Max Retry Counter"
msgstr "ຈຳນວນຄັ້ງສູງສຸດທີ່ໃຫ້ລອງໃໝ່ເມື່ອເກີດຂໍ້ຜິດພາດ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1050
msgid "Error Retry Interval"
msgstr "ໄລຍະຫ່າງໃນການລອງໃໝ່ເມື່ອເກີດຂໍ້ຜິດພາດ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:877
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:887
msgid "Event Network"
msgstr "ເຄືອຂ່າຍເຫດການ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:855
msgid "Example for IPv4"
msgstr "ຕົວຢ່າງສຳລັບ IPv4"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:857
msgid "Example for IPv6"
msgstr "ຕົວຢ່າງສຳລັບ IPv6"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:975
msgid "File"
msgstr "ໄຟລ໌"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:711
msgid "Follow instructions found on their WEB page."
msgstr "ປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳໃນເວັບໄຊສ໌ຂອງພວກເຂົາ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:403
msgid "For supported codes look here"
msgstr "ສຳລັບລະຫັດທີ່ຮອງຮັບໃຫ້ເບິ່ງທີ່ນີ້"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:915
msgid "Force IP Version"
msgstr "ບັງຄັບເວີຊັນ IP"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1005
msgid "Force Interval"
msgstr "ບັງຄັບໄລຍະຫ່າງ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:936
msgid "Force TCP on DNS"
msgstr "ບັງຄັບໃຊ້ TCP ກັບ DNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1031
msgid "Force Unit"
msgstr "ບັງຄັບຫົວໜ່ວຍ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:948
msgid "Format"
msgstr "ຮູບແບບ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:927
msgid "Format: IP or FQDN"
msgstr "ຮູບແບບ: IP ຫຼື FQDN"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:339
msgid ""
"GNU Wget will use the IP of given network, cURL will use the physical "
"interface."
msgstr "GNU Wget ຈະໃຊ້ IP ຂອງເຄືອຂ່າຍທີ່ກຳນົດໃຫ້, cURL ຈະໃຊ້ physical interface."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:265
msgid "Global Settings"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໄປ"
#: applications/luci-app-ddns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ddns.json:3
msgid "Grant access to ddns procedures"
msgstr "ໃຫ້ສິດເຂົ້າເຖິງຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກຂອງ ddns"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:320
msgid "HTTPS not supported"
msgstr "ບໍ່ຮອງຮັບ HTTPS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:622
msgid "Hostname/FQDN to validate, whether an IP update is necessary"
msgstr "Hostname/FQDN ທີ່ຈະກວດສອບວ່າຈຳເປັນຕ້ອງອັບເດດ IP ຫຼື ບໍ່"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:806
msgid "IP address source"
msgstr "ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງທີ່ຢູ່ IP"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:503
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:629
msgid "IP address version"
msgstr "ເວີຊັນຂອງທີ່ຢູ່ IP"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:506
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:634
msgid "IPv4-Address"
msgstr "ທີ່ຢູ່ IPv4"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:950
msgid "IPv6 address must be given in square brackets"
msgstr "ທີ່ຢູ່ IPv6 ຕ້ອງໃສ່ໃນວົງເລັບກ້າມປູ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:311
msgid "IPv6 is not supported by this system"
msgstr "ລະບົບນີ້ບໍ່ຮອງຮັບ IPv6"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:310
msgid "IPv6 not supported"
msgstr "ບໍ່ຮອງຮັບ IPv6"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:508
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:636
msgid "IPv6-Address"
msgstr "ທີ່ຢູ່ IPv6"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:436
msgid ""
"If Wget and cURL package are installed, Wget is used for communication by "
"default."
msgstr "ຖ້າມີການຕິດຕັ້ງແພັກເກັດ Wget ແລະ cURL, Wget ຈະຖືກໃຊ້ໃນການສື່ສານຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:613
msgid "If this service section is disabled it will not be started."
msgstr "ຖ້າພາກສ່ວນບໍລິການນີ້ຖືກປິດໃຊ້ງານ ມັນຈະບໍ່ຖືກເລີ່ມເຮັດວຽກ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:384
msgid "If using secure communication you should verify server certificates!"
msgstr "ຖ້າໃຊ້ການສື່ສານແບບປອດໄພ ທ່ານຄວນກວດສອບໃບຢັ້ງຢືນຂອງເຊີບເວີ!"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:325
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:341
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:353
msgid ""
"In some versions cURL/libcurl in OpenWrt is compiled without proxy support."
msgstr "ໃນບາງເວີຊັນ cURL/libcurl ໃນ OpenWrt ຖືກຄອມໄພລ໌ໂດຍບໍ່ມີການຮອງຮັບພຣັອກຊີ (Proxy)."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:963
msgid "Info"
msgstr "ຂໍ້ມູນ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:264
msgid "Information"
msgstr "ຂໍ້ມູນ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:364
msgid ""
"Install 'bind-host' or 'knot-host' or 'drill' package if you know you need "
"TCP for DNS requests."
msgstr ""
"ຕິດຕັ້ງແພັກເກັດ 'bind-host' ຫຼື 'knot-host' ຫຼື 'drill' ຖ້າທ່ານຮູ້ວ່າທ່ານຕ້ອງການ TCP "
"ສຳລັບການຮ້ອງຂໍ DNS."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:386
msgid ""
"Install 'ca-certificates' package or needed certificates by hand into /etc/"
"ssl/certs default directory"
msgstr ""
"ຕິດຕັ້ງແພັກເກັດ 'ca-certificates' ຫຼື ໃສ່ໃບຢັ້ງຢືນທີ່ຕ້ອງການດ້ວຍຕົນເອງໃນໄດເລກະທໍຣີ /etc/ssl/"
"certs"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:670
msgid "Install Service"
msgstr "ຕິດຕັ້ງບໍລິການ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:812
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:862
msgid "Interface"
msgstr "ອິນເຕີເຟດ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1006
msgid "Interval to force an update at the DDNS Provider"
msgstr "ໄລຍະຫ່າງໃນການບັງຄັບອັບເດດທີ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1032
msgid "Interval unit for forced updates sent to DDNS Provider."
msgstr "ຫົວໜ່ວຍໄລຍະຫ່າງສຳລັບການບັງຄັບອັບເດດທີ່ສົ່ງໄປຍັງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ DDNS."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:997
msgid "Interval unit to check for changed IP"
msgstr "ຫົວໜ່ວຍໄລຍະຫ່າງໃນການກວດສອບການປ່ຽນແປງ IP"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1145
msgid "Last Update"
msgstr "ອັບເດດຫຼ້າສຸດ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:609
msgid "Log File Viewer"
msgstr "ເບິ່ງໄຟລ໌ບັນທຶກ (Log)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:416
msgid "Log directory"
msgstr "ໄດເລກະທໍຣີບັນທຶກ (Log)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:428
msgid "Log length"
msgstr "ຄວາມຍາວຂອງ Log"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:969
msgid "Log to file"
msgstr "ບັນທຶກລົງໄຟລ໌"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:957
msgid "Log to syslog"
msgstr "ບັນທຶກລົງ syslog"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:621
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1130
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:29
msgid "Lookup Hostname"
msgstr "ຄົ້ນຫາ Hostname"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:807
msgid "Method used to determine the system IP-Address to send in updates"
msgstr "ວິທີການທີ່ໃຊ້ເພື່ອກຳນົດທີ່ຢູ່ IP ຂອງລະບົບທີ່ຈະສົ່ງໃນການອັບເດດ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:491
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1124
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:333
msgid ""
"Neither GNU Wget with SSL nor cURL is installed to select a network to use "
"for communication."
msgstr "ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງ GNU Wget ທີ່ມີ SSL ຫຼື cURL ເພື່ອເລືອກເຄືອຂ່າຍທີ່ໃຊ້ໃນການສື່ສານ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:321
msgid ""
"Neither GNU Wget with SSL nor cURL is installed to support secure updates "
"via HTTPS protocol."
msgstr "ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງ GNU Wget ທີ່ມີ SSL ຫຼື cURL ເພື່ອຮອງຮັບການອັບເດດທີ່ປອດໄພຜ່ານໂປຣໂຕຄໍ HTTPS."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:615
msgid "Neither from LuCI interface nor from console."
msgstr "ບໍ່ແມ່ນຈາກອິນເຕີເຟດ LuCI ແລະ ບໍ່ແມ່ນຈາກຄອນໂຊນ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:810
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:844
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:31
msgid "Network"
msgstr "ເຄືອຂ່າຍ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:878
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:888
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:906
msgid "Network on which the ddns-updater scripts will be started"
msgstr "ເຄືອຂ່າຍທີ່ຈະເລີ່ມການເຮັດວຽກຂອງສະຄຣິບ ddns-updater"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:228
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1149
msgid "Never"
msgstr "ບໍ່ເຄີຍ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:494
msgid "New DDns Service…"
msgstr "ບໍລິການ DDNS ໃໝ່…"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1145
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:28
msgid "Next Update"
msgstr "ການອັບເດດຄັ້ງຕໍ່ໄປ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1145
msgid "Next Verify"
msgstr "ການກວດສອບຄັ້ງຕໍ່ໄປ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:227
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1135
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:40
msgid "No Data"
msgstr "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:383
msgid "No certificates found"
msgstr "ບໍ່ພົບໃບຢັ້ງຢືນ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:962
msgid "No logging"
msgstr "ບໍ່ມີການບັນທຶກ (Log)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:393
msgid "Non-public and by default blocked IPs"
msgstr "IPs ທີ່ບໍ່ແມ່ນສາທາລະນະ ແລະ ຖືກບລັອກໄວ້ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:231
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1121
msgid "Not Running"
msgstr "ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:964
msgid "Notice"
msgstr "ແຈ້ງການ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:429
msgid "Number of last lines stored in log files"
msgstr "ຈຳນວນແຖວລ່າສຸດທີ່ເກັບໄວ້ໃນໄຟລ໌ບັນທຶກ (Log)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:916
msgid "OPTIONAL: Force the usage of pure IPv4/IPv6 only communication."
msgstr "ທາງເລືອກ: ບັງຄັບການສື່ສານແບບ IPv4/IPv6 ເທົ່ານັ້ນ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:937
msgid "OPTIONAL: Force the use of TCP instead of default UDP on DNS requests."
msgstr "ທາງເລືອກ: ບັງຄັບໃຊ້ TCP ແທນ UDP ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໃນການຮ້ອງຂໍ DNS."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:904
msgid "OPTIONAL: Network to use for communication"
msgstr "ທາງເລືອກ: ເຄືອຂ່າຍທີ່ໃຊ້ສຳລັບການສື່ສານ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:946
msgid "OPTIONAL: Proxy-Server for detection and updates."
msgstr "ທາງເລືອກ: ພຣັອກຊີ-ເຊີບເວີ ສຳລັບການກວດສອບ ແລະ ອັບເດດ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:925
msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
msgstr "ທາງເລືອກ: ໃຊ້ DNS-ເຊີບເວີ ທີ່ບໍ່ແມ່ນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ເພື່ອກວດສອບ 'Registered IP'."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1041
msgid ""
"On Error the script will stop execution after the given number of retries."
msgstr "ເມື່ອເກີດຂໍ້ຜິດພາດ ສະຄຣິບຈະຢຸດການເຮັດວຽກຫຼັງຈາກຈຳນວນຄັ້ງທີ່ລອງໃໝ່ທີ່ກຳນົດ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:769
msgid "Optional Encoded Parameter"
msgstr "ພາຣາມິເຕີແບບເຂົ້າລະຫັດ (ທາງເລືອກ)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:775
msgid "Optional Parameter"
msgstr "ພາຣາມິເຕີ (ທາງເລືອກ)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:770
msgid "Optional: Replaces [PARAMENC] in Update-URL (URL-encoded)"
msgstr "ທາງເລືອກ: ແທນທີ່ [PARAMENC] ໃນ Update-URL (URL-encoded)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:776
msgid "Optional: Replaces [PARAMOPT] in Update-URL (NOT URL-encoded)"
msgstr "ທາງເລືອກ: ແທນທີ່ [PARAMOPT] ໃນ Update-URL (ບໍ່ໄດ້ URL-encoded)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:945
msgid "PROXY-Server"
msgstr "PROXY-ເຊີບເວີ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:760
msgid "Password"
msgstr "ລະຫັດຜ່ານ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:788
msgid "Path to CA-Certificate"
msgstr "ເສັ້ນທາງໄປຫາໃບຢັ້ງຢືນ CA (CA-Certificate)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:312
msgid ""
"Please follow the instructions on OpenWrt's homepage to enable IPv6 support"
msgstr "ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳໃນໜ້າຫຼັກຂອງ OpenWrt ເພື່ອເປີດໃຊ້ການຮອງຮັບ IPv6"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1086
msgid "Please press [Read] button"
msgstr "ກະລຸນາກົດປຸ່ມ [ອ່ານ]"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:719
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:741
msgid "Provide either an Update Script OR an Update URL"
msgstr "ໃຫ້ລະບຸ ສະຄຣິບອັບເດດ ຫຼື URL ອັບເດດ ຢ່າງໃດຢ່າງໜຶ່ງ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1069
msgid "Read / Reread log file"
msgstr "ອ່ານ / ອ່ານໄຟລ໌ບັນທຶກ (Log) ໃໝ່"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:693
msgid "Really switch service?"
msgstr "ຕ້ອງການປ່ຽນບໍລິການແທ້ໆບໍ່?"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1130
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:30
msgid "Registered IP"
msgstr "IP ທີ່ລົງທະບຽນ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:567
msgid "Reload"
msgstr "ໂຫຼດໃໝ່"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:550
msgid "Reload this service"
msgstr "ໂຫຼດບໍລິການນີ້ໃໝ່"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:749
msgid "Replaces [DOMAIN] in Update-URL (URL-encoded)"
msgstr "ແທນທີ່ [DOMAIN] ໃນ Update-URL (URL-encoded)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:761
msgid "Replaces [PASSWORD] in Update-URL (URL-encoded)"
msgstr "ແທນທີ່ [PASSWORD] ໃນ Update-URL (URL-encoded)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:755
msgid "Replaces [USERNAME] in Update-URL (URL-encoded)"
msgstr "ແທນທີ່ [USERNAME] ໃນ Update-URL (URL-encoded)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:290
msgid "Restart DDns"
msgstr "ຣີສະຕາດ DDns"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1058
msgid "Retry Unit"
msgstr "ຫົວໜ່ວຍການລອງໃໝ່"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:17
msgid "Run once"
msgstr "ເຮັດວຽກຄັ້ງດຽວ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:231
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1120
msgid "Running"
msgstr "ກຳລັງເຮັດວຽກ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:813
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:870
msgid "Script"
msgstr "ສະຄຣິບ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:517
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:657
msgid "Select a service"
msgstr "ເລືອກບໍລິການ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:518
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:659
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:679
msgid "Service doesn't support this IP type"
msgstr "ບໍລິການບໍ່ຮອງຮັບ IP ປະເພດນີ້"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:658
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:669
msgid "Service not installed"
msgstr "ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງບໍລິການ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:455
msgid "Services"
msgstr "ບໍລິການ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:450
msgid "Services URL Download"
msgstr "ດາວໂຫຼດ URL ບໍລິການ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:294
msgid "Services list last update"
msgstr "ລາຍການບໍລິການທີ່ອັບເດດຫຼ້າສຸດ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1008
msgid "Setting this parameter to 0 will force the script to only run once"
msgstr "ການຕັ້ງພາຣາມິເຕີນີ້ເປັນ 0 ຈະບັງຄັບໃຫ້ສະຄຣິບເຮັດວຽກພຽງຄັ້ງດຽວ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:451
msgid ""
"Source URL for services file. Defaults to the master openwrt ddns package "
"repo."
msgstr "URL ແຫຼ່ງທີ່ມາສຳລັບໄຟລ໌ບໍລິການ. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ master openwrt ddns package repo."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:201
msgid "Start DDNS"
msgstr "ເລີ່ມ DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:272
msgid "State"
msgstr "ສະຖານະ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1117
msgid "Status"
msgstr "ສະຖານະ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:410
msgid "Status directory"
msgstr "ໄດເລກະທໍຣີສະຖານະ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:566
msgid "Stop"
msgstr "ຢຸດ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:201
msgid "Stop DDNS"
msgstr "ຢຸດ DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:555
msgid "Stop this service"
msgstr "ຢຸດບໍລິການນີ້"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:19
msgid "Stopped"
msgstr "ຢຸດແລ້ວ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:694
msgid "Switch service"
msgstr "ປ່ຽນບໍລິການ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1043
msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ '0' ຈະລອງໃໝ່ໄປເລື້ອຍໆບໍ່ມີສິ້ນສຸດ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1051
msgid "The interval between which each subsequent retry commences."
msgstr "ໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງການລອງໃໝ່ແຕ່ລະຄັ້ງ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:497
msgid "The service name is already used"
msgstr "ຊື່ບໍລິການນີ້ມີຜູ້ໃຊ້ແລ້ວ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:43
msgid "There is no service configured."
msgstr "ບໍ່ມີບໍລິການທີ່ຖືກຕັ້ງຄ່າ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:335
msgid ""
"This is only a problem with multiple WAN interfaces and your DDNS provider "
"is unreachable via one of them."
msgstr ""
"ນີ້ແມ່ນບັນຫາກໍລະນີທີ່ມີຫຼາຍ WAN interface ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ DDNS ຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ໄດ້ຜ່ານໜຶ່ງໃນນັ້ນ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1085
msgid "This is the current content of the log file in %h for this service."
msgstr "ນີ້ແມ່ນເນື້ອຫາປະຈຸບັນຂອງໄຟລ໌ບັນທຶກ (Log) ໃນ %h ສຳລັບບໍລິການນີ້."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:210
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:277
msgid ""
"This is the default if you run DDNS scripts by yourself (i.e. via cron with "
"force_interval set to '0')"
msgstr ""
"ນີ້ແມ່ນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຖ້າທ່ານເປີດສະຄຣິບ DDNS ດ້ວຍຕົນເອງ (ຕົວຢ່າງ: ຜ່ານ cron ດ້ວຍ force_interval "
"ຕັ້ງເປັນ '0')"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:893
msgid "This will be autoset to the selected interface"
msgstr "ອັນນີ້ຈະຖືກຕັ້ງຄ່າອັດຕະໂນມັດໃຫ້ກັບອິນເຕີເຟດທີ່ເລືອກ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:608
msgid "Timer Settings"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າເວລາ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:811
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:852
msgid "URL to detect"
msgstr "URL ເພື່ອກວດສອບ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:229
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:230
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1150
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1151
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:38
msgid "Unknown"
msgstr "ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:301
msgid "Update DDns Services List"
msgstr "ອັບເດດລາຍການບໍລິການ DDns"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:684
msgid "Update URL"
msgstr "ອັບເດດ URL"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:709
msgid "Update URL for updating your DDNS Provider."
msgstr "ອັບເດດ URL ສຳລັບການອັບເດດຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ DDNS ຂອງທ່ານ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:782
msgid "Use HTTP Secure"
msgstr "ໃຊ້ HTTP ແບບປອດໄພ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:435
msgid "Use cURL"
msgstr "ໃຊ້ cURL"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:871
msgid "User defined script to read system IP-Address"
msgstr "ສະຄຣິບທີ່ຜູ້ໃຊ້ກຳນົດເພື່ອອ່ານທີ່ຢູ່ IP ຂອງລະບົບ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:754
msgid "Username"
msgstr "ຊື່ຜູ້ໃຊ້"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:371
msgid "Using specific DNS Server not supported"
msgstr "ບໍ່ຮອງຮັບການໃຊ້ເຊີບເວີ DNS ສະເພາະ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:990
msgid "Values below 5 minutes == 300 seconds are not supported"
msgstr "ບໍ່ຮອງຮັບຄ່າທີ່ນ້ອຍກວ່າ 5 ນາທີ == 300 ວິນາທີ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
msgid "Values lower than 'Check Interval' except '0' are invalid"
msgstr "ຄ່າທີ່ນ້ອຍກວ່າ 'ໄລຍະຫ່າງໃນການກວດສອບ' ຍົກເວັ້ນ '0' ແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:16
msgid "Verify"
msgstr "ກວດສອບ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:965
msgid "Warning"
msgstr "ຄຳເຕືອນ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:504
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:630
msgid "Which record type to update at the DDNS provider (A/AAAA)"
msgstr "ປະເພດເລກບັນທຶກໃດທີ່ຈະອັບເດດທີ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ DDNS (A/AAAA)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1059
msgid "Which time units to use for retry counters."
msgstr "ຫົວໜ່ວຍເວລາທີ່ຈະໃຊ້ສຳລັບຕົວນັບການລອງໃໝ່."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:974
msgid ""
"Writes detailed messages to log file. File will be truncated automatically."
msgstr "ຂຽນຂໍ້ຄວາມລະອຽດລົງໄຟລ໌ບັນທຶກ (Log). ໄຟລ໌ຈະຖືກຕັດອອກອັດຕະໂນມັດ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:958
msgid ""
"Writes log messages to syslog. Critical Errors will always be written to "
"syslog."
msgstr "ຂຽນຂໍ້ຄວາມ Log ລົງ syslog. ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ຮ້າຍແຮງຈະຖືກຂຽນລົງ syslog ສະເໝີ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:375
msgid ""
"You should install 'bind-host' or 'knot-host' or 'drill' or 'hostip' "
"package, if you need to specify a DNS server to detect your registered IP."
msgstr ""
"ທ່ານຄວນຕິດຕັ້ງແພັກເກັດ 'bind-host' ຫຼື 'knot-host' ຫຼື 'drill' ຫຼື 'hostip', "
"ຖ້າທ່ານຕ້ອງການກຳນົດເຊີບເວີ DNS ເພື່ອກວດສອບ IP ທີ່ລົງທະບຽນຂອງທ່ານ."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:323
msgid ""
"You should install 'wget' or 'curl' or 'uclient-fetch' with 'libustream-"
"*ssl' package."
msgstr ""
"ທ່ານຄວນຕິດຕັ້ງ 'wget' ຫຼື 'curl' ຫຼື 'uclient-fetch' ພ້ອມກັບແພັກເກັດ 'libustream-*ssl'."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:337
msgid "You should install 'wget' or 'curl' package."
msgstr "ທ່ານຄວນຕິດຕັ້ງແພັກເກັດ 'wget' ຫຼື 'curl'."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:351
msgid ""
"You should install 'wget' or 'uclient-fetch' package or replace libcurl."
msgstr "ທ່ານຄວນຕິດຕັ້ງແພັກເກັດ 'wget' ຫຼື 'uclient-fetch' ຫຼື ປ່ຽນ libcurl."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:349
msgid "cURL is installed, but libcurl was compiled without proxy support."
msgstr "ຕິດຕັ້ງ cURL ແລ້ວ, ແຕ່ libcurl ຖືກຄອມໄພລ໌ໂດຍບໍ່ມີການຮອງຮັບພຣັອກຊີ (Proxy)."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:348
msgid "cURL without Proxy Support"
msgstr "cURL ທີ່ບໍ່ມີການຮອງຮັບພຣັອກຊີ (Proxy)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:513
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:642
msgid "custom"
msgstr "ກຳນົດເອງ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1037
msgid "days"
msgstr "ມື້"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:789
msgid "directory or path/file"
msgstr "ໄດເລກະທໍຣີ ຫຼື ເສັ້ນທາງ/ໄຟລ໌"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1002
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1036
msgid "hours"
msgstr "ຊົ່ວໂມງ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1001
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1063
msgid "minutes"
msgstr "ນາທີ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:791
msgid "or"
msgstr "ຫຼື"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:313
msgid "or update your system to the latest OpenWrt Release"
msgstr "ຫຼື ອັບເດດລະບົບຂອງທ່ານໃຫ້ເປັນ OpenWrt Release ລ່າສຸດ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1000
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1062
msgid "seconds"
msgstr "ວິນາທີ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:793
msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
msgstr "ເພື່ອແລ່ນ HTTPS ໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການກວດສອບໃບຢັ້ງຢືນຂອງເຊີບເວີ (ບໍ່ປອດໄພ)"
luci-app-ddns/po/lt/ddns.po
+13 -13
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-30 17:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-22 21:11+0000\n"
"Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsddns/lt/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6.dev0\n"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:423
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -64,15 +64,15 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:443
msgid "CA cert bundle file"
msgstr "„CA“ sertifikatų kelias"
msgstr "„CA“ sertifikatų rinkinio failas"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:444
msgid ""
"CA certificate bundle file that will be used to download services data. Set "
"IGNORE to skip certificate validation."
msgstr ""
"„CA“ sertifikatų kelias bus naudojamas atsisiųsti tarnybos duomenis. "
"Nustatyti į „IGNORUOTI“, norint praleisti sertifikatų patikrą."
"„CA“ sertifikatų rinkinio failo kelias bus naudojamas atsisiųsti tarnybos "
"duomenis. Nustatyti į „IGNORUOTI“, norint praleisti sertifikatų patikrą."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:532
msgid "Cancel"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Patikrinti vienetą"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:27
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigūravimas"
msgstr "Konfigūracija"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:226
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1134
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Įjungti/Įgalinti saugią komunikacijos ryšį su „DDNS“ teikėju"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:612
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1140
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungtas/Įgalintas"
msgstr "Įjungta/Įgalinta (-s/-i)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:966
msgid "Error"
@@ -373,8 +373,8 @@ msgid ""
"Install 'bind-host' or 'knot-host' or 'drill' package if you know you need "
"TCP for DNS requests."
msgstr ""
"Turėtumėte įdi̇́egti – „bind-host“ arba „knot-host“, arba „drill“ paketą, "
"„DNS“ užklausoms."
"Turėtumėte įdi̇́egti – „bind-host“ arba „knot-host“, arba „drill“ paketą, jei "
"Jums reikia „TCP“ „DNS“ užklausoms."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:386
msgid ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Paleisti „DDNS“"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:272
msgid "State"
msgstr "Būklė"
msgstr "Būklę/Būseną"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1117
msgid "Status"
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Būklės/Būsenos katalogas"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:566
msgid "Stop"
msgstr "Sustabdyti"
msgstr "Stabdyti"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:201
msgid "Stop DDNS"
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Stabdyti šią tarnybą"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:19
msgid "Stopped"
msgstr "Sustabdytas"
msgstr "Sustabdyta/-s/-i"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:694
msgid "Switch service"
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1051
msgid "The interval between which each subsequent retry commences."
msgstr ""
"Intervalas, tarp kurio prasideda kiekvienas nuoseklus pa(si)kartojimas/"
"Intervalas, tarp kurio prasideda kiekvienas nuoseklus pa(-si)kartojimas/"
"bandymas iš naujo."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:497
luci-app-ddns/po/pt/ddns.po
+6 -6
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-30 03:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-15 10:43+0000\n"
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsddns/pt/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2026.5.dev0\n"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:423
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Adicionar novos serviços...."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:607
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Configurações avançadas"
msgstr "Configurações Avançadas"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:392
msgid "Allow non-public IPs"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Permitir IP's não-públicos"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:606
msgid "Basic Settings"
msgstr "Definições básicas"
msgstr "Configurações Básicas"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:903
msgid "Bind Network"
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Não em execução"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:964
msgid "Notice"
msgstr "Aviso"
msgstr "Notificação"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:429
msgid "Number of last lines stored in log files"
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Verificar"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:965
msgid "Warning"
msgstr "Alerta"
msgstr "Aviso"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:504
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:630
luci-app-ddns/po/pt_BR/ddns.po
+5 -5
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 19:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-16 22:08+0000\n"
"Last-Translator: Volenski <volenski@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"openwrt/luciapplicationsddns/pt_BR/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6.dev0\n"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:423
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Adicionar novos serviços..."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:607
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Configurações avançadas"
msgstr "Configurações Avançadas"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:392
msgid "Allow non-public IPs"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Não está em execução"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:964
msgid "Notice"
msgstr "Aviso"
msgstr "Notificação"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:429
msgid "Number of last lines stored in log files"
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Verificar"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:965
msgid "Warning"
msgstr "Alerta"
msgstr "Aviso"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:504
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:630
luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
+6 -6
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI: ddns\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-17 21:00+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-07 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-25 09:44+0000\n"
"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR "
"<snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Запустить DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:272
msgid "State"
msgstr "Область / регион"
msgstr "Состояние"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1117
msgid "Status"
@@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "Каталог состояния"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:566
msgid "Stop"
msgstr "Стоп"
msgstr "Остановить"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:201
msgid "Stop DDNS"
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Остановить эту службу"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:19
msgid "Stopped"
msgstr "Остановлено"
msgstr "Остановлен"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:694
msgid "Switch service"
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "или обновить вашу систему до последнег
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1000
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1062
msgid "seconds"
msgstr "секунд(ы)"
msgstr "секунды"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:793
msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
luci-app-ddns/po/uk/ddns.po
+74 -75
View File
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-22 08:59+0000\n"
"Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-12 09:07+0000\n"
"Last-Translator: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsddns/uk/>\n"
"Language: uk\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2026.5-dev\n"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:423
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Також відомий як TOKEN, наприклад, на afraid.or
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:458
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:526
msgid "Add new services..."
msgstr "Додати новий сервіс..."
msgstr "Додати нові служби…"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:607
msgid "Advanced Settings"
@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "Розширені налаштування"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:392
msgid "Allow non-public IPs"
msgstr "Дозволити не публічні IP"
msgstr "Дозволити непублічні IP"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:606
msgid "Basic Settings"
msgstr "Базові налаштування"
msgstr "Основні налаштування"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:903
msgid "Bind Network"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Привʼязати мережу"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:332
msgid "Binding to a specific network not supported"
msgstr "Прив’язка до певної мережі не підтримується"
msgstr "Привʼязка до певної мережі не підтримується"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:361
msgid ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Інтервал перевірки"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:996
msgid "Check Unit"
msgstr "Елемент перевірки"
msgstr "Одиниця перевірки"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:27
msgid "Configuration"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Містить PID та іншу інформацію про стан к
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:536
msgid "Create service"
msgstr "Створити сервіс"
msgstr "Створити службу"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:405
msgid "Current setting:"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Увімкнено автозапуск DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:512
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:640
msgid "DDNS Service provider"
msgstr "Постачальник послуг DDNS"
msgstr "Постачальник служби DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:577
msgid "DDns Service"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Запити DNS через TCP не підтримуються"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:924
msgid "DNS-Server"
msgstr "DNS сервер"
msgstr "DNS-сервер"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:401
msgid "Date format"
@@ -178,11 +178,11 @@ msgstr "Визначає інтерфейс для читання системн
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:845
msgid "Defines the network to read systems IP-Address from"
msgstr "Визначає мережу для читання системних IP-адрес"
msgstr "Визначає мережу для читання системної IP-адреси"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:18
msgid "Disabled"
msgstr "Відключено"
msgstr "Вимкнено"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:748
msgid "Domain"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Динамічний DNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:267
msgid "Dynamic DNS Version"
msgstr "Динамічна версія DNS"
msgstr "Версія Dynamic DNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:545
msgid "Edit"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Редагувати"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:783
msgid "Enable secure communication with DDNS provider"
msgstr "Увімкніть безпечний зв’язок із постачальником DDNS"
msgstr "Увімкнути безпечний звʼязок із постачальником DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:612
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1140
@@ -217,11 +217,11 @@ msgstr "Помилка"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1040
msgid "Error Max Retry Counter"
msgstr "Лічильник помилок максимальної кількості повторних спроб"
msgstr "Максимальна кількість повторних спроб при помилці"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1050
msgid "Error Retry Interval"
msgstr "Помилка Інтервал повторних спроб"
msgstr "Інтервал повторних спроб при помилці"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:877
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:887
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Файл"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:711
msgid "Follow instructions found on their WEB page."
msgstr "Дотримуйтеся вказівок на їхній ВЕБ-сторінці."
msgstr "Дотримуйтеся вказівок на їхній веб-сторінці."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:403
msgid "For supported codes look here"
@@ -254,15 +254,15 @@ msgstr "Примусова IP-версія"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1005
msgid "Force Interval"
msgstr "Інтервал сил"
msgstr "Примусовий інтервал"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:936
msgid "Force TCP on DNS"
msgstr "Примусово налаштувати TCP на DNS"
msgstr "Примусово TCP для DNS-запитів"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1031
msgid "Force Unit"
msgstr "Одиниця сили"
msgstr "Одиниця примусового інтервалу"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:948
msgid "Format"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:265
msgid "Global Settings"
msgstr "Загальні параметри"
msgstr "Загальні налаштування"
#: applications/luci-app-ddns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ddns.json:3
msgid "Grant access to ddns procedures"
@@ -294,16 +294,16 @@ msgstr "HTTPS не підтримується"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:622
msgid "Hostname/FQDN to validate, whether an IP update is necessary"
msgstr "Ім’я хосту/FQDN, щоб перевірити, чи потрібне оновлення IP"
msgstr "Імʼя вузла/FQDN, щоб перевірити, чи потрібне оновлення IP"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:806
msgid "IP address source"
msgstr "IP адреса джерела"
msgstr "IP-адреса джерела"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:503
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:629
msgid "IP address version"
msgstr "Версія IP адреси"
msgstr "Версія IP-адреси"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:506
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:634
@@ -332,8 +332,7 @@ msgid ""
"If Wget and cURL package are installed, Wget is used for communication by "
"default."
msgstr ""
"Якщо Wget і пакет cURL встановлено, Wget використовується для зв’язку за "
"умовчанням."
"Якщо Wget і пакет cURL встановлено, Wget типово використовується для звʼязку."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:613
msgid "If this service section is disabled it will not be started."
@@ -342,7 +341,7 @@ msgstr "Якщо цей розділ служби вимкнено, він не
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:384
msgid "If using secure communication you should verify server certificates!"
msgstr ""
"Якщо ви використовуєте безпечний зв'язок, вам слід перевірити сертифікати "
"Якщо ви використовуєте безпечний звʼязок, вам слід перевірити сертифікати "
"сервера!"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:325
@@ -355,7 +354,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:963
msgid "Info"
msgstr "Інфо"
msgstr "Інформація"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:264
msgid "Information"
@@ -374,8 +373,8 @@ msgid ""
"Install 'ca-certificates' package or needed certificates by hand into /etc/"
"ssl/certs default directory"
msgstr ""
"Встановіть пакет «ca-certificates» або потрібні сертифікати вручну в каталог "
"за замовчуванням /etc/ssl/certs"
"Встановіть пакет «ca-certificates» або потрібні сертифікати вручну в типовий "
"каталог /etc/ssl/certs"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:670
msgid "Install Service"
@@ -409,25 +408,25 @@ msgstr "Перегляд файлів журналу"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:416
msgid "Log directory"
msgstr "Директорія для звіту"
msgstr "Каталог журналу"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:428
msgid "Log length"
msgstr "Довжина колоди"
msgstr "Довжина журналу"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:969
msgid "Log to file"
msgstr "Зареєструватися в файлі"
msgstr "Записувати у файл журналу"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:957
msgid "Log to syslog"
msgstr "Увійти в системний журнал"
msgstr "Журналювати в syslog"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:621
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1130
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:29
msgid "Lookup Hostname"
msgstr "Пошук імені хоста"
msgstr "Пошук імені вузла"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:807
msgid "Method used to determine the system IP-Address to send in updates"
@@ -438,14 +437,14 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:491
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1124
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgstr "Імʼя"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:333
msgid ""
"Neither GNU Wget with SSL nor cURL is installed to select a network to use "
"for communication."
msgstr ""
"Ні GNU Wget із SSL, ні cURL не встановлено для вибору мережі для зв’язку."
"Ні GNU Wget із SSL, ні cURL не встановлено для вибору мережі для звʼязку."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:321
msgid ""
@@ -487,7 +486,7 @@ msgstr "Наступне оновлення"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1145
msgid "Next Verify"
msgstr "Далі перевірте"
msgstr "Наступна перевірка"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:227
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1135
@@ -501,11 +500,11 @@ msgstr "Сертифікати не знайдено"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:962
msgid "No logging"
msgstr "Без реєстрації"
msgstr "Без журналювання"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:393
msgid "Non-public and by default blocked IPs"
msgstr "Непублічні та за замовчуванням заблоковані IP-адреси"
msgstr "Непублічні та типово заблоковані IP-адреси"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:231
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1121
@@ -522,26 +521,26 @@ msgstr "Кількість останніх рядків, збережених
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:916
msgid "OPTIONAL: Force the usage of pure IPv4/IPv6 only communication."
msgstr "НЕОБОВ’ЯЗКОВО: примусове використання лише зв’язку IPv4/IPv6."
msgstr "НЕОБОВʼЯЗКОВО: примусове використання лише звʼязку IPv4/IPv6."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:937
msgid "OPTIONAL: Force the use of TCP instead of default UDP on DNS requests."
msgstr ""
"НЕОБОВ’ЯЗКОВО: примусове використання TCP замість стандартного UDP для "
"НЕОБОВʼЯЗКОВО: примусове використання TCP замість стандартного UDP для "
"запитів DNS."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:904
msgid "OPTIONAL: Network to use for communication"
msgstr "НЕОБОВ’ЯЗКОВО: мережа для зв’язку"
msgstr "НЕОБОВʼЯЗКОВО: мережа для звʼязку"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:946
msgid "OPTIONAL: Proxy-Server for detection and updates."
msgstr "НЕОБОВ’ЯЗКОВО: Проксі-сервер для виявлення та оновлення."
msgstr "НЕОБОВʼЯЗКОВО: Проксі-сервер для виявлення та оновлення."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:925
msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
msgstr ""
"НЕОБОВ’ЯЗКОВО: використовуйте нестандартний DNS-сервер для виявлення "
"НЕОБОВʼЯЗКОВО: використовувати нетиповий DNS-сервер для виявлення "
"«зареєстрованої IP»."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1041
@@ -562,13 +561,13 @@ msgstr "Додатковий параметр"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:770
msgid "Optional: Replaces [PARAMENC] in Update-URL (URL-encoded)"
msgstr ""
"Необов’язково: замінює [PARAMENC] в URL-адресі оновлення (закодована URL-"
"Необовʼязково: замінює [PARAMENC] в URL-адресі оновлення (закодована URL-"
"адреса)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:776
msgid "Optional: Replaces [PARAMOPT] in Update-URL (NOT URL-encoded)"
msgstr ""
"Необов’язково: замінює [PARAMOPT] в URL-адресі оновлення (НЕ закодовано URL-"
"Необовʼязково: замінює [PARAMOPT] в URL-адресі оновлення (НЕ закодовано URL-"
"адресою)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:945
@@ -605,7 +604,7 @@ msgstr "Прочитати/перечитати файл журналу"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:693
msgid "Really switch service?"
msgstr "Справді змінити службу?"
msgstr "Справді перемкнути службу?"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1130
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:30
@@ -618,7 +617,7 @@ msgstr "Перезавантажити"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:550
msgid "Reload this service"
msgstr "Перезавантажте цей сервіс"
msgstr "Перезавантажити цю службу"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:749
msgid "Replaces [DOMAIN] in Update-URL (URL-encoded)"
@@ -634,20 +633,20 @@ msgstr "Замінює [USERNAME] в Update-URL (URL-кодований)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:290
msgid "Restart DDns"
msgstr "Перезапустіть DDns"
msgstr "Перезапустити DDns"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1058
msgid "Retry Unit"
msgstr "Повторити одиницю"
msgstr "Одиниця повторних спроб"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:17
msgid "Run once"
msgstr "Бігти один раз"
msgstr "Запустити один раз"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:231
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1120
msgid "Running"
msgstr "Запуск"
msgstr "Запущено"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:813
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:870
@@ -657,13 +656,13 @@ msgstr "Сценарій"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:517
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:657
msgid "Select a service"
msgstr "Виберіть послугу"
msgstr "Виберіть службу"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:518
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:659
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:679
msgid "Service doesn't support this IP type"
msgstr "Сервіс не підтримує цей тип IP"
msgstr "Служба не підтримує цей тип IP"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:658
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:669
@@ -672,15 +671,15 @@ msgstr "Служба не встановлена"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:455
msgid "Services"
msgstr "Сервіси"
msgstr "Служби"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:450
msgid "Services URL Download"
msgstr "Завантажити URL-адресу послуг"
msgstr "URL завантаження списку служб"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:294
msgid "Services list last update"
msgstr "Останнє оновлення списку послуг"
msgstr "Останнє оновлення списку служб"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1008
msgid "Setting this parameter to 0 will force the script to only run once"
@@ -693,12 +692,12 @@ msgid ""
"Source URL for services file. Defaults to the master openwrt ddns package "
"repo."
msgstr ""
"Вихідна URL-адреса для файлу служб. За замовчуванням використовується "
"головне сховище пакетів openwrt ddns."
"Вихідна URL-адреса для файлу служб. Типово використовується головне сховище "
"пакетів openwrt ddns."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:201
msgid "Start DDNS"
msgstr "Запустіть DDNS"
msgstr "Запустити DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:272
msgid "State"
@@ -710,11 +709,11 @@ msgstr "Стан"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:410
msgid "Status directory"
msgstr "Довідник статусу"
msgstr "Каталог статусу"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:566
msgid "Stop"
msgstr "Стій"
msgstr "Зупинити"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:201
msgid "Stop DDNS"
@@ -722,7 +721,7 @@ msgstr "Зупинити DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:555
msgid "Stop this service"
msgstr "Зупиніть цю службу"
msgstr "Зупинити цю службу"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:19
msgid "Stopped"
@@ -730,11 +729,11 @@ msgstr "Зупинено"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:694
msgid "Switch service"
msgstr "Послуга комутатора"
msgstr "Перемкнути службу"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1043
msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
msgstr "Налаштування за замовчуванням «0» буде повторювати нескінченні спроби."
msgstr "Типове значення «0» спричинить нескінченні повторні спроби."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1051
msgid "The interval between which each subsequent retry commences."
@@ -753,7 +752,7 @@ msgid ""
"This is only a problem with multiple WAN interfaces and your DDNS provider "
"is unreachable via one of them."
msgstr ""
"Це лише проблема з кількома інтерфейсами WAN, і ваш провайдер DDNS "
"Це лише проблема з кількома інтерфейсами WAN, і ваш постачальник DDNS "
"недоступний через один із них."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1085
@@ -766,8 +765,8 @@ msgid ""
"This is the default if you run DDNS scripts by yourself (i.e. via cron with "
"force_interval set to '0')"
msgstr ""
"Це значення за замовчуванням, якщо ви запускаєте сценарії DDNS самостійно "
"(тобто через cron із параметром force_interval, встановленим на «0»)"
"Це типове значення, якщо ви запускаєте сценарії DDNS самостійно (тобто через "
"cron із параметром force_interval, встановленим на «0»)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:893
msgid "This will be autoset to the selected interface"
@@ -795,7 +794,7 @@ msgstr "Невідомо"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:301
msgid "Update DDns Services List"
msgstr "Оновіть список служб DDns"
msgstr "Оновити список служб DDns"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:684
msgid "Update URL"
@@ -807,11 +806,11 @@ msgstr "Оновити URL-адресу для оновлення постача
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:782
msgid "Use HTTP Secure"
msgstr "Використовуйте HTTP Secure"
msgstr "Використовувати HTTP Secure"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:435
msgid "Use cURL"
msgstr "Використовуйте cURL"
msgstr "Використовувати cURL"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:871
msgid "User defined script to read system IP-Address"
@@ -819,7 +818,7 @@ msgstr "Визначений користувачем скрипт для чит
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:754
msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
msgstr "Імʼя користувача"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:371
msgid "Using specific DNS Server not supported"
@@ -903,7 +902,7 @@ msgstr "cURL без підтримки проксі"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:513
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:642
msgid "custom"
msgstr "звичай"
msgstr "користувацький"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1037
msgid "days"
luci-app-ddns/po/vi/ddns.po
+13 -10
View File
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-01 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Vũ Minh Ngọc <vuminhngocpt@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-20 17:56+0000\n"
"Last-Translator: Mytai20100 <mytai232746@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsddns/vi/>\n"
"Language: vi\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:423
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "\"../\" không được phép trong đường dẫn vì lý do bảo m
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:763
msgid "A.k.a. the TOKEN at e.g. afraid.org"
msgstr ""
msgstr "Còn gọi là TOKEN, ví dụ tại afraid.org"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:458
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:526
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:532
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy lệnh"
msgstr "huỷ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:981
msgid "Check Interval"
@@ -87,7 +87,6 @@ msgid "Check Unit"
msgstr "Kiểm tra đơn vị"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:27
#, fuzzy
msgid "Configuration"
msgstr "Cấu hình"
@@ -135,7 +134,7 @@ msgstr "Kịch bản cập nhật tùy chỉnh"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:284
msgid "DDNS"
msgstr ""
msgstr "DDNS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:207
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:279
@@ -217,7 +216,7 @@ msgstr "Lỗi"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1040
msgid "Error Max Retry Counter"
msgstr ""
msgstr "Lỗi: Đã đạt số lần thử lại tối đa"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1050
msgid "Error Retry Interval"
@@ -430,6 +429,8 @@ msgstr "Tra cứu Tên máy"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:807
msgid "Method used to determine the system IP-Address to send in updates"
msgstr ""
"Phương pháp được sử dụng để xác định địa chỉ IP của hệ thống để gửi trong "
"các bản cập nhật"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:491
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1124
@@ -484,7 +485,7 @@ msgstr "Cập nhật tiếp theo"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1145
msgid "Next Verify"
msgstr ""
msgstr "Lần xác minh tiếp theo"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:227
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1135
@@ -743,6 +744,8 @@ msgid ""
"This is only a problem with multiple WAN interfaces and your DDNS provider "
"is unreachable via one of them."
msgstr ""
"Đây chỉ là vấn đề khi có nhiều giao diện WAN và nhà cung cấp DDNS của bạn "
"không thể truy cập được qua một trong số đó."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1085
msgid "This is the current content of the log file in %h for this service."
@@ -787,7 +790,7 @@ msgstr "Cập nhật Danh sách Dịch vụ DDns"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:684
msgid "Update URL"
msgstr ""
msgstr "URL cập nhật"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:709
msgid "Update URL for updating your DDNS Provider."
luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po
+10 -10
View File
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 19:11+0000\n"
"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-18 17:10+0000\n"
"Last-Translator: DragonBluep <yangshiji66@outlook.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:423
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "基本设置"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:903
msgid "Bind Network"
msgstr "使用的接口"
msgstr "绑定接口"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:332
msgid "Binding to a specific network not supported"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"BusyBox's nslookup in the current compiled version does not handle given DNS "
"Servers correctly!"
msgstr "当前编译版本的 BusyBox 的 nslookup 不支持指定的 DNS 服务器！"
msgstr "当前编译的 BusyBox nslookup 不支持自定义 DNS 服务器！"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:443
msgid "CA cert bundle file"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "已启用"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:966
msgid "Error"
msgstr "错误 (Error)"
msgstr "错误"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1040
msgid "Error Max Retry Counter"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "OpenWrt 的某些 cURL/libcurl 版本编译时没有启用代理服务
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:963
msgid "Info"
msgstr "信息 (Info)"
msgstr "信息"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:264
msgid "Information"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "未在运行"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:964
msgid "Notice"
msgstr "通知 (Notice)"
msgstr "通知"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:429
msgid "Number of last lines stored in log files"
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "用户名"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:371
msgid "Using specific DNS Server not supported"
msgstr "不支持使用特定的 DNS 服务器"
msgstr "不支持使用自定义 DNS 服务器"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:990
msgid "Values below 5 minutes == 300 seconds are not supported"
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "验证"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:965
msgid "Warning"
msgstr "警告 (Warning)"
msgstr "警告"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:504
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:630
luci-app-ddns/po/zh_Hant/ddns.po
+42 -44
View File
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 06:10+0000\n"
"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-07 15:35+0000\n"
"Last-Translator: ZW <roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
@@ -14,11 +14,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:423
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
msgstr "基於安全原因路徑中不允許包含 \"../\"。"
msgstr "基於安全原因路徑中不允許包含「../」。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:763
msgid "A.k.a. the TOKEN at e.g. afraid.org"
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "基本設定"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:903
msgid "Bind Network"
msgstr "綁定網路"
msgstr "繫結網路"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:332
msgid "Binding to a specific network not supported"
msgstr "指定的網路不支援綁定"
msgstr "指定的網路不支援繫結"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:361
msgid ""
@@ -61,17 +61,17 @@ msgstr ""
msgid ""
"BusyBox's nslookup in the current compiled version does not handle given DNS "
"Servers correctly!"
msgstr "當前編譯的 BusyBox 版本裡的 nslookup 無法正確處理給定的 DNS 伺服器！"
msgstr "當前 BusyBox 版本內的 nslookup 無法正確處理給定的 DNS 伺服器！"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:443
msgid "CA cert bundle file"
msgstr "CA 憑證捆綁檔案"
msgstr "CA 憑證組合檔"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:444
msgid ""
"CA certificate bundle file that will be used to download services data. Set "
"IGNORE to skip certificate validation."
msgstr "下載服務資料使用的 CA 憑證捆綁檔案；設定 IGNORE 忽略憑證認證。"
msgstr "下載服務資料使用的 CA 憑證組合檔；設定 IGNORE 忽略憑證驗證。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:532
msgid "Cancel"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "檢查間隔"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:996
msgid "Check Unit"
msgstr "檢查間隔單位"
msgstr "時間單位"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:27
msgid "Configuration"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "當前 DDNS 更新不會在系統啟動或觸發介面事件時啟動。
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:727
msgid "Custom update script for updating your DDNS Provider."
msgstr "為您的 DDNS 提供者自訂更新指令碼。"
msgstr "自訂DDNS更新指令碼。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:708
msgid "Custom update-URL"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "日期格式"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:853
msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from."
msgstr "定義用於讀取系統 IP 位址的網頁。"
msgstr "指定網址讀取系統 IP 位址。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:863
msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "格式: IP 或 FQDN"
msgid ""
"GNU Wget will use the IP of given network, cURL will use the physical "
"interface."
msgstr "GNU Wget 將使用給定網路的 IP，cURL 則使用實體介面。"
msgstr "GNU Wget 使用給定網路的 IP，cURL 則使用實體介面。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:265
msgid "Global Settings"
@@ -282,11 +282,11 @@ msgstr "給予存取 DDNS 程式的權限"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:320
msgid "HTTPS not supported"
msgstr "HTTPS 不受支援"
msgstr "不支援 HTTPS"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:622
msgid "Hostname/FQDN to validate, whether an IP update is necessary"
msgstr "用於驗證的主機名稱 /F QDN，無論是否需要更新 IP"
msgstr "用於驗證的主機名稱/FQDN，無論是否需要更新 IP"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:806
msgid "IP address source"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "IPv6 位址"
msgid ""
"If Wget and cURL package are installed, Wget is used for communication by "
"default."
msgstr "如果安裝了 Wget 和 cURL 套件，則預設使用 Wget 來通訊。"
msgstr "若安裝了 Wget 和 cURL 套件，則預設使用 Wget 來通訊。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:613
msgid "If this service section is disabled it will not be started."
@@ -331,14 +331,14 @@ msgstr "此服務區域若不啟用則不會啟動。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:384
msgid "If using secure communication you should verify server certificates!"
msgstr "如果使用安全通訊應該驗證伺服器憑證！"
msgstr "若使用安全通訊應驗證伺服器憑證！"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:325
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:341
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:353
msgid ""
"In some versions cURL/libcurl in OpenWrt is compiled without proxy support."
msgstr "OpenWrt 中的一些 cURL/libcurl 版本編譯未支援代理。"
msgstr "OpenWrt 中的一些 cURL/libcurl 編譯版本未支援代理。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:963
msgid "Info"
@@ -353,8 +353,7 @@ msgid ""
"Install 'bind-host' or 'knot-host' or 'drill' package if you know you need "
"TCP for DNS requests."
msgstr ""
"如果您需要 TCP 的 DNS 查詢，請安裝 'bind-host' 或 'knot-host' 或 'drill' 套"
"件。"
"若您需要 TCP 的 DNS 查詢，請安裝 'bind-host' 或 'knot-host' 或 'drill' 套件。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:386
msgid ""
@@ -426,19 +425,19 @@ msgstr "名稱"
msgid ""
"Neither GNU Wget with SSL nor cURL is installed to select a network to use "
"for communication."
msgstr "帶有 SSL 的 GNU Wget 或 cURL 均未安裝，無法選擇網路用於通訊。"
msgstr "支援 SSL 的 GNU Wget 或 cURL 均未安裝，無法選擇網路用於通訊。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:321
msgid ""
"Neither GNU Wget with SSL nor cURL is installed to support secure updates "
"via HTTPS protocol."
msgstr ""
"帶有 SSL 的 GNU Wget 或 cURL 均未安裝，無法支援通過 HTTPS 協定進行安全的更"
"支援 SSL 的 GNU Wget 或 cURL 均未安裝，無法支援透過 HTTPS 協定進行安全的更"
"新。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:615
msgid "Neither from LuCI interface nor from console."
msgstr "無論是從 LuCI 介面或控制台。"
msgstr "無論是從 LuCI 介面或主控台。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:810
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:844
@@ -499,11 +498,11 @@ msgstr "注意"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:429
msgid "Number of last lines stored in log files"
msgstr "紀錄檔案中儲存的最後行數"
msgstr "紀錄檔案行數"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:916
msgid "OPTIONAL: Force the usage of pure IPv4/IPv6 only communication."
msgstr "可選: 強制使用純 IPv4 / IPv6 通訊。"
msgstr "可選：強制僅使用 IPv4 或 IPv6 通訊。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:937
msgid "OPTIONAL: Force the use of TCP instead of default UDP on DNS requests."
@@ -519,7 +518,7 @@ msgstr "可選: 用於檢測和更新的代理伺服器。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:925
msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
msgstr "可選: 使用非預設 DNS 伺服器對 \"已註冊IP\" 檢測。"
msgstr "可選: 使用非預設 DNS 伺服器對「已註冊IP」檢測。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1041
msgid ""
@@ -536,11 +535,11 @@ msgstr "可選參數"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:770
msgid "Optional: Replaces [PARAMENC] in Update-URL (URL-encoded)"
msgstr "可選: 替換更新 URL (已編碼 URL) 中的[PARAMENC]"
msgstr "可選: 替換更新 URL (已編碼) 中的[PARAMENC]"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:776
msgid "Optional: Replaces [PARAMOPT] in Update-URL (NOT URL-encoded)"
msgstr "可選: 替換更新 URL (未編碼 URL) 中的[PARAMENC]"
msgstr "可選: 替換更新 URL (未編碼) 中的[PARAMENC]"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:945
msgid "PROXY-Server"
@@ -561,7 +560,7 @@ msgstr "請依照 OpenWrt 主頁上的說明啟用 IPv6 支援"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1086
msgid "Please press [Read] button"
msgstr "請按 \"讀取\" 按鈕"
msgstr "請按「讀取」按鈕"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:719
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:741
@@ -570,7 +569,7 @@ msgstr "提供更新指令碼或更新 URL"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1069
msgid "Read / Reread log file"
msgstr "讀取 / 重讀紀錄檔案"
msgstr "讀取/重讀紀錄檔案"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:693
msgid "Really switch service?"
@@ -591,15 +590,15 @@ msgstr "重新載入此服務"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:749
msgid "Replaces [DOMAIN] in Update-URL (URL-encoded)"
msgstr "替換更新 URL (已編碼 URL) 中的 [DOMAIN]"
msgstr "替換更新 URL (已編碼) 中的 [DOMAIN]"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:761
msgid "Replaces [PASSWORD] in Update-URL (URL-encoded)"
msgstr "替換更新 URL (已編碼 URL) 中的 [PASSWORD]"
msgstr "替換更新 URL (已編碼) 中的 [PASSWORD]"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:755
msgid "Replaces [USERNAME] in Update-URL (URL-encoded)"
msgstr "替換更新 URL (已編碼 URL) 中的 [USERNAME]"
msgstr "替換更新 URL (已編碼) 中的 [USERNAME]"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:290
msgid "Restart DDns"
@@ -632,7 +631,7 @@ msgstr "選擇服務"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:659
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:679
msgid "Service doesn't support this IP type"
msgstr "服務不支援此 IP 類別"
msgstr "服務不支援此 IP 類型"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:658
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:669
@@ -699,7 +698,7 @@ msgstr "切換服務"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1043
msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
msgstr "設定為預設值 '0' 將無限重試。"
msgstr "設定為預設值 0 將無限重試。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1051
msgid "The interval between which each subsequent retry commences."
@@ -718,11 +717,11 @@ msgid ""
"This is only a problem with multiple WAN interfaces and your DDNS provider "
"is unreachable via one of them."
msgstr ""
"只在有多個 WAN 介面且無法通過其中一個介面連線至 DDNS 提供者時才有此問題。"
"只在有多個 WAN 介面且無法透過其中一個介面連線至 DDNS 提供者時才有此問題。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1085
msgid "This is the current content of the log file in %h for this service."
msgstr "這是此服務在 %h 中紀錄檔案的當前內容。"
msgstr "這是 %h 中此服務紀錄檔案的當前內容。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:210
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:277
@@ -730,8 +729,7 @@ msgid ""
"This is the default if you run DDNS scripts by yourself (i.e. via cron with "
"force_interval set to '0')"
msgstr ""
"如果您自已執行 DDNS 指令碼，這是預設值 (通過 cron 並設定 force_interval 為 "
"'0')"
"若您自已執行 DDNS 指令碼，這是預設值 (透過 cron 並設定 force_interval 為 '0')"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:893
msgid "This will be autoset to the selected interface"
@@ -795,7 +793,7 @@ msgstr "不支援 5 分鐘 (300 秒) 以下的值"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
msgid "Values lower than 'Check Interval' except '0' are invalid"
msgstr "除 '0' 外低於 \"檢查間隔\" 的值無效"
msgstr "除 0 外低於「檢查間隔」的值無效"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:16
msgid "Verify"
@@ -808,7 +806,7 @@ msgstr "警告"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:504
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:630
msgid "Which record type to update at the DDNS provider (A/AAAA)"
msgstr "向 DDNS 提供者更新的紀錄類別 (A/AAAA)"
msgstr "向 DDNS 提供者更新的紀錄類型 (A/AAAA)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1059
msgid "Which time units to use for retry counters."
@@ -830,8 +828,8 @@ msgid ""
"You should install 'bind-host' or 'knot-host' or 'drill' or 'hostip' "
"package, if you need to specify a DNS server to detect your registered IP."
msgstr ""
"如果您需要指定 DNS 伺服器以檢測已註冊 IP，應安裝 'bind-host' 或 'knot-host' "
"或 'drill' 或 'hostip' 套件。"
"若您需要指定 DNS 伺服器以檢測已註冊 IP，應安裝 'bind-host' 或 'knot-host' 或 "
"'drill' 或 'hostip' 套件。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:323
msgid ""
@@ -868,7 +866,7 @@ msgstr "天"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:789
msgid "directory or path/file"
msgstr "目錄或路徑 / 檔案"
msgstr "目錄或路徑/檔案"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1002
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1036