mirror of
https://github.com/kiddin9/op-packages.git
synced 2026-11-04 01:43:56 +08:00
🎨 Sync 2026-06-01 00:37:26
This commit is contained in:
github-actions[bot] committed
1 parent
339355db74
commit
c9bef8341c
136 files changed
+16024
-844
No files matched your search
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 02:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-13 20:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rex_sa <rex.sa@pm.me>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-24 15:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"د.عبدالعزيز الجهني\" <myzezo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationstransmission/ar/>\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
|
||||
msgid "Alternative download speed"
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "مغلق"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:38
|
||||
msgid "Open Web Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فتح واجهة الويب"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:153
|
||||
msgid "PEX enabled"
|
||||
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-transmission.json:3
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "التحويل"
|
||||
msgstr "الإرسال"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:42
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-08 17:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-14 10:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationstransmission/cs/>\n"
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.5.dev0\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
|
||||
msgid "Alternative download speed"
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Začátek doby alternativní rychlosti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:283
|
||||
msgid "Alternative speed time day"
|
||||
msgstr "Dny alternativní rychlosti"
|
||||
msgstr "Dny času alternativní rychlosti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:280
|
||||
msgid "Alternative speed time end"
|
||||
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Omezení rychlosti stahování"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:68
|
||||
msgid "Speed limit down enabled"
|
||||
msgstr "Povolit rychlostní limit downloadu"
|
||||
msgstr "Povolit rychlostní limit stahování"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:77
|
||||
msgid "Speed limit up"
|
||||
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Omezení rychlosti odesílání"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:74
|
||||
msgid "Speed limit up enabled"
|
||||
msgstr "Povolit rychlostní limit uploadu"
|
||||
msgstr "Povolit rychlostní limit odesílání"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:179
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -405,8 +405,8 @@ msgid ""
|
||||
"Transmission daemon is a simple bittorrent client, here you can configure "
|
||||
"the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Transmission daemon je jednoduchý BitTorrent klient, zde můžete provést jeho "
|
||||
"nastavení."
|
||||
"Proces služby Transmission je jednoduchý BitTorrent klient – zde můžete "
|
||||
"provést jeho nastavení."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:116
|
||||
msgid "Trash original torrent files"
|
||||
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Slotů pro odesílání pro jednotlivý torrent"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:124
|
||||
msgid "Watch directory"
|
||||
msgstr "Sledovací adresář"
|
||||
msgstr "Sledovat složku"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:274
|
||||
msgid "When enabled, this will toggle the <b>alt-speed-enabled</b> setting"
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 15:08+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-04 19:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 11:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationstransmission/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
|
||||
msgid "Alternative download speed"
|
||||
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-transmission.json:3
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
msgstr "Übertragung"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:42
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-21 22:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-29 07:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-30 03:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationstransmission/es/>\n"
|
||||
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Configuración de peer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:187
|
||||
msgid "Peer socket <abbr title=\"Type of Service\">TOS</abbr>"
|
||||
msgstr "Par zócalo <abbr title=\"Type of Service\">TOS</abbr>"
|
||||
msgstr "Par socket <abbr title=\"Type of Service\">TOS</abbr>"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:204
|
||||
msgid "Port forwarding enabled"
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-18 11:15+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-10 19:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ryota <21ryotagamer@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-06 19:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohru <yohru7@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationstransmission/ja/>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
|
||||
msgid "Alternative download speed"
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "オフ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:38
|
||||
msgid "Open Web Interface"
|
||||
msgstr "WEBブラウザで開く"
|
||||
msgstr "Webインターフェースを開く"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:153
|
||||
msgid "PEX enabled"
|
||||
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-transmission.json:3
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
msgstr "トランスミッション"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:42
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-10-17 00:31+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-21 06:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-06 19:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationstransmission/ko/>\n"
|
||||
@@ -339,11 +339,11 @@ msgstr "암호화 필수"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:52
|
||||
msgid "Run daemon as group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "데몬 실행 그룹"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:51
|
||||
msgid "Run daemon as user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "데몬 실행 사용자"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:271
|
||||
msgid "Scheduling"
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,432 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-03 08:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationstransmission/lo/>\n"
|
||||
"Language: lo\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
|
||||
msgid "Alternative download speed"
|
||||
msgstr "ຄວາມໄວດາວໂຫຼດສຳຮອງ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:59
|
||||
msgid "Alternative speed enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ຄວາມໄວສຳຮອງ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:277
|
||||
msgid "Alternative speed time begin"
|
||||
msgstr "ເວລາເລີ່ມຕົ້ນຄວາມໄວສຳຮອງ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:283
|
||||
msgid "Alternative speed time day"
|
||||
msgstr "ວັນທີໃຊ້ຄວາມໄວສຳຮອງ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:280
|
||||
msgid "Alternative speed time end"
|
||||
msgstr "ເວລາສິ້ນສຸດຄວາມໄວສຳຮອງ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:274
|
||||
msgid "Alternative speed timing enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ການກຳນົດເວລາຄວາມໄວສຳຮອງ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:62
|
||||
msgid "Alternative upload speed"
|
||||
msgstr "ຄວາມໄວອັບໂຫຼດສຳຮອງ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:113
|
||||
msgid "Automatically start added torrents"
|
||||
msgstr "ເລີ່ມເຮັດວຽກທໍເຣນທີ່ເພີ່ມເຂົ້າມາອັດຕະໂນມັດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:56
|
||||
msgid "Bandwidth settings"
|
||||
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າແບນວິດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:174
|
||||
msgid "Binding address IPv4"
|
||||
msgstr "ທີ່ຢູ່ Binding IPv4"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:176
|
||||
msgid "Binding address IPv6"
|
||||
msgstr "ທີ່ຢູ່ Binding IPv6"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:86
|
||||
msgid "Block list enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ລາຍການບລັອກ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:89
|
||||
msgid "Blocklist URL"
|
||||
msgstr "URL ລາຍການບລັອກ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:83
|
||||
msgid "Blocklists"
|
||||
msgstr "ລາຍການບລັອກ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:131
|
||||
msgid "Cache size in MB"
|
||||
msgstr "ຂະໜາດແຄສ (MB)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:50
|
||||
msgid "Config file directory"
|
||||
msgstr "ໄດເຣັກທໍຣີໄຟລ໌ຕັ້ງຄ່າ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:53
|
||||
msgid "Custom Web UI directory"
|
||||
msgstr "ໄດເຣັກທໍຣີ Web UI ແບບກຳນົດເອງ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:133
|
||||
msgid "DHT enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ DHT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:151
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "ດີບັກ (Debug)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:97
|
||||
msgid "Download directory"
|
||||
msgstr "ໄດເຣັກທໍຣີດາວໂຫຼດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:211
|
||||
msgid "Download queue enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ຄິວດາວໂຫຼດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:217
|
||||
msgid "Download queue size"
|
||||
msgstr "ຂະໜາດຄິວດາວໂຫຼດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:121
|
||||
msgid "Enable watch directory"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ໄດເຣັກທໍຣີຕິດຕາມ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:47
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:136
|
||||
msgid "Encryption"
|
||||
msgstr "ການເຂົ້າລະຫັດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:149
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "ຄວາມຜິດພາດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:107
|
||||
msgid "Fast"
|
||||
msgstr "ໄວ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:94
|
||||
msgid "Files and Locations"
|
||||
msgstr "ໄຟລ໌ ແລະ ຕຳແໜ່ງທີ່ຕັ້ງ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:108
|
||||
msgid "Full"
|
||||
msgstr "ເຕັມ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:183
|
||||
msgid "Global peer limit"
|
||||
msgstr "ຂີດຈຳກັດ Peer ທົ່ວໄປ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:44
|
||||
msgid "Global settings"
|
||||
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໄປ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-transmission.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-transmission"
|
||||
msgstr "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງ UCI ສຳລັບ luci-app-transmission"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:289
|
||||
msgid "Idle seeding limit"
|
||||
msgstr "ຂີດຈຳກັດການປ່ອຍໄຟລ໌ (Seeding) ເມື່ອຫວ່າງ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:286
|
||||
msgid "Idle seeding limit enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ຂີດຈຳກັດການປ່ອຍໄຟລ໌ເມື່ອຫວ່າງ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:102
|
||||
msgid "Incomplete directory"
|
||||
msgstr "ໄດເຣັກທໍຣີໄຟລ໌ທີ່ຍັງບໍ່ສຳເລັດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:99
|
||||
msgid "Incomplete directory enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ໄດເຣັກທໍຣີໄຟລ໌ທີ່ຍັງບໍ່ສຳເລັດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:150
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "ຂໍ້ມູນ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:144
|
||||
msgid "LPD enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ LPD"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:141
|
||||
msgid "Lazy bitfield enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ Lazy bitfield"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:147
|
||||
msgid "Message level"
|
||||
msgstr "ລະດັບຂໍ້ຄວາມ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:128
|
||||
msgid "Miscellaneous"
|
||||
msgstr "ອື່ນໆ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:148
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "ບໍ່ມີ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number/bitfield. Start with 0, then for each day you want the scheduler "
|
||||
"enabled, add a value. For Sunday - 1, Monday - 2, Tuesday - 4, Wednesday - "
|
||||
"8, Thursday - 16, Friday - 32, Saturday - 64"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ຕົວເລກ/bitfield. ເລີ່ມດ້ວຍ 0, ຈາກນັ້ນສຳລັບແຕ່ລະວັນທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ຕາຕະລາງເຮັດວຽກ ໃຫ້ບວກຄ່າເພີ່ມ. "
|
||||
"ວັນອາທິດ - 1, ວັນຈັນ - 2, ວັນອັງຄານ - 4, ວັນພຸດ - 8, ວັນພະຫັດ - 16, ວັນສຸກ - 32, ວັນເສົາ - "
|
||||
"64"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:106
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr "ປິດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:38
|
||||
msgid "Open Web Interface"
|
||||
msgstr "ເປີດເວັບອິນເຕີເຟດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:153
|
||||
msgid "PEX enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ PEX"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:190
|
||||
msgid "Peer Port settings"
|
||||
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ Peer Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:178
|
||||
msgid "Peer congestion algorithm"
|
||||
msgstr "ອັນກໍຣິດຶມການຈັດການຄວາມແອອັດຂອງ Peer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:185
|
||||
msgid "Peer limit per torrent"
|
||||
msgstr "ຂີດຈຳກັດ Peer ຕໍ່ທໍເຣນ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:193
|
||||
msgid "Peer port"
|
||||
msgstr "ພອດ Peer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:198
|
||||
msgid "Peer port random high"
|
||||
msgstr "ພອດ Peer ແບບສຸ່ມຄ່າສູງ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:201
|
||||
msgid "Peer port random low"
|
||||
msgstr "ພອດ Peer ແບບສຸ່ມຄ່າຕ່ຳ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:195
|
||||
msgid "Peer port random on start"
|
||||
msgstr "ສຸ່ມພອດ Peer ເມື່ອເລີ່ມຕົ້ນ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:171
|
||||
msgid "Peer settings"
|
||||
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ Peer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:187
|
||||
msgid "Peer socket <abbr title=\"Type of Service\">TOS</abbr>"
|
||||
msgstr "Peer socket <abbr title=\"ປະເພດການບໍລິການ\">TOS</abbr>"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:204
|
||||
msgid "Port forwarding enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ Port forwarding"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:105
|
||||
msgid "Preallocation"
|
||||
msgstr "ການຈັດສັນລ່ວງໜ້າ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:138
|
||||
msgid "Prefer encrypted"
|
||||
msgstr "ເນັ້ນການເຂົ້າລະຫັດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:137
|
||||
msgid "Prefer unencrypted"
|
||||
msgstr "ເນັ້ນການບໍ່ເຂົ້າລະຫັດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:156
|
||||
msgid "Prefetch enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ Prefetch"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:214
|
||||
msgid "Queue stalled enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ການຈັດການຄິວທີ່ຕິດຂັດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:223
|
||||
msgid "Queue stalled minutes"
|
||||
msgstr "ຈຳນວນນາທີສຳລັບຄິວທີ່ຕິດຂັດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:208
|
||||
msgid "Queueing"
|
||||
msgstr "ການຈັດຄິວ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:242
|
||||
msgid "RPC URL"
|
||||
msgstr "URL ຂອງ RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:259
|
||||
msgid "RPC authentication required"
|
||||
msgstr "ຕ້ອງການການຢືນຢັນຕົວຕົນ RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:236
|
||||
msgid "RPC bind address"
|
||||
msgstr "ທີ່ຢູ່ Bind ຂອງ RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:233
|
||||
msgid "RPC enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:249
|
||||
msgid "RPC host whitelist"
|
||||
msgstr "ລາຍການອະນຸຍາດ Host RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:245
|
||||
msgid "RPC host whitelist enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ລາຍການອະນຸຍາດ Host RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:266
|
||||
msgid "RPC password"
|
||||
msgstr "ລະຫັດຜ່ານ RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:239
|
||||
msgid "RPC port"
|
||||
msgstr "ພອດ RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:230
|
||||
msgid "RPC settings"
|
||||
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:263
|
||||
msgid "RPC username"
|
||||
msgstr "ຊື່ຜູ້ໃຊ້ RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:256
|
||||
msgid "RPC whitelist"
|
||||
msgstr "ລາຍການອະນຸຍາດ RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:252
|
||||
msgid "RPC whitelist enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ລາຍການອະນຸຍາດ RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:295
|
||||
msgid "Ratio limit"
|
||||
msgstr "ຂີດຈຳກັດອັດຕາສ່ວນ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:292
|
||||
msgid "Ratio limit enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ຂີດຈຳກັດອັດຕາສ່ວນ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:181
|
||||
msgid "Recycle peer id after"
|
||||
msgstr "ໝູນວຽນ Peer ID ຫຼັງຈາກ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:110
|
||||
msgid "Rename partial files"
|
||||
msgstr "ປ່ຽນຊື່ໄຟລ໌ທີ່ຍັງບໍ່ສົມບູນ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:139
|
||||
msgid "Require encrypted"
|
||||
msgstr "ຕ້ອງການການເຂົ້າລະຫັດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:52
|
||||
msgid "Run daemon as group"
|
||||
msgstr "ແລ່ນ daemon ໃນຖານະກຸ່ມ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:51
|
||||
msgid "Run daemon as user"
|
||||
msgstr "ແລ່ນ daemon ໃນຖານະຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:271
|
||||
msgid "Scheduling"
|
||||
msgstr "ການກຳນົດຕາຕະລາງ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:158
|
||||
msgid "Scrape paused torrents enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ການ Scrape ທໍເຣນທີ່ຢຸດໄວ້"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:161
|
||||
msgid "Script torrent done enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ສະຄຣິບເມື່ອທໍເຣນສຳເລັດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:164
|
||||
msgid "Script torrent done filename"
|
||||
msgstr "ຊື່ໄຟລ໌ສະຄຣິບເມື່ອທໍເຣນສຳເລັດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:220
|
||||
msgid "Seed queue enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ຄິວການປ່ອຍໄຟລ໌ (Seeding)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:226
|
||||
msgid "Seed queue size"
|
||||
msgstr "ຂະໜາດຄິວການປ່ອຍໄຟລ໌"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:71
|
||||
msgid "Speed limit down"
|
||||
msgstr "ຂີດຈຳກັດຄວາມໄວດາວໂຫຼດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:68
|
||||
msgid "Speed limit down enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ຂີດຈຳກັດຄວາມໄວດາວໂຫຼດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:77
|
||||
msgid "Speed limit up"
|
||||
msgstr "ຂີດຈຳກັດຄວາມໄວອັບໂຫຼດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:74
|
||||
msgid "Speed limit up enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ຂີດຈຳກັດຄວາມໄວອັບໂຫຼດ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is documented on <a href=\"https://www.irif.fr/~jch/software/bittorrent/"
|
||||
"tcp-congestion-control.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer "
|
||||
"noopener\">tcp-congestion-control</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-transmission.json:3
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transmission daemon is a simple bittorrent client, here you can configure "
|
||||
"the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Transmission daemon ແມ່ນໄຄລ໌ເອັນ Bittorrent ງ່າຍໆ, ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງການຕັ້ງຄ່າໄດ້ທີ່ນີ້."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:116
|
||||
msgid "Trash original torrent files"
|
||||
msgstr "ລຶບໄຟລ໌ທໍເຣນຕົ້ນສະບັບ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:80
|
||||
msgid "Upload slots per torrent"
|
||||
msgstr "ຊ່ອງການອັບໂຫຼດຕໍ່ທໍເຣນ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:124
|
||||
msgid "Watch directory"
|
||||
msgstr "ໄດເຣັກທໍຣີຕິດຕາມ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:274
|
||||
msgid "When enabled, this will toggle the <b>alt-speed-enabled</b> setting"
|
||||
msgstr "ເມື່ອເປີດໃຊ້ງານ, ຄ່ານີ້ຈະສະຫຼັບການຕັ້ງຄ່າ <b>alt-speed-enabled</b>"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:181
|
||||
msgid "hours"
|
||||
msgstr "ຊົ່ວໂມງ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:277
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:280
|
||||
msgid "in minutes from midnight"
|
||||
msgstr "ເປັນນາທີນັບຈາກເວລາທ່ຽງຄືນ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:167
|
||||
msgid "uTP enabled"
|
||||
msgstr "ເປີດໃຊ້ uTP"
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-24 04:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationstransmission/lt/>\n"
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
|
||||
msgid "Alternative download speed"
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Įgalinti stebėjimo katalogą/vietovę"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:47
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Įjungtas/Įgalintas"
|
||||
msgstr "Įjungta/Įgalinta (-s/-i)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:136
|
||||
msgid "Encryption"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-31 23:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-14 15:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-15 10:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationstransmission/pt/>\n"
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.5.dev0\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
|
||||
msgid "Alternative download speed"
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Ativado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:136
|
||||
msgid "Encryption"
|
||||
msgstr "Encriptação"
|
||||
msgstr "Codificação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:149
|
||||
msgid "Error"
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-06 16:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-20 07:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicolas Aigner <nicolas.aigner@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-16 22:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Volenski <volenski@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"openwrt/luciapplicationstransmission/pt_BR/>\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.6.dev0\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
|
||||
msgid "Alternative download speed"
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LuCI: transmission\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-15 17:35+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-25 03:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR "
|
||||
"<snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
|
||||
"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
|
||||
"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Глобальные настройки"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-transmission.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-transmission"
|
||||
msgstr "Предоставить UCI доступ для luci-app-transmission"
|
||||
msgstr "Предоставить доступ к UCI для luci-app-transmission"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:289
|
||||
msgid "Idle seeding limit"
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-13 16:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-22 16:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oleksii Nazarenko <energy.aleks@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-15 10:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationstransmission/uk/>\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.5.dev0\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
|
||||
msgid "Alternative download speed"
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Альтернативна швидкість завантаження"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:59
|
||||
msgid "Alternative speed enabled"
|
||||
msgstr "Альтернативна швидкість увімкнути"
|
||||
msgstr "Альтернативну швидкість увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:277
|
||||
msgid "Alternative speed time begin"
|
||||
@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "Кінець часу альтернативної швидкості"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:274
|
||||
msgid "Alternative speed timing enabled"
|
||||
msgstr "Увімкнено альтернативну швидкість"
|
||||
msgstr "Розклад альтернативної швидкості увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:62
|
||||
msgid "Alternative upload speed"
|
||||
msgstr "Альтернативна швидкість завантаження"
|
||||
msgstr "Альтернативна швидкість вивантаження"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:113
|
||||
msgid "Automatically start added torrents"
|
||||
@@ -53,23 +53,23 @@ msgstr "Налаштування пропускної здатності"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:174
|
||||
msgid "Binding address IPv4"
|
||||
msgstr "Прив’язка адреси IPv4"
|
||||
msgstr "Адреса привʼязки IPv4"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:176
|
||||
msgid "Binding address IPv6"
|
||||
msgstr "Прив’язка адреси IPv6"
|
||||
msgstr "Адреса привʼязки IPv6"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:86
|
||||
msgid "Block list enabled"
|
||||
msgstr "Список заблокованих увімкнено"
|
||||
msgstr "Список блокування увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:89
|
||||
msgid "Blocklist URL"
|
||||
msgstr "URL-адреса чорного списку"
|
||||
msgstr "URL-адреса списку блокування"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:83
|
||||
msgid "Blocklists"
|
||||
msgstr "Чорні списки"
|
||||
msgstr "Списки блокувань"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:131
|
||||
msgid "Cache size in MB"
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Каталог файлів конфігурації"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:53
|
||||
msgid "Custom Web UI directory"
|
||||
msgstr "Користувацький каталог веб-інтерфейсу"
|
||||
msgstr "Каталог користувацького вебінтерфейсу"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:133
|
||||
msgid "DHT enabled"
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Розмір черги завантаження"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:121
|
||||
msgid "Enable watch directory"
|
||||
msgstr "Увімкнути каталог перегляду"
|
||||
msgstr "Увімкнути каталог відстеження"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:47
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Повний"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:183
|
||||
msgid "Global peer limit"
|
||||
msgstr "Глобальний ліміт однорангових користувачів"
|
||||
msgstr "Глобальний ліміт однорангових вузлів"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:44
|
||||
msgid "Global settings"
|
||||
@@ -141,27 +141,27 @@ msgstr "Глобальні налаштування"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-transmission.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-transmission"
|
||||
msgstr "Надайте доступ UCI для передачі luci-app"
|
||||
msgstr "Надати доступ до UCI для luci-app-transmission"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:289
|
||||
msgid "Idle seeding limit"
|
||||
msgstr "Обмеження простою посіву"
|
||||
msgstr "Обмеження простою роздачі"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:286
|
||||
msgid "Idle seeding limit enabled"
|
||||
msgstr "Увімкнено ліміт простою заповнення"
|
||||
msgstr "Обмеження простою роздачі увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:102
|
||||
msgid "Incomplete directory"
|
||||
msgstr "Неповний каталог"
|
||||
msgstr "Каталог незавершених"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:99
|
||||
msgid "Incomplete directory enabled"
|
||||
msgstr "Увімкнено неповний каталог"
|
||||
msgstr "Каталог незавершених увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:150
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Інфо"
|
||||
msgstr "Інформація"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:144
|
||||
msgid "LPD enabled"
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "LPD увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:141
|
||||
msgid "Lazy bitfield enabled"
|
||||
msgstr "Ледаче бітове поле ввімкнено"
|
||||
msgstr "Ліниве бітове поле увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:147
|
||||
msgid "Message level"
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Різне"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:148
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Жоден"
|
||||
msgstr "Немає"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:283
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -189,17 +189,17 @@ msgid ""
|
||||
"enabled, add a value. For Sunday - 1, Monday - 2, Tuesday - 4, Wednesday - "
|
||||
"8, Thursday - 16, Friday - 32, Saturday - 64"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Номер/бітове поле. Почніть з 0, потім додайте значення для кожного дня, коли "
|
||||
"планувальник потрібно ввімкнути. За неділю - 1, понеділок - 2, вівторок - 4, "
|
||||
"середу - 8, четвер - 16, п'ятницю - 32, суботу - 64"
|
||||
"Номер/бітове поле. Почніть з 0, потім для кожного дня, коли планувальник має "
|
||||
"бути ввімкнено, додайте значення. Для неділі — 1, понеділка — 2, вівторка — "
|
||||
"4, середи — 8, четверга — 16, пʼятниці — 32, суботи — 64"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:106
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr "Вимк."
|
||||
msgstr "Вимкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:38
|
||||
msgid "Open Web Interface"
|
||||
msgstr "Відкритий веб-інтерфейс"
|
||||
msgstr "Відкрити вебінтерфейс"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:153
|
||||
msgid "PEX enabled"
|
||||
@@ -207,39 +207,39 @@ msgstr "PEX увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:190
|
||||
msgid "Peer Port settings"
|
||||
msgstr "Параметри однорангового порту"
|
||||
msgstr "Параметри порту для однорангових вузлів"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:178
|
||||
msgid "Peer congestion algorithm"
|
||||
msgstr "Алгоритм перевантаження однорангового вузла"
|
||||
msgstr "Алгоритм керування перевантаженням для однорангових вузлів"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:185
|
||||
msgid "Peer limit per torrent"
|
||||
msgstr "Ліміт однорангового доступу на торрент"
|
||||
msgstr "Ліміт однорангових вузлів на торрент"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:193
|
||||
msgid "Peer port"
|
||||
msgstr "Одноранговий порт"
|
||||
msgstr "Порт однорангових вузлів"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:198
|
||||
msgid "Peer port random high"
|
||||
msgstr "Одноранговий порт випадково високий"
|
||||
msgstr "Верхня межа діапазону випадкового порту"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:201
|
||||
msgid "Peer port random low"
|
||||
msgstr "Одноранговий порт випадково низький"
|
||||
msgstr "Нижня межа діапазону випадкового порту"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:195
|
||||
msgid "Peer port random on start"
|
||||
msgstr "Одноранговий порт випадковий під час запуску"
|
||||
msgstr "Випадковий порт при запуску"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:171
|
||||
msgid "Peer settings"
|
||||
msgstr "Налаштування однорангового пристрою"
|
||||
msgstr "Налаштування однорангових вузлів"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:187
|
||||
msgid "Peer socket <abbr title=\"Type of Service\">TOS</abbr>"
|
||||
msgstr "Одноранговий сокет <abbr title=\"Type of Service\">TOS</abbr>"
|
||||
msgstr "<abbr title=\"Type of Service\">TOS</abbr> сокета однорангових вузлів"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:204
|
||||
msgid "Port forwarding enabled"
|
||||
@@ -251,23 +251,23 @@ msgstr "Попередній розподіл"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:138
|
||||
msgid "Prefer encrypted"
|
||||
msgstr "Надаю перевагу зашифрованому"
|
||||
msgstr "Надавати перевагу зашифрованим"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:137
|
||||
msgid "Prefer unencrypted"
|
||||
msgstr "Віддавайте перевагу незашифрованому"
|
||||
msgstr "Надавати перевагу незашифрованим"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:156
|
||||
msgid "Prefetch enabled"
|
||||
msgstr "Попередня вибірка ввімкнена"
|
||||
msgstr "Попередню вибірку увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:214
|
||||
msgid "Queue stalled enabled"
|
||||
msgstr "Черга зупинилася ввімкнено"
|
||||
msgstr "Виявлення зупинених у черзі увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:223
|
||||
msgid "Queue stalled minutes"
|
||||
msgstr "Черга зупинилася хвилин"
|
||||
msgstr "Хвилин до позначення як зупиненого"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:208
|
||||
msgid "Queueing"
|
||||
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Потрібна автентифікація RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:236
|
||||
msgid "RPC bind address"
|
||||
msgstr "Адреса прив’язки RPC"
|
||||
msgstr "Адреса привʼязки RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:233
|
||||
msgid "RPC enabled"
|
||||
@@ -291,11 +291,11 @@ msgstr "RPC увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:249
|
||||
msgid "RPC host whitelist"
|
||||
msgstr "Білий список хостів RPC"
|
||||
msgstr "Білий список вузлів RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:245
|
||||
msgid "RPC host whitelist enabled"
|
||||
msgstr "Білий список хостів RPC увімкнено"
|
||||
msgstr "Білий список вузлів RPC увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:266
|
||||
msgid "RPC password"
|
||||
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Налаштування RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:263
|
||||
msgid "RPC username"
|
||||
msgstr "Ім'я користувача RPC"
|
||||
msgstr "Імʼя користувача RPC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:256
|
||||
msgid "RPC whitelist"
|
||||
@@ -323,15 +323,15 @@ msgstr "Білий список RPC увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:295
|
||||
msgid "Ratio limit"
|
||||
msgstr "Ліміт співвідношення"
|
||||
msgstr "Ліміт коефіцієнта роздачі"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:292
|
||||
msgid "Ratio limit enabled"
|
||||
msgstr "Обмеження співвідношення ввімкнено"
|
||||
msgstr "Ліміт коефіцієнта роздачі увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:181
|
||||
msgid "Recycle peer id after"
|
||||
msgstr "Переробити ідентифікатор однорангового пристрою після"
|
||||
msgstr "Оновлювати ID однорангового вузла після"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:110
|
||||
msgid "Rename partial files"
|
||||
@@ -339,15 +339,15 @@ msgstr "Перейменувати часткові файли"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:139
|
||||
msgid "Require encrypted"
|
||||
msgstr "Вимагати зашифроване"
|
||||
msgstr "Вимагати шифрування"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:52
|
||||
msgid "Run daemon as group"
|
||||
msgstr "Запустити демон від імені групи"
|
||||
msgstr "Запускати службу від імені групи"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:51
|
||||
msgid "Run daemon as user"
|
||||
msgstr "Запустити демона від імені користувача"
|
||||
msgstr "Запускати службу від імені користувача"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:271
|
||||
msgid "Scheduling"
|
||||
@@ -355,39 +355,39 @@ msgstr "Планування"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:158
|
||||
msgid "Scrape paused torrents enabled"
|
||||
msgstr "Увімкнено скачування призупинених торрентів"
|
||||
msgstr "Опитування трекера для призупинених торрентів увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:161
|
||||
msgid "Script torrent done enabled"
|
||||
msgstr "Торрент-скрипт увімкнено"
|
||||
msgstr "Скрипт після завершення торренту увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:164
|
||||
msgid "Script torrent done filename"
|
||||
msgstr "Скрипт torrent done ім'я файлу"
|
||||
msgstr "Імʼя файлу скрипта після завершення торренту"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:220
|
||||
msgid "Seed queue enabled"
|
||||
msgstr "Черга заповнення ввімкнена"
|
||||
msgstr "Чергу роздачі увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:226
|
||||
msgid "Seed queue size"
|
||||
msgstr "Розмір черги насіння"
|
||||
msgstr "Розмір черги роздачі"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:71
|
||||
msgid "Speed limit down"
|
||||
msgstr "Обмеження швидкості знижено"
|
||||
msgstr "Обмеження швидкості завантаження"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:68
|
||||
msgid "Speed limit down enabled"
|
||||
msgstr "Увімкнено обмеження швидкості"
|
||||
msgstr "Обмеження швидкості завантаження увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:77
|
||||
msgid "Speed limit up"
|
||||
msgstr "Обмеження швидкості збільшено"
|
||||
msgstr "Обмеження швидкості вивантаження"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:74
|
||||
msgid "Speed limit up enabled"
|
||||
msgstr "Увімкнено обмеження швидкості"
|
||||
msgstr "Обмеження швидкості вивантаження увімкнено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:179
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -408,7 +408,7 @@ msgid ""
|
||||
"Transmission daemon is a simple bittorrent client, here you can configure "
|
||||
"the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Transmission daemon — це простий торрент-клієнт, тут ви можете налаштувати "
|
||||
"Служба Transmission — це простий BitTorrent-клієнт; тут можна налаштувати "
|
||||
"параметри."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:116
|
||||
@@ -417,11 +417,11 @@ msgstr "Видалити оригінальні торрент-файли"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:80
|
||||
msgid "Upload slots per torrent"
|
||||
msgstr "Завантажувати слоти на торрент"
|
||||
msgstr "Слоти вивантаження на торрент"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:124
|
||||
msgid "Watch directory"
|
||||
msgstr "Дивитися каталог"
|
||||
msgstr "Каталог відстеження"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:274
|
||||
msgid "When enabled, this will toggle the <b>alt-speed-enabled</b> setting"
|
||||
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "годин"
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:277
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:280
|
||||
msgid "in minutes from midnight"
|
||||
msgstr "за хвилини з півночі"
|
||||
msgstr "у хвилинах від півночі"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:167
|
||||
msgid "uTP enabled"
|
||||
|
||||
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-08 14:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-06 07:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-18 17:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: DragonBluep <yangshiji66@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
|
||||
"projects/openwrt/luciapplicationstransmission/zh_Hans/>\n"
|
||||
"Language: zh_Hans\n"
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
|
||||
msgid "Alternative download speed"
|
||||
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "启用 DHT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:151
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "调试 (Debug)"
|
||||
msgstr "调试"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:97
|
||||
msgid "Download directory"
|
||||
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "加密"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:149
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "错误 (Error)"
|
||||
msgstr "错误"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:107
|
||||
msgid "Fast"
|
||||
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "启用未完成目录"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:150
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "信息 (Info)"
|
||||
msgstr "信息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:144
|
||||
msgid "LPD enabled"
|
||||
|
||||
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-08 14:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 06:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-16 07:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ZW <roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
|
||||
"projects/openwrt/luciapplicationstransmission/zh_Hant/>\n"
|
||||
"Language: zh_Hant\n"
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
|
||||
msgid "Alternative download speed"
|
||||
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "頻寬設定"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:174
|
||||
msgid "Binding address IPv4"
|
||||
msgstr "綁定位址 IPv4"
|
||||
msgstr "繫結位址 IPv4"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:176
|
||||
msgid "Binding address IPv6"
|
||||
msgstr "綁定位址 IPv6"
|
||||
msgstr "繫結位址 IPv6"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:86
|
||||
msgid "Block list enabled"
|
||||
@@ -252,11 +252,11 @@ msgstr "預分配"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:138
|
||||
msgid "Prefer encrypted"
|
||||
msgstr "偏好已加密"
|
||||
msgstr "首選加密"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:137
|
||||
msgid "Prefer unencrypted"
|
||||
msgstr "偏好未加密"
|
||||
msgstr "首選未加密"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:156
|
||||
msgid "Prefetch enabled"
|
||||
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "需要 RPC 認證"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:236
|
||||
msgid "RPC bind address"
|
||||
msgstr "RPC 綁定位址"
|
||||
msgstr "RPC 繫結位址"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:233
|
||||
msgid "RPC enabled"
|
||||
@@ -340,15 +340,15 @@ msgstr "重新命名未完成檔案"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:139
|
||||
msgid "Require encrypted"
|
||||
msgstr "要求已加密"
|
||||
msgstr "要求加密"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:52
|
||||
msgid "Run daemon as group"
|
||||
msgstr "以此群組身分執行守護程式"
|
||||
msgstr "以此群組身分執行常駐程式"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:51
|
||||
msgid "Run daemon as user"
|
||||
msgstr "以此使用者身分執行守護程式"
|
||||
msgstr "以此使用者身分執行常駐程式"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:271
|
||||
msgid "Scheduling"
|
||||
@@ -409,7 +409,7 @@ msgid ""
|
||||
"Transmission daemon is a simple bittorrent client, here you can configure "
|
||||
"the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Transmission 守護程式是一個簡易 BitTorrent 用戶端，您可以在這裡配置設定。"
|
||||
"Transmission 常駐程式是一個簡易 BitTorrent 用戶端，您可以在這裡設定設定。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:116
|
||||
msgid "Trash original torrent files"
|
||||
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "小時"
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:277
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:280
|
||||
msgid "in minutes from midnight"
|
||||
msgstr "從子夜 (00:00) 到計劃限速起始 / 終止的分鐘數"
|
||||
msgstr "從子夜 (00:00) 到計劃限速起始/終止的分鐘數"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:167
|
||||
msgid "uTP enabled"
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user