🎨 Sync 2026-06-01 00:37:26

This commit is contained in:
github-actions[bot] committed 2026-06-01 00:37:26 +08:00
1 parent 339355db74
commit c9bef8341c
136 files changed
+16024 -844

No files matched your search

+3 -3
View File
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-28 19:26+0000\n"
"Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-29 19:31+0000\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationswatchcat/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Interfaz a monitorizar y/o reiniciar"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:86
msgid "Jumbo: 9000 bytes"
msgstr "Jumbo: 9.000 bytes"
msgstr "Jumbo: 9000 bytes"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:22
msgid "Mode"
+28 -28
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-29 10:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-23 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationswatchcat/ga/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :"
"(n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94
msgid ""
@@ -21,12 +21,12 @@ msgid ""
"to fail. Enter the number of seconds to wait for the soft reboot to fail or "
"use 0 to disable the forced reboot delay."
msgstr ""
"<i>Baineann sé seo le modhanna Atosaigh Ping agus Atosaigh Tréimhsiúil</i> "
"<br /> Nuair a atosófar an ródaire, cuirfear tús leis an tseirbhís atosaithe "
"bog. Má iontrálann tú luach neamh-nialais anseo, spreagfar atosaithe crua "
"moillithe dá dteipfeadh ar an atosaigh bog. Cuir isteach líon na soicind "
"chun fanacht go dteipfidh ar an atosaigh bog nó bain úsáid as 0 chun an "
"mhoill atosaithe éigean a dhíchumasú."
"<i>Baineann sé seo le modhanna Athbhútáil Ping agus Athbhútáil Tréimhsiúil</"
"i> <br /> Nuair a atosófar an ródaire, cuirfear tús leis an tseirbhís "
"atosaithe bog. Má iontrálann tú luach neamh-nialais anseo, spreagfar "
"atosaithe crua moillithe dá dteipfeadh ar an athbhútáil bog. Cuir isteach "
"líon na soicind chun fanacht go dteipfidh ar an athbhútáil bog nó bain úsáid "
"as 0 chun an mhoill atosaithe éigean a dhíchumasú."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:111
msgid ""
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
"ModemManager, you can have Watchcat restart your ModemManager interface by "
"specifying its name."
msgstr ""
"<i>Baineann sé seo le modhanna Atosaigh Ping agus Comhéadain Atosaigh</i> "
"<i>Baineann sé seo le modhanna Athbhútáil Ping agus Comhéadain Atosaigh</i> "
"<br /> Má tá ModemManager in úsáid agat, is féidir leat do chomhéadan "
"ModemManager a atosú trí Watchcat a ainm a shonrú."
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
"<i>Applies to Ping Reboot, Restart Interface, and Run Script modes</i> <br /"
"> Specify the interface to monitor and react if a ping over it fails."
msgstr ""
"<i>Baineann sé le modhanna Ping Atosaigh, Comhéadan Atosaigh, agus Rith "
"<i>Baineann sé le modhanna Ping Atosaigh, Comhéadan Athbhútáil, agus Rith "
"Script</i> <br /> Sonraigh an comhéadan chun monatóireacht agus freagairt a "
"dhéanamh má theipeann ar phing anuas air."
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Seiceáil Eatramh"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:93
msgid "Force Reboot Delay"
msgstr "Cuir moill ar Atosaigh"
msgstr "Cuir moill ar Athbhútáil"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:19
msgid "General Settings"
@@ -135,17 +135,17 @@ msgid ""
"li><li>5 minutes would be: <b>5m</b></li><li> 1 hour would be: <b>1h</b></"
"li><li>1 week would be: <b>7d</b></li><ul>"
msgstr ""
"I mód Atosaigh Tréimhsiúil, sainmhíníonn sé cé chomh minic a atosaigh. <br /"
"> I mód Atosaigh Ping, sainmhíníonn sé an tréimhse ama is faide gan freagra "
"ón Óstach Chun Seiceáil sula mbíonn atosaigh ag gabháil. <br /> I mód "
"Atosaigh Líonra nó Rith Script, sainmhíníonn sé an tréimhse ama is faide gan "
"freagra ón Óstach go Seiceáil sula ndéantar an comhéadan a atosú nó an "
"script a rith. <br /><br />Is soicind é an t-aonad réamhshocraithe, gan "
"iarmhír, ach is féidir leat an iarmhír <b>m</b> a úsáid ar feadh nóiméid, "
"<b>h</b> ar feadh uaireanta nó <b>d </b> ar feadh laethanta. <br /><br /"
">Samplaí: Is é a bheadh i gceist le <ul><li>10 soicind: <b>10</b> nó <b>10s</"
"b></li><li>5 nóiméad: <b>5m</b></li><li> Bheadh 1 uair an chloig: <b>1h</b></"
"li><li>Seachtain 1: <b>7d</b></ li><ul>"
"I mód Athbhútáil Tréimhsiúil, sainmhíníonn sé cé chomh minic a athbhútáil. "
"<br /> I mód Athbhútáil Ping, sainmhíníonn sé an tréimhse ama is faide gan "
"freagra ón Óstach Chun Seiceáil sula mbíonn athbhútáil ag gabháil. <br /> I "
"mód Athbhútáil Líonra nó Rith Script, sainmhíníonn sé an tréimhse ama is "
"faide gan freagra ón Óstach go Seiceáil sula ndéantar an comhéadan a atosú "
"nó an script a rith. <br /><br />Is soicind é an t-aonad réamhshocraithe, "
"gan iarmhír, ach is féidir leat an iarmhír <b>m</b> a úsáid ar feadh "
"nóiméid, <b>h</b> ar feadh uaireanta nó <b>d </b> ar feadh laethanta. <br /"
"><br />Samplaí: Is é a bheadh i gceist le <ul><li>10 soicind: <b>10</b> nó "
"<b>10s</b></li><li>5 nóiméad: <b>5m</b></li><li> Bheadh 1 uair an chloig: "
"<b>1h</b></li><li>Seachtain 1: <b>7d</b></ li><ul>"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:102
msgid "Interface"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Tréimhse"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:28
msgid "Periodic Reboot"
msgstr "Atosaigh Tréimhsiúil"
msgstr "Athbhútáil Tréimhsiúil"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:80
msgid "Ping Packet Size"
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Méid Paicéad Ping"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:27
msgid "Ping Reboot"
msgstr "Atosaigh Ping"
msgstr "Athbhútáil Ping"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:23
msgid ""
@@ -192,10 +192,10 @@ msgid ""
"time. <br /> Run Script: Run a script if a ping to a specified host fails "
"for a specified duration of time. <br />"
msgstr ""
"Atosaigh Ping: Atosaigh an gléas seo má theipeann ar ping chuig ósta "
"sonraithe ar feadh tréimhse sonraithe ama. <br /> Atosaigh Tréimhsiúil: "
"Atosaigh an gléas seo tar éis eatraimh sonraithe ama. <br /> Comhéadan "
"Atosaigh: Atosaigh comhéadan líonra má theipeann ar ping chuig ósta "
"Athbhútáil Ping: Athbhútáil an gléas seo má theipeann ar ping chuig ósta "
"sonraithe ar feadh tréimhse sonraithe ama. <br /> Athbhútáil Tréimhsiúil: "
"Athbhútáil an gléas seo tar éis eatraimh sonraithe ama. <br /> Comhéadan "
"Athbhútáil: Athbhútáil comhéadan líonra má theipeann ar ping chuig ósta "
"sonraithe ar feadh tréimhse sonraithe ama. <br /> Rith Script: Rith script "
"má theipeann ar phing chuig ósta sonraithe ar feadh tréimhse sonraithe ama. "
"<br />"
+6 -6
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-11 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-29 17:47+0000\n"
"Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationswatchcat/ko/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94
msgid ""
@@ -129,11 +129,11 @@ msgstr "모드"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:110
msgid "Name of ModemManager Interface"
msgstr ""
msgstr "ModemManager 인터페이스 이름"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:40
msgid "Period"
msgstr ""
msgstr "주기"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:28
msgid "Periodic Reboot"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:80
msgid "Ping Packet Size"
msgstr ""
msgstr "Ping 패킷 크기"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:27
msgid "Ping Reboot"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:15
#: applications/luci-app-watchcat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-watchcat.json:3
msgid "Watchcat"
msgstr ""
msgstr "Watchcat"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:82
msgid "Windows: 32 bytes"
+232
View File
@@ -0,0 +1,232 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
"Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationswatchcat/lo/>\n"
"Language: lo\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94
msgid ""
"<i>Applies to Ping Reboot and Periodic Reboot modes</i> <br /> When "
"rebooting the router, the service will trigger a soft reboot. Entering a non-"
"zero value here will trigger a delayed hard reboot if the soft reboot were "
"to fail. Enter the number of seconds to wait for the soft reboot to fail or "
"use 0 to disable the forced reboot delay."
msgstr ""
"<i>ໃຊ້ສຳລັບໂໝດຣີບູດດ້ວຍການປິງ ແລະ ຣີບູດຕາມກຳນົດເວລາ</i> <br /> ເມື່ອຣີບູດເຣົາເຕີ, "
"ບໍລິການຈະທຳການຣີບູດແບບຊອຟແວ. ການປ້ອນຄ່າທີ່ບໍ່ແມ່ນສູນຢູ່ບ່ອນນີ້ "
"ຈະເປັນການເປີດໃຊ້ການຣີບູດແບບຮາດແວທີ່ຊັກຊ້າ ຫາກການຣີບູດແບບຊອຟແວລົ້ມເຫຼວ. "
"ປ້ອນຈຳນວນວິນາທີເພື່ອຖ້າໃຫ້ການຣີບູດແບບຊອຟແວລົ້ມເຫຼວ ຫຼື ໃຊ້ 0 "
"ເພື່ອປິດການນຳໃຊ້ການຊັກຊ້າໃນການບັງຄັບຣີບູດ."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:111
msgid ""
"<i>Applies to Ping Reboot and Restart Interface modes</i> <br /> If using "
"ModemManager, you can have Watchcat restart your ModemManager interface by "
"specifying its name."
msgstr ""
"<i>ໃຊ້ສຳລັບໂໝດຣີບູດດ້ວຍການປິງ ແລະ ໂໝດເລີ່ມຕົ້ນອິນເຕີເຟດໃໝ່</i> <br /> ຫາກນຳໃຊ້ "
"ModemManager, ທ່ານສາມາດໃຫ້ Watchcat ເລີ່ມຕົ້ນອິນເຕີເຟດ ModemManager ຂອງທ່ານໃໝ່ໄດ້ "
"ໂດຍການລະບຸຊື່ຂອງມັນ."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:104
msgid ""
"<i>Applies to Ping Reboot, Restart Interface, and Run Script modes</i> <br /"
"> Specify the interface to monitor and react if a ping over it fails."
msgstr ""
"<i>ໃຊ້ສຳລັບໂໝດຣີບູດດ້ວຍການປິງ, ເລີ່ມຕົ້ນອິນເຕີເຟດໃໝ່, ແລະ ໂໝດລັນສະຄຣິບ</i> <br /> "
"ລະບຸອິນເຕີເຟດທີ່ຈະຕິດຕາມ ແລະ ຕອບສະໜອງ ຫາກການປິງຜ່ານມັນລົ້ມເຫຼວ."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60
msgid "Address family for pinging the host"
msgstr "ຕະກູນທີ່ຢູ່ (Address family) ສຳລັບການປິງຫາໂຮສຕ໌"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:65
msgid "Any"
msgstr "ໃດກໍໄດ້"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:84
msgid "Big: 248 bytes"
msgstr "ໃຫຍ່: 248 ໄບຕ໌"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:70
msgid "Check Interval"
msgstr "ໄລຍະຫ່າງໃນການກວດສອບ"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:93
msgid "Force Reboot Delay"
msgstr "ເວລາຊັກຊ້າໃນການບັງຄັບຣີບູດ"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:19
msgid "General Settings"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໄປ"
#: applications/luci-app-watchcat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-watchcat.json:3
msgid "Grant access to LuCI app watchcat"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງແອັບ LuCI watchcat"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:12
msgid ""
"Here you can set up several checks and actions to take in the event that a "
"host becomes unreachable. Click the <b>Add</b> button at the bottom to set "
"up more than one action."
msgstr ""
"ຢູ່ນີ້ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າການກວດສອບ ແລະ ການດຳເນີນການຕ່າງໆ ໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ຫາໂຮສຕ໌ໄດ້. ຄລິກທີ່ປຸ່ມ "
"<b>ເພີ່ມ</b> ຢູ່ທາງລຸ່ມ ເພື່ອຕັ້ງຄ່າຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງການດຳເນີນການ."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
msgid "Hosts To Check"
msgstr "ໂຮສຕ໌ທີ່ຈະກວດສອບ"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:71
msgid ""
"How often to ping the host specified above. <br /><br />The default unit is "
"seconds, without a suffix, but you can use the suffix <b>m</b> for minutes, "
"<b>h</b> for hours or <b>d</b> for days. <br /><br /> Examples:<ul><li>10 "
"seconds would be: <b>10</b> or <b>10s</b></li><li>5 minutes would be: <b>5m</"
"b></li><li>1 hour would be: <b>1h</b></li><li>1 week would be: <b>7d</b></"
"li><ul>"
msgstr ""
"ຄວາມຖີ່ໃນການປິງຫາໂຮສຕ໌ທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງ. <br /><br />ຫົວໜ່ວຍມາດຕະຖານແມ່ນວິນາທີ, "
"ໂດຍບໍ່ມີຄຳລົງທ້າຍ, ແຕ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ຄຳລົງທ້າຍ <b>m</b> ສຳລັບນາທີ, <b>h</b> ສຳລັບຊົ່ວໂມງ ຫຼື "
"<b>d</b> ສຳລັບມື້. <br /><br /> ຕົວຢ່າງ:<ul><li>10 ວິນາທີ ແມ່ນ: <b>10</b> ຫຼື <b>10s</"
"b></li><li>5 ນາທີ ແມ່ນ: <b>5m</b></li><li>1 ຊົ່ວໂມງ ແມ່ນ: <b>1h</b></li><li>1 "
"ອາທິດ ແມ່ນ: <b>7d</b></li><ul>"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:85
msgid "Huge: 1492 bytes"
msgstr "ໃຫຍ່ຫຼາຍ: 1492 ໄບຕ໌"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
msgid "IP addresses or hostnames to ping."
msgstr "ທີ່ຢູ່ IP ຫຼື ຊື່ໂຮສຕ໌ (hostname) ທີ່ຈະປິງ."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:118
msgid ""
"If using ModemManager, then before restarting the interface, set the modem "
"to be allowed to use any band."
msgstr ""
"ຫາກນຳໃຊ້ ModemManager, ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນອິນເຕີເຟດໃໝ່, ໃຫ້ຕັ້ງຄ່າໂມເດັມໃຫ້ສາມາດນຳໃຊ້ຄື້ນຄວາມຖີ່ "
"(band) ໃດກໍໄດ້."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:41
msgid ""
"In Periodic Reboot mode, it defines how often to reboot. <br /> In Ping "
"Reboot mode, it defines the longest period of time without a reply from the "
"Host To Check before a reboot is engaged. <br /> In Network Restart or Run "
"Script mode, it defines the longest period of time without a reply from the "
"Host to Check before the interface is restarted or the script is run. <br /"
"><br />The default unit is seconds, without a suffix, but you can use the "
"suffix <b>m</b> for minutes, <b>h</b> for hours or <b>d</b> for days. <br /"
"><br />Examples:<ul><li>10 seconds would be: <b>10</b> or <b>10s</b></"
"li><li>5 minutes would be: <b>5m</b></li><li> 1 hour would be: <b>1h</b></"
"li><li>1 week would be: <b>7d</b></li><ul>"
msgstr ""
"ໃນໂໝດຣີບູດຕາມກຳນົດເວລາ, ມັນຈະກຳນົດຄວາມຖີ່ໃນການຣີບູດ. <br /> ໃນໂໝດຣີບູດດ້ວຍການປິງ, "
"ມັນຈະກຳນົດໄລຍະເວລາທີ່ດົນທີ່ສຸດທີ່ບໍ່ມີການຕອບກັບຈາກໂຮສຕ໌ທີ່ຈະກວດສອບ ກ່ອນທີ່ຈະທຳການຣີບູດ. <br /> "
"ໃນໂໝດເລີ່ມຕົ້ນເຄືອຂ່າຍໃໝ່ ຫຼື ໂໝດລັນສະຄຣິບ, "
"ມັນຈະກຳນົດໄລຍະເວລາທີ່ດົນທີ່ສຸດທີ່ບໍ່ມີການຕອບກັບຈາກໂຮສຕ໌ທີ່ຈະກວດສອບ ກ່ອນທີ່ອິນເຕີເຟດຈະຖືກເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ ຫຼື "
"ຣັນສະຄຣິບ. <br /><br />ຫົວໜ່ວຍມາດຕະຖານແມ່ນວິນາທີ, ໂດຍບໍ່ມີຄຳລົງທ້າຍ, ແຕ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ຄຳລົງທ້າຍ "
"<b>m</b> ສຳລັບນາທີ, <b>h</b> ສຳລັບຊົ່ວໂມງ ຫຼື <b>d</b> ສຳລັບມື້. <br /><br />ຕົວຢ່າງ:"
"<ul><li>10 ວິນາທີ ແມ່ນ: <b>10</b> ຫຼື <b>10s</b></li><li>5 ນາທີ ແມ່ນ: <b>5m</b></"
"li><li> 1 ຊົ່ວໂມງ ແມ່ນ: <b>1h</b></li><li>1 ອາທິດ ແມ່ນ: <b>7d</b></li><ul>"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:102
msgid "Interface"
msgstr "ອິນເຕີເຟດ"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:103
msgid "Interface to monitor and/or restart"
msgstr "ອິນເຕີເຟດທີ່ຈະຕິດຕາມ ແລະ/ຫຼື ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:86
msgid "Jumbo: 9000 bytes"
msgstr "ຈຳໂບ້ (Jumbo): 9000 ໄບຕ໌"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:22
msgid "Mode"
msgstr "ໂໝດ"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:110
msgid "Name of ModemManager Interface"
msgstr "ຊື່ຂອງອິນເຕີເຟດ ModemManager"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:40
msgid "Period"
msgstr "ຊ່ວງເວລາ"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:28
msgid "Periodic Reboot"
msgstr "ຣີບູດຕາມກຳນົດເວລາ"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:80
msgid "Ping Packet Size"
msgstr "ຂະໜາດແພັກເກັດການປິງ"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:27
msgid "Ping Reboot"
msgstr "ຣີບູດດ້ວຍການປິງ"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:23
msgid ""
"Ping Reboot: Reboot this device if a ping to a specified host fails for a "
"specified duration of time. <br /> Periodic Reboot: Reboot this device after "
"a specified interval of time. <br /> Restart Interface: Restart a network "
"interface if a ping to a specified host fails for a specified duration of "
"time. <br /> Run Script: Run a script if a ping to a specified host fails "
"for a specified duration of time. <br />"
msgstr ""
"ຣີບູດດ້ວຍການປິງ: ຣີບູດອຸປະກອນນີ້ ຫາກການປິງຫາໂຮສຕ໌ທີ່ລະບຸໄວ້ລົ້ມເຫຼວຕາມໄລຍະເວລາທີ່ກຳນົດ. <br /> "
"ຣີບູດຕາມກຳນົດເວລາ: ຣີບູດອຸປະກອນນີ້ ຫຼັງຈາກຄົບກຳນົດເວລາທີ່ລະບຸໄວ້. <br /> ເລີ່ມຕົ້ນອິນເຕີເຟດໃໝ່: "
"ເລີ່ມຕົ້ນອິນເຕີເຟດເຄືອຂ່າຍໃໝ່ ຫາກການປິງຫາໂຮສຕ໌ທີ່ລະບຸໄວ້ລົ້ມເຫຼວຕາມໄລຍະເວລາທີ່ກຳນົດ. <br /> "
"ລັນສະຄຣິບ: ຣັນສະຄຣິບ ຫາກການປິງຫາໂຮສຕ໌ທີ່ລະບຸໄວ້ລົ້ມເຫຼວຕາມໄລຍະເວລາທີ່ກຳນົດ. <br />"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:29
msgid "Restart Interface"
msgstr "ເລີ່ມຕົ້ນອິນເຕີເຟດໃໝ່"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:30
msgid "Run Script"
msgstr "ລັນສະຄຣິບ"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:33
msgid "Script to run"
msgstr "ສະຄຣິບທີ່ຈະຣັນ"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:34
msgid ""
"Script to run when the host has not responded for the specified duration of "
"time. The script is passed the interface name as $1"
msgstr ""
"ສະຄຣິບທີ່ຈະຣັນ ເມື່ອໂຮສຕ໌ບໍ່ມີການຕອບສະໜອງຕາມໄລຍະເວລາທີ່ກຳນົດ. ສະຄຣິບຈະຖືກສົ່ງຄ່າຊື່ອິນເຕີເຟດເປັນ $1"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:81
msgid "Small: 1 byte"
msgstr "ນ້ອຍ: 1 ໄບຕ໌"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:83
msgid "Standard: 56 bytes"
msgstr "ມາດຕະຖານ: 56 ໄບຕ໌"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:15
msgid "These rules will govern how this device reacts to network events."
msgstr "ກົດເຫຼົ່ານີ້ຈະກຳນົດວິທີທີ່ອຸປະກອນນີ້ຕອບສະໜອງຕໍ່ເຫດການເຄືອຂ່າຍ."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:117
msgid "Unlock Modem Bands"
msgstr "ປົດລັອກຄື້ນຄວາມຖີ່ໂມເດັມ"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:11
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:15
#: applications/luci-app-watchcat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-watchcat.json:3
msgid "Watchcat"
msgstr "Watchcat"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:82
msgid "Windows: 32 bytes"
msgstr "ວິນໂດສ໌ (Windows): 32 ໄບຕ໌"
+6 -6
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-25 20:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-29 19:31+0000\n"
"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationswatchcat/pl/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94
msgid ""
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid ""
"up more than one action."
msgstr ""
"Tutaj możesz skonfigurować kilka kontroli i działań, które należy podjąć w "
"przypadku, gdy host staje się nieosiągalny. Kliknij przycisk<b>Dodaj</b>na "
"przypadku, gdy host staje się nieosiągalny. Kliknij przycisk <b>Dodaj</b> na "
"dole, aby skonfigurować więcej niż jedną akcję."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
@@ -191,12 +191,12 @@ msgid ""
"for a specified duration of time. <br />"
msgstr ""
"Restart na podstawie pingu: uruchom ponownie to urządzenie, jeśli ping do "
"określonego hosta nie powiedzie się przez określony czas. <br /> Restart "
"określonego hosta nie powiedzie się przez określony czas. <br />Restart "
"okresowy: uruchom ponownie to urządzenie po określonym czasie. <br />Restart "
"interfejsu: zrestartuj interfejs sieciowy, jeśli ping do określonego hosta "
"nie powiedzie się przez określony czas. <br /> Uruchom skrypt: uruchom "
"nie powiedzie się przez określony czas. <br />Uruchom skrypt: uruchom "
"skrypt, jeśli ping do określonego hosta nie powiedzie się przez określony "
"czas. <br />"
"czas .<br />"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:29
msgid "Restart Interface"
+22 -22
View File
@@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-02 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Tiago Gaspar <tiagogaspar8@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-06 01:55+0000\n"
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationswatchcat/pt/>\n"
"Language: pt\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94
msgid ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60
msgid "Address family for pinging the host"
msgstr "Família de endereços para pingar o host"
msgstr "Família de endereços para pingar o anfitrião"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:65
msgid "Any"
@@ -81,12 +81,12 @@ msgid ""
"up more than one action."
msgstr ""
"Aqui é possível configurar várias verificações e ações que serão tomadas "
"caso um host se torne inalcançável. Clique no botão <b>Adicionar</b> na "
"caso um anfitrião se torne inalcançável. Clique no botão <b>Adicionar</b> na "
"parte inferior para configurar mais de uma ação."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
msgid "Hosts To Check"
msgstr ""
msgstr "Anfitriões a verificar"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:71
msgid ""
@@ -97,12 +97,12 @@ msgid ""
"b></li><li>1 hour would be: <b>1h</b></li><li>1 week would be: <b>7d</b></"
"li><ul>"
msgstr ""
"Quantas vezes pingar o host definido acima. <br /><br />A unidade padrão é "
"de segundos, sem um sufixo, porém é possível usar o sufixo <b>m</b> para "
"minutos, <b>h</b> para horas ou <b>d</b> para dias. <br /><br /> Exemplos: "
"<ul><li>10 segundos seriam: <b>10</b> ou <b>10s</b></li><li>5 minutos "
"seriam: <b>5m</b></li><li>1 hora seria: <b>1h</b></li><li>1 semana seria: "
"<b>7d</b></li><ul>"
"Quantas vezes pingar o anfitrião definido acima. <br /><br />A unidade "
"padrão é de segundos, sem um sufixo, porém é possível usar o sufixo <b>m</b> "
"para minutos, <b>h</b> para horas ou <b>d</b> para dias. <br /><br /> "
"Exemplos: <ul><li>10 segundos seriam: <b>10</b> ou <b>10s</b></li><li>5 "
"minutos seriam: <b>5m</b></li><li>1 hora seria: <b>1h</b></li><li>1 semana "
"seria: <b>7d</b></li><ul>"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:85
msgid "Huge: 1492 bytes"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Enorme: 1492 bytes"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
msgid "IP addresses or hostnames to ping."
msgstr ""
msgstr "Endereços IP ou nomes de anfitrião a pingar."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:118
msgid ""
@@ -135,10 +135,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"No modo de reinicialização periódica, define a frequência de "
"reinicialização. <br /> No modo Ping Reboot, define o maior período sem uma "
"resposta do host a ser analisado antes que uma reinicialização seja "
"resposta do anfitrião a ser analisado antes que uma reinicialização seja "
"iniciada. <br /> No modo Network Restart ou Executar Script, define o maior "
"período sem uma resposta do host a ser analisado antes que a interface seja "
"reiniciada ou o script, seja executado. <br /><br />A unidade padrão é "
"período sem uma resposta do anfitrião a ser analisado antes que a interface "
"seja reiniciada ou o script, seja executado. <br /><br />A unidade padrão é "
"segundos, sem sufixo, mas pode usar o sufixo <b>m</b> para minutos, <b>h</b> "
"para horas ou <b>d </b> por dias. <br /><br />Exemplos:<ul><li>10 segundos "
"seriam: <b>10</b> ou <b>10s</b></li><li>5 minutos seriam: <b>5m</b></li><li> "
@@ -189,13 +189,13 @@ msgid ""
"time. <br /> Run Script: Run a script if a ping to a specified host fails "
"for a specified duration of time. <br />"
msgstr ""
"Ping Reboot: reinicializar este aparelho se um ping para um host "
"Ping Reboot: reinicializar este aparelho se um ping para um anfitrião "
"especificado falhar por um período especificado. <br /> Reinicialização "
"Periódica: reinicializar este aparelho após um intervalo de tempo "
"especificado. <br /> Reiniciar interface: reiniciar uma interface de rede se "
"um ping para um host especificado falhar por um período especificado. <br /> "
"Executar script: executa um script se um ping para um host especificado "
"falhar por um período especificado. <br />"
"um ping para um anfitrião especificado falhar por um período especificado. "
"<br /> Executar script: executa um script se um ping para um anfitrião "
"especificado falhar por um período especificado. <br />"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:29
msgid "Restart Interface"
@@ -214,8 +214,8 @@ msgid ""
"Script to run when the host has not responded for the specified duration of "
"time. The script is passed the interface name as $1"
msgstr ""
"O script a ser executado quando o host não respondeu no tempo especificado. "
"O script recebe o nome da interface como $1"
"O script a ser executado quando o anfitrião não respondeu no tempo "
"especificado. O script recebe o nome da interface como $1"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:81
msgid "Small: 1 byte"
+4 -4
View File
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-27 06:29+0000\n"
"Last-Translator: Janderson Vieira Santos <jandersonvs79@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-20 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Volenski <volenski@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"openwrt/luciapplicationswatchcat/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94
msgid ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Atraso da reinicialização forçada"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:19
msgid "General Settings"
msgstr "Configurações gerais"
msgstr "Configurações Gerais"
#: applications/luci-app-watchcat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-watchcat.json:3
msgid "Grant access to LuCI app watchcat"
+5 -5
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI: watchcat\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-06 11:15+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-25 12:14+0000\n"
"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR "
"<snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60
msgid "Address family for pinging the host"
msgstr "Версия интернет-протокола для отправки пинга устройству"
msgstr "Семейство адресов для пинга"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:65
msgid "Any"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Основные настройки"
#: applications/luci-app-watchcat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-watchcat.json:3
msgid "Grant access to LuCI app watchcat"
msgstr "Предоставить доступ LuCI к приложению watchcat"
msgstr "Предоставить доступ к LuCI-приложению watchcat"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:12
msgid ""
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Jumbo: 9000 байт"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:22
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgstr "Режим работы"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:110
msgid "Name of ModemManager Interface"
+6 -6
View File
@@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-10 22:01+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-18 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationswatchcat/tr/>\n"
"Language: tr\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94
msgid ""
@@ -192,8 +192,8 @@ msgid ""
"for a specified duration of time. <br />"
msgstr ""
"Ping Yeniden Başlatma: Belirtilen bir ana bilgisayara ping belirli bir süre "
"boyunca başarısız olursa bu cihazı yeniden başlat. <br /> Periyodik Yeniden "
"Başlatma: Belirli bir zaman aralığından sonra bu cihazı yeniden başlat. <br /"
"boyunca başarısız olursa bu aygıtı yeniden başlat. <br /> Periyodik Yeniden "
"Başlatma: Belirli bir zaman aralığından sonra bu aygıtı yeniden başlat. <br /"
"> Arabirimi Yeniden Başlat: Belirtilen bir ana bilgisayara ping belirli bir "
"süre boyunca başarısız olursa, bir ağ arabirimini yeniden başlat. <br /> "
"Komut Dosyasını Çalıştır: Belirtilen bir ana bilgisayara ping belirli bir "
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Standart: 56 bayt"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:15
msgid "These rules will govern how this device reacts to network events."
msgstr ""
"Bu kurallar cihazın ağ olaylarına hangi şekilde tepki vereceğini yönetir."
"Bu kurallar aygıtın ağ olaylarına hangi biçimde tepki vereceğini yönetir."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:117
msgid "Unlock Modem Bands"
+53 -57
View File
@@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-26 15:12+0000\n"
"Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-12 09:06+0000\n"
"Last-Translator: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationswatchcat/uk/>\n"
"Language: uk\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
"X-Generator: Weblate 2026.5-dev\n"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94
msgid ""
@@ -21,13 +21,12 @@ msgid ""
"to fail. Enter the number of seconds to wait for the soft reboot to fail or "
"use 0 to disable the forced reboot delay."
msgstr ""
"<i>Застосовується до режимів Ping-перезавантаження та Періодичного "
"перезавантаження</i> <br /> Під час перезавантаження маршрутизатора служба "
"запускає м’яке перезапуск. Якщо ввести значення, відмінне від нуля - викличе "
"відкладене жорсткий перезапуск, якщо м’який буде невдалим. Введіть кількість "
"секунд, протягом яких необхідно чекати, поки програмне перезавантаження не "
"завершиться, або використовуйте 0, щоб вимкнути затримку примусового "
"перезавантаження."
"<i>Застосовується до режимів Ping Reboot та Periodic Reboot</i> <br /> Під "
"час перезавантаження маршрутизатора служба запускає програмне "
"перезавантаження. Введення ненульового значення спричинить відкладене "
"апаратне перезавантаження, якщо програмне зазнає невдачі. Введіть кількість "
"секунд очікування на невдачу програмного перезавантаження або використайте "
"0, щоб вимкнути затримку примусового перезавантаження."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:111
msgid ""
@@ -35,9 +34,9 @@ msgid ""
"ModemManager, you can have Watchcat restart your ModemManager interface by "
"specifying its name."
msgstr ""
"<i>Застосовується до режимів Ping-перезавантаження та Перезапуску інтерфейсу "
"</i> <br /> Якщо використовується ModemManager, ви можете попросити Watchcat "
"перезапустити інтерфейс ModemManager, вказавши його назву."
"<i>Застосовується до режимів Ping Reboot та Restart Interface</i> <br /> "
"Якщо використовується ModemManager, Watchcat може перезапустити інтерфейс "
"ModemManager, якщо вказати його назву."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:104
msgid ""
@@ -45,12 +44,12 @@ msgid ""
"> Specify the interface to monitor and react if a ping over it fails."
msgstr ""
"<i>Застосовується до режимів Ping Reboot, Restart Interface та Run Script</"
"i> <br /> Вкажіть інтерфейс, який моніторитиметься, та дії, які будуть "
"виконані, якщо ping по ньому зазнає невдачі."
"i> <br /> Вкажіть інтерфейс для моніторингу та реагування у разі невдачі "
"пінгу через нього."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60
msgid "Address family for pinging the host"
msgstr "Адреса сім’ї, щоб пінгувати хоста"
msgstr "Сімейство адрес для пінгу вузла"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:65
msgid "Any"
@@ -74,7 +73,7 @@ msgstr "Загальні налаштування"
#: applications/luci-app-watchcat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-watchcat.json:3
msgid "Grant access to LuCI app watchcat"
msgstr "Надати доступ LuCI до застосунку watchcat"
msgstr "Надати доступ до UCI для luci-app-watchcat"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:12
msgid ""
@@ -82,13 +81,13 @@ msgid ""
"host becomes unreachable. Click the <b>Add</b> button at the bottom to set "
"up more than one action."
msgstr ""
"Тут ви можете налаштувати декілька перевірок і дій, які потрібно виконати на "
"випадок, якщо хост стане недоступним. Натисніть кнопку <b>Додати</b> знизу, "
"щоб налаштувати більш ніж одну дію."
"Тут можна налаштувати декілька перевірок і дій, які слід виконати, якщо "
"вузол стане недоступним. Натисніть кнопку <b>Додати</b> внизу, щоб "
"налаштувати понад одну дію."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
msgid "Hosts To Check"
msgstr "Хости для перевірки"
msgstr "Вузли для перевірки"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:71
msgid ""
@@ -99,28 +98,27 @@ msgid ""
"b></li><li>1 hour would be: <b>1h</b></li><li>1 week would be: <b>7d</b></"
"li><ul>"
msgstr ""
"Як часто виконувати ping до хоста, визначеному вище. <br /><br />Одиницями "
"за промовчанням є секунди без суфікса, але ви можете використовувати суфікс "
"<b>m</b> для хвилин, <b>h</b> для годин або <b>d </b> для днів. <br /><br /> "
"Приклади:<ul><li>10 секунд буде: <b>10</b> або <b>10 секунд</b></li><li>5 "
"хвилин буде: <b>5 хв</b></li><li>1 година буде: <b>1 год</b></li><li>1 "
"тиждень: <b>7 дн</b></ li><ul>"
"Як часто пінгувати вказаний вище вузол. <br /><br />Типовою одиницею є "
"секунди без суфікса, проте можна використовувати суфікс <b>m</b> для хвилин, "
"<b>h</b> для годин або <b>d</b> для днів. <br /><br /> Приклади:<ul><li>10 "
"секунд буде: <b>10</b> або <b>10s</b></li><li>5 хвилин буде: <b>5m</b></"
"li><li>1 година буде: <b>1h</b></li><li>1 тиждень буде: <b>7d</b></li><ul>"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:85
msgid "Huge: 1492 bytes"
msgstr "Величезний: 1492 байта"
msgstr "Величезний: 1492 байти"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
msgid "IP addresses or hostnames to ping."
msgstr "IP-адреси або імена хостів для перевірки ping."
msgstr "IP-адреси або імена вузлів для пінгу."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:118
msgid ""
"If using ModemManager, then before restarting the interface, set the modem "
"to be allowed to use any band."
msgstr ""
"Якщо ви користуєтесь ModemManager, то перед перезапуском інтерфейсу "
"налаштуйте модем так, щоб він міг використовувати будь-який діапазон."
"Якщо використовується ModemManager, перед перезапуском інтерфейсу налаштуйте "
"модем так, щоб він міг використовувати будь-який діапазон."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:41
msgid ""
@@ -135,17 +133,16 @@ msgid ""
"li><li>5 minutes would be: <b>5m</b></li><li> 1 hour would be: <b>1h</b></"
"li><li>1 week would be: <b>7d</b></li><ul>"
msgstr ""
"У режимі періодичного перезавантаження він визначає частоту "
"перезавантаження. <br /> У режимі перезавантаження Ping він визначає "
"найдовший період часу без відповіді від хоста для перевірки, перш ніж "
"розпочнеться перезавантаження. <br /> У режимі перезапуску мережі або "
"запуску сценарію він визначає найдовший період часу без відповіді від хоста "
"для перевірки перед перезапуском інтерфейсу або виконанням сценарію. <br /"
"><br />За замовчуванням одиницею вимірювання є секунди без суфікса, але ви "
"можете використовувати суфікс <b>m</b> для хвилин, <b>h</b> для годин або "
"<b>d </b> протягом днів. <br /><br />Приклади:<ul><li>10 секунд будуть: "
"<b>10</b> або <b>10с</b></li><li>5 хвилин будуть: <b>5 хвилин</b></li><li> 1 "
"година буде: <b>1 година</b></li><li>1 тиждень буде: <b>7 днів</b></ li><ul>"
"У режимі Periodic Reboot визначає, як часто перезавантажувати. <br /> У "
"режимі Ping Reboot визначає найдовший період часу без відповіді від вузла "
"для перевірки, перш ніж буде виконане перезавантаження. <br /> У режимах "
"Network Restart або Run Script визначає найдовший період часу без відповіді "
"від вузла для перевірки, перш ніж буде перезапущено інтерфейс або виконано "
"сценарій. <br /><br />Типовою одиницею є секунди без суфікса, проте можна "
"використовувати суфікс <b>m</b> для хвилин, <b>h</b> для годин або <b>d</b> "
"для днів. <br /><br />Приклади:<ul><li>10 секунд буде: <b>10</b> або <b>10s</"
"b></li><li>5 хвилин буде: <b>5m</b></li><li> 1 година буде: <b>1h</b></"
"li><li>1 тиждень буде: <b>7d</b></li><ul>"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:102
msgid "Interface"
@@ -165,7 +162,7 @@ msgstr "Режим"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:110
msgid "Name of ModemManager Interface"
msgstr "Назва інтерфейса ModemManager-а"
msgstr "Назва інтерфейсу ModemManager"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:40
msgid "Period"
@@ -177,11 +174,11 @@ msgstr "Періодичне перезавантаження"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:80
msgid "Ping Packet Size"
msgstr "Розмір Ping-пакета"
msgstr "Розмір пінг-пакета"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:27
msgid "Ping Reboot"
msgstr "Ping-перезавантаження"
msgstr "Пінг-перезавантаження"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:23
msgid ""
@@ -192,13 +189,13 @@ msgid ""
"time. <br /> Run Script: Run a script if a ping to a specified host fails "
"for a specified duration of time. <br />"
msgstr ""
"Перезавантаження ping: перезавантажте цей пристрій, якщо ping до вказаного "
"хосту не вдається протягом певного періоду часу. <br /> Періодичне "
"перезавантаження: перезавантажте цей пристрій через визначений проміжок "
"часу. <br /> Перезапустити інтерфейс: перезапустити мережевий інтерфейс, "
"якщо пінг до вказаного хоста не вдається протягом певного періоду часу. <br /"
"> Запустити сценарій: запустіть сценарій, якщо запит ping до вказаного хосту "
"не вдається протягом певного періоду часу. <br />"
"Ping Reboot: перезавантажує цей пристрій, якщо пінг до вказаного вузла не "
"вдається протягом визначеного періоду часу. <br /> Periodic Reboot: "
"перезавантажує цей пристрій через визначений проміжок часу. <br /> Restart "
"Interface: перезапускає мережевий інтерфейс, якщо пінг до вказаного вузла не "
"вдається протягом визначеного періоду часу. <br /> Run Script: запускає "
"сценарій, якщо пінг до вказаного вузла не вдається протягом визначеного "
"періоду часу. <br />"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:29
msgid "Restart Interface"
@@ -206,7 +203,7 @@ msgstr "Перезапустити інтерфейс"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:30
msgid "Run Script"
msgstr "Запустіть сценарій"
msgstr "Запустити сценарій"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:33
msgid "Script to run"
@@ -217,8 +214,8 @@ msgid ""
"Script to run when the host has not responded for the specified duration of "
"time. The script is passed the interface name as $1"
msgstr ""
"Сценарій для запуску, коли хост не відповідає протягом зазначеного періоду "
"часу. Сценарій передає назву інтерфейсу як $1"
"Сценарій для запуску, коли вузол не відповідає протягом визначеного періоду "
"часу. Сценарій отримує назву інтерфейсу як $1"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:81
msgid "Small: 1 byte"
@@ -230,8 +227,7 @@ msgstr "Стандартний: 56 байт"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:15
msgid "These rules will govern how this device reacts to network events."
msgstr ""
"Ці правила регулюватимуть те, як цей пристрій реагуватиме на події мережі."
msgstr "Ці правила визначають, як цей пристрій реагує на мережеві події."
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:117
msgid "Unlock Modem Bands"
+18 -18
View File
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-16 07:27+0000\n"
"Last-Translator: ZW <roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94
msgid ""
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
"use 0 to disable the forced reboot delay."
msgstr ""
"<i>套用於 Ping 重啟和定時重啟模式</i> <br />當重新啟動路由器時,該服務將觸發"
"軟重啟。如果軟重啟失敗,在這裡輸入非零值將觸發延遲的硬重啟。輸入等待軟重啟失"
"敗的秒數或使用 0 來停用強制重啟延遲。"
"軟重啟。若軟重啟失敗,在這裡輸入非零值將觸發延遲的硬重啟。輸入等待軟重啟失敗"
"的秒數或使用 0 來停用強制重啟延遲。"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:111
msgid ""
@@ -33,8 +33,8 @@ msgid ""
"ModemManager, you can have Watchcat restart your ModemManager interface by "
"specifying its name."
msgstr ""
"<i>套用於 Ping 重啟和重啟介面模式</i> <br />如果使用 ModemManager,您可以透過"
"指定名稱讓 Watchcat 重新啟動您的 ModemManager 介面。"
"<i>套用於 Ping 重啟和重啟介面模式</i> <br />若使用 ModemManager,您可以透過指"
"定名稱讓 Watchcat 重新啟動您的 ModemManager 介面。"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:104
msgid ""
@@ -78,8 +78,8 @@ msgid ""
"host becomes unreachable. Click the <b>Add</b> button at the bottom to set "
"up more than one action."
msgstr ""
"您可以在此處設定幾個在主機變得不可存取時採取的檢查和操作。按下底部的<b>加入</"
"b>按鈕來設定一個以上的操作。"
"您可以在這裡設定幾個在主機變得不可存取時採取的檢查和操作。點選<b>新增</b>按鈕"
"來設定一個以上的操作。"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
msgid "Hosts To Check"
@@ -94,8 +94,8 @@ msgid ""
"b></li><li>1 hour would be: <b>1h</b></li><li>1 week would be: <b>7d</b></"
"li><ul>"
msgstr ""
"多長時間 ping 一次上面指定的主機。<br /><br />預設單位是秒,不帶後綴,但您可"
"以使用後綴<b>m</b> 代表分鐘,<b>h</b> 代表小時或 <b>d</b> 代表天數。<br /"
"多長時間 ping 一次上面指定的主機。<br /><br />預設單位是秒,不帶尾碼,但您可"
"以使用尾碼<b>m</b> 代表分鐘,<b>h</b> 代表小時或 <b>d</b> 代表天數。<br /"
"><br />範例: <ul><li>10 秒是: <b>10</b> 或<b>10s</b></li><li>5 分鐘是: "
"<b>5m</b></li><li>1 小時是: <b>1h</b></li><li>1 週是: <b>7d</b></li><ul>"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgid ""
"If using ModemManager, then before restarting the interface, set the modem "
"to be allowed to use any band."
msgstr ""
"如果使用 ModemManager,則在重新啟動介面之前,將數據機設定為允許使用任何頻段。"
"若使用 ModemManager,則在重新啟動介面之前,將數據機設定為允許使用任何頻段。"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:41
msgid ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
"對於定時重新啟動模式,它定義了重新啟動的頻率。<br />對於 Ping 重新啟動模式,"
"它定義了在重新啟動前未收到來自要檢查的主機的回覆的最長時間。<br />對於重新啟"
"動介面或執行指令碼模式,它定義了在重新啟動介面或執行指令碼前未收到要檢查的主"
"機的回覆的最長時間。<br /><br />預設單位是秒,不帶後綴,但您可以使用後綴 "
"機的回覆的最長時間。<br /><br />預設單位是秒,不帶尾碼,但您可以使用尾碼 "
"<b>m</b> 代表分鐘,<b>h</b> 代表小時或 <b>d</b> 代表天。<br /><br />範例: "
"<ul><li>10秒是: <b>10</b> 或 <b>10s</b></li><li>5 分鐘是: <b>5m</b></"
"li><li>1 小時是: <b>1h</b></li><li>1 週是: <b>7d</b></li><ul>"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "介面"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:103
msgid "Interface to monitor and/or restart"
msgstr "要監控和 / 或重新啟動的介面"
msgstr "要監控和/或重新啟動的介面"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:86
msgid "Jumbo: 9000 bytes"
@@ -180,10 +180,10 @@ msgid ""
"time. <br /> Run Script: Run a script if a ping to a specified host fails "
"for a specified duration of time. <br />"
msgstr ""
"Ping 重新啟動: 如果在指定的時間內,ping 指定主機始終失敗,則重新啟動本裝置。"
"<br />定時重新啟動: 在指定的時間間隔後重新啟動本裝置。<br />重新啟動介面: 如"
"果在指定的時間內,ping 指定主機始終失敗,則重新啟動特定網路介面。<br />執行指"
"令碼: 如果在指定的時間內,ping 指定主機始終失敗,則執行特定指令碼。<br />"
"Ping 重新啟動: 若在指定的時間內,ping 指定主機始終失敗,則重新啟動本裝置。"
"<br />定時重新啟動: 在指定的時間間隔後重新啟動本裝置。<br />重新啟動介面: 若"
"在指定的時間內,ping 指定主機始終失敗,則重新啟動特定網路介面。<br />執行指令"
"碼: 若在指定的時間內,ping 指定主機始終失敗,則執行特定指令碼。<br />"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:29
msgid "Restart Interface"