diff --git a/.github/diy/patches/luci-app-passwall.patch b/.github/diy/patches/luci-app-passwall.patch
index e57001d4..db45dc00 100644
--- a/.github/diy/patches/luci-app-passwall.patch
+++ b/.github/diy/patches/luci-app-passwall.patch
@@ -497,7 +497,7 @@ index 000000000000..a00fff9c79b3
 
 --- a/luci-app-passwall/po/zh-cn/passwall.po
 +++ b/luci-app-passwall/po/zh-cn/passwall.po
-@@ -1,6 +1,42 @@
+@@ -1,6 +1,45 @@
  msgid "Pass Wall"
  msgstr "PassWall"
  
@@ -534,8 +534,11 @@ index 000000000000..a00fff9c79b3
 +msgid "Support Domain / Dnsmasq / AdGuardHome / Hosts format list"
 +msgstr "支持 域名/Dnsmasq/AdGuardHome/Hosts 格式的过滤列表"
 +
-+msgid "Anti-AD Rules Subscribe"
++msgid "Adblock Rules Subscribe"
 +msgstr "广告过滤列表URL"
++
++msgid "Adblock white list"
++msgstr "广告过滤白名单"
 +
  msgid "Auto"
  msgstr "自动"