msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luci ARP Bind\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-23 20:16+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-23 20:17+0800\n"
"Last-Translator: 981213 <gch981213@gmail.com>\n"
"Language-Team: PandoraBox Team\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.1\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

#: applications/luci-app-arpbind/htdocs/luci-static/resources/view/arpbind.js:27
msgid ""
"ARP is used to convert a network address (e.g. an IPv4 address) to a "
"physical address such as a MAC address.<br />Here you can add some static "
"ARP binding rules."
msgstr ""
"ARP协议是用于实现网络地址到物理地址转换的协议。<br />在这里，你可以设置静态"
"ARP绑定规则。"

#: applications/luci-app-arpbind/htdocs/luci-static/resources/view/arpbind.js:35
msgid "Disable"
msgstr "禁用"

#: applications/luci-app-arpbind/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-arpbind.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-arpbind"
msgstr "授予 luci-app-arpbind 访问 UCI 配置的权限"

#: applications/luci-app-arpbind/htdocs/luci-static/resources/view/arpbind.js:40
msgid "IP Address"
msgstr "IP 地址"

#: applications/luci-app-arpbind/htdocs/luci-static/resources/view/arpbind.js:26
#: applications/luci-app-arpbind/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-arpbind.json:3
msgid "IP/MAC Binding"
msgstr "IP/MAC绑定"

#: applications/luci-app-arpbind/htdocs/luci-static/resources/view/arpbind.js:61
msgid "Interface"
msgstr "接口"

#: applications/luci-app-arpbind/htdocs/luci-static/resources/view/arpbind.js:53
msgid "MAC Address"
msgstr "MAC 地址"

#: applications/luci-app-arpbind/htdocs/luci-static/resources/view/arpbind.js:29
msgid "Rules"
msgstr "规则"