msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\nLanguage: ar\n"

msgid "Smart Reboot"
msgstr "إعادة تشغيل ذكية"

msgid "Reboot only when the network is idle at the configured dawn time."
msgstr "أعد التشغيل فقط عندما تكون الشبكة خاملة في وقت الفجر المحدد."

msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"

msgid "Enable"
msgstr "تمكين"

msgid "Last automatic reboot"
msgstr "آخر إعادة تشغيل تلقائية"

msgid "Never"
msgstr "أبدًا"

msgid "Reboot time (HH:MM)"
msgstr "وقت إعادة التشغيل (HH:MM)"

msgid "Time format must be HH:MM (24-hour). Example: 04:00"
msgstr "يجب أن يكون تنسيق الوقت HH:MM (24 ساعة). مثال: 04:00"

msgid "Select all interfaces"
msgstr "تحديد جميع الواجهات"

msgid "Monitored interfaces"
msgstr "الواجهات المُراقبة"

msgid "Idle sampling duration (seconds)"
msgstr "مدة أخذ عينات الخمول (ثوانٍ)"

msgid "Idle threshold (bytes)"
msgstr "حد الخمول (بايت)"