msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\nLanguage: fr\n"

msgid "Smart Reboot"
msgstr "Redémarrage intelligent"

msgid "Reboot only when the network is idle at the configured dawn time."
msgstr "Redémarrer uniquement lorsque le réseau est inactif à l'heure d'aube configurée."

msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

msgid "Enable"
msgstr "Activer"

msgid "Last automatic reboot"
msgstr "Dernier redémarrage automatique"

msgid "Never"
msgstr "Jamais"

msgid "Reboot time (HH:MM)"
msgstr "Heure de redémarrage (HH:MM)"

msgid "Time format must be HH:MM (24-hour). Example: 04:00"
msgstr "Le format de l'heure doit être HH:MM (24h). Exemple : 04:00"

msgid "Select all interfaces"
msgstr "Sélectionner toutes les interfaces"

msgid "Monitored interfaces"
msgstr "Interfaces surveillées"

msgid "Idle sampling duration (seconds)"
msgstr "Durée d'échantillonnage d'inactivité (secondes)"

msgid "Idle threshold (bytes)"
msgstr "Seuil d'inactivité (octets)"