Files

253 lines
4.8 KiB
Gettext

msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: luci-app-flowproxy\n"
"Language: zh_Hans\n"
msgid "(%d lines)"
msgstr "(%d 行)"
msgid "(n/a)"
msgstr "(未知)"
msgid "(no content / table not loaded)"
msgstr "(无内容 / 列表未加载)"
msgid "Action"
msgstr "动作"
msgid "Add rule"
msgstr "添加规则"
msgid "Clear Logs"
msgstr "清空日志"
msgid "Clear logs?"
msgstr "确定要清空日志吗?"
msgid "Copied"
msgstr "已复制"
msgid "Copy Config"
msgstr "复制配置"
msgid "Counter"
msgstr "计数器"
msgid "Current Status"
msgstr "当前状态"
msgid "Custom nftables sets"
msgstr "自定义 nftables 集合"
msgid "DNS Redirection"
msgstr "DNS 转发"
msgid "Download URL"
msgstr "下载地址"
msgid "Download failed"
msgstr "下载失败"
msgid "Downloading chnroute data..."
msgstr "正在下载数据集..."
msgid "Element Type"
msgstr "元素类型"
msgid "Elements"
msgstr "元素列表"
msgid "Enable FlowProxy"
msgstr "启用代理分流"
msgid "Enabled"
msgstr "已启用"
msgid "Error: %s"
msgstr "错误: %s"
msgid "Expecting: %s"
msgstr "期望值: %s"
msgid "File Path"
msgstr "文件路径"
msgid "FlowProxy"
msgstr "代理分流"
msgid "Force upstream DNS to proxy server"
msgstr "强制上游 DNS 为代理服务器"
msgid "Generated Config"
msgstr "生成的配置"
msgid "Invalid IPv4 address or CIDR"
msgstr "无效的 IPv4 地址或 CIDR"
msgid "Invalid MAC address"
msgstr "无效的 MAC 地址"
msgid "Invalid port or range"
msgstr "无效的端口或端口范围"
msgid "Lists"
msgstr "名单"
msgid "Live Runtime State"
msgstr "实时运行状态"
msgid "Log Level"
msgstr "日志级别"
msgid "Log Size (KB)"
msgstr "日志文件大小 (KB)"
msgid "Logs"
msgstr "日志"
msgid "LuCI Support for FlowProxy Traffic Diversion"
msgstr "LuCI 支持 FlowProxy 流量分流"
msgid "Master switch updated."
msgstr "总开关状态已更新。"
msgid "Match Type"
msgstr "匹配类型"
msgid "Match Value"
msgstr "匹配值"
msgid "Network interface"
msgstr "网络接口"
msgid "Please set download_url first"
msgstr "请先设置下载 URL"
msgid "Preview"
msgstr "预览"
msgid "Proxy server DNS port"
msgstr "代理服务器 DNS 端口"
msgid "Proxy server IP address"
msgstr "代理服务器 IP 地址"
msgid "Proxy server interface"
msgstr "代理服务器所在接口"
msgid "Quick add:"
msgstr "快速添加预设:"
msgid "Refresh Logs"
msgstr "刷新日志"
msgid "Refresh Status"
msgstr "刷新实时状态"
msgid "Routing Table ID"
msgstr "路由表 ID"
msgid "Rule Priority"
msgstr "策略路由优先级"
msgid "Rules"
msgstr "规则"
msgid "Set type mismatch: expected %s, got %s"
msgstr "集合类型不匹配: 期望 %s, 实际为 %s"
msgid "Settings"
msgstr "设置"
msgid "TCP Matching Rules"
msgstr "TCP 匹配规则列表"
msgid "Traffic Mark"
msgstr "流量标记"
msgid "Traffic diversion based on nftables rules. The service will automatically start/stop when you click \"Save & Apply\"."
msgstr "基于 nftables 规则的流量分流。当你点击 “保存并应用” 后,服务将自动启动或停止。"
msgid "UDP Matching Rules"
msgstr "UDP 匹配规则列表"
msgid "Update Chnroute"
msgstr "立即更新数据集"
msgid "Updated successfully."
msgstr "数据集更新成功。"
msgid "auto_generate"
msgstr "自动生成"
msgid "checking..."
msgstr "检测中..."
msgid "chnroute_dst_ip_v4"
msgstr "中国大陆 IP"
msgid "elements"
msgstr "元素列表"
msgid "enable protocol"
msgstr "启用协议"
msgid "loading logs..."
msgstr "日志加载中..."
msgid "loading..."
msgstr "加载中..."
msgid "no logs available"
msgstr "暂无日志内容"
msgid "no_proxy_dst_ip_v4"
msgstr "不代理的目标 IP"
msgid "no_proxy_dst_tcp_ports"
msgstr "不代理的目标 TCP 端口"
msgid "no_proxy_dst_udp_ports"
msgstr "不代理的目标 UDP 端口"
msgid "no_proxy_src_ip_v4"
msgstr "不代理的源 IP"
msgid "no_proxy_src_mac"
msgstr "不代理的源 MAC"
msgid "private_dst_ip_v4"
msgstr "私有 IP"
msgid "reset %s templates"
msgstr "重置 %s 模版"
msgid "running"
msgstr "运行中"
msgid "stopped"
msgstr "已停止"
msgid "this will delete ALL current %s rules and generate default templates. are you sure?"
msgstr "这将删除当前所有 %s 规则并加载推荐的默认模版。确定吗?"
msgid "Restart"
msgstr "重启"
msgid "Restarting FlowProxy service..."
msgstr "正在重启 FlowProxy 服务..."
msgid "FlowProxy service restarted successfully."
msgstr "FlowProxy 服务重启成功。"
msgid "Failed to restart FlowProxy service."
msgstr "重启 FlowProxy 服务失败。"
msgid "RPC error: %s"
msgstr "RPC 错误: %s"
msgid "The proxy server IP address must be within the subnet of the selected interface (%s)."
msgstr "代理服务器 IP 地址必须在所选网络接口的子网网段之内 (%s)。"