op-packages/luci-app-smartdns/po/zh_Hans/smartdns.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: luci-app-smartdns\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-13 01:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../htdocs/luci-static/resources/view/smartdns\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: log.js:80
msgid "Loading..."
msgstr "加载中..."

#: log.js:82 smartdns.js:146
msgid "Collecting data ..."
msgstr "正在收集数据..."

#: log.js:92
msgid "Clear Logs..."
msgstr "清除日志..."

#: log.js:95
msgid "Logs cleared successfully!"
msgstr "日志清除成功！"

#: log.js:98 log.js:108 log.js:112
msgid "Clear Logs"
msgstr "清除日志"

#: log.js:101 log.js:119
msgid "Log is clean."
msgstr "日志已清除。"

#: log.js:105
msgid "Failed to clear log."
msgstr "清除日志失败。"

#: log.js:127
msgid "Log file does not exist."
msgstr "日志文件不存在。"

#: log.js:129
#, javascript-format
msgid "Unknown error: %s"
msgstr "未知错误：%s"

#: log.js:142
msgid "Back SmartDNS"
msgstr "返回 SmartDNS"

#: log.js:151
#, javascript-format
msgid "Refresh every %s seconds."
msgstr "每 %s 秒刷新。"

#: smartdns.js:68
msgid "RUNNING"
msgstr "运行中"

#: smartdns.js:74
msgid "Open the WebUI"
msgstr "打开 WebUI"

#: smartdns.js:77
msgid "NOT RUNNING"
msgstr "未运行"

#: smartdns.js:79
msgid "Please check the system logs and check if the configuration is valid."
msgstr "请检查系统日志，并检查配置是否合法。"

#: smartdns.js:91
msgid "Dnsmasq Forwarded To Smartdns Failure"
msgstr "重定向 Dnsmasq 到 SmartDNS 失败"

#: smartdns.js:120
msgid "SmartDNS"
msgstr "SmartDNS"

#: smartdns.js:121
msgid "SmartDNS Server"
msgstr "SmartDNS 服务器"

#: smartdns.js:122
msgid ""
"SmartDNS is a local high-performance DNS server, supports finding fastest "
"IP, supports ad filtering, and supports avoiding DNS poisoning."
msgstr "SmartDNS 是一个本地高性能 DNS 服务器，支持返回最快 IP，支持广告过滤。"

#: smartdns.js:153
msgid "Settings"
msgstr "设置"

#: smartdns.js:153 smartdns.js:156 smartdns.js:888
msgid "General Settings"
msgstr "常规设置"

#: smartdns.js:157 smartdns.js:889 smartdns.js:1074
msgid "Advanced Settings"
msgstr "高级设置"

#: smartdns.js:158
msgid "Second Server Settings"
msgstr "第二 DNS 服务器"

#: smartdns.js:159
msgid "DNS64 Server Settings"
msgstr "DNS64 服务器配置"

#: smartdns.js:160
msgid "Download Files Setting"
msgstr "下载文件设置"

#: smartdns.js:160
msgid ""
"Download domain list files for domain-rule and include config files, please "
"refresh the page after download to take effect."
msgstr ""
"下载域名规则所需要的域名列表文件和 SmartDNS 配置文件，下载完成后刷新页面。"

#: smartdns.js:161
msgid "Proxy Server Settings"
msgstr "代理服务器设置"

#: smartdns.js:162
msgid "Custom Settings"
msgstr "自定义设置"

#: smartdns.js:167 smartdns.js:535 smartdns.js:892 smartdns.js:1077
#: smartdns.js:1486 smartdns.js:1677
msgid "Enable"
msgstr "启用"

#: smartdns.js:167
msgid "Enable or disable smartdns server"
msgstr "启用或禁用 SmartDNS 服务"

#: smartdns.js:172
msgid "Server Name"
msgstr "服务器名称"

#: smartdns.js:172
msgid "Smartdns server name"
msgstr "SmartDNS 的服务器名称，默认为 smartdns，留空为主机名"

#: smartdns.js:178 smartdns.js:541
msgid "Local Port"
msgstr "本地端口"

#: smartdns.js:179
msgid ""
"Smartdns local server port, smartdns will be automatically set as main dns "
"when the port is 53."
msgstr ""
"SmartDNS 本地服务端口，当端口号设置为 53 时，SmartDNS 将会自动配置为主 DNS。"

#: smartdns.js:186
msgid "Automatically Set Dnsmasq"
msgstr "自动设置 Dnsmasq"

#: smartdns.js:186
msgid "Automatically set as upstream of dnsmasq when port changes."
msgstr "端口更改时自动设为 Dnsmasq 的上游。"

#: smartdns.js:192
msgid "Enable WebUI"
msgstr "启用 WebUI"

#: smartdns.js:192
msgid "Enable or disable smartdns webui plugin."
msgstr "启用或禁用 SmartDNS WebUI 插件。"

#: smartdns.js:196
msgid "WebUI Port"
msgstr "WebUI 端口"

#: smartdns.js:196
msgid "WebUI server port."
msgstr "WebUI 服务端口。"

#: smartdns.js:202
msgid "WebUI Data Dir"
msgstr "WebUI 数据库目录"

#: smartdns.js:202
msgid "Directory for storing the webui database."
msgstr "用于存储 WebUI 数据库的目录。"

#: smartdns.js:208
msgid "WebUI Log Retention"
msgstr "WebUI 日志保存天数"

#: smartdns.js:208
msgid "Number of days to retain webui logs."
msgstr "保留 WebUI 日志的天数。"

#: smartdns.js:219 smartdns.js:1139 smartdns.js:1309 smartdns.js:1543
msgid "Speed Check Mode"
msgstr "测速模式"

#: smartdns.js:219 smartdns.js:1139 smartdns.js:1309 smartdns.js:1543
msgid "Smartdns speed check mode."
msgstr "SmartDNS 测速模式。"

#: smartdns.js:222 smartdns.js:274 smartdns.js:806 smartdns.js:1142
#: smartdns.js:1312 smartdns.js:1365 smartdns.js:1539 smartdns.js:1547
msgid "default"
msgstr "默认"

#: smartdns.js:229 smartdns.js:1149 smartdns.js:1319 smartdns.js:1527
#: smartdns.js:1554
msgid "None"
msgstr "无"

#: smartdns.js:250 smartdns.js:1170 smartdns.js:1340 smartdns.js:1575
msgid "TCP port is empty"
msgstr "TCP 端口号为空"

#: smartdns.js:258 smartdns.js:1178 smartdns.js:1348 smartdns.js:1583
msgid "TCP SYN port is empty"
msgstr "TCP SYN端口号为空"

#: smartdns.js:263 smartdns.js:1183 smartdns.js:1353 smartdns.js:1588
msgid "Speed check mode is invalid."
msgstr "测速模式无效。"

#: smartdns.js:270
msgid "Response Mode"
msgstr "响应模式"

#: smartdns.js:271
msgid ""
"Smartdns response mode, First Ping: return the first ping IP, Fastest IP: "
"return the fastest IP, Fastest Response: return the fastest DNS response."
msgstr ""
"SmartDNS 响应模式，最快 Ping：返回最早有 ping 结果的 IP，速度适中；最快 IP：返回"
"最快 IP，查询请求可能延长；最快响应：返回最快响应的结果，查询请求时间短。"

#: smartdns.js:275
msgid "First Ping"
msgstr "最快 Ping"

#: smartdns.js:276
msgid "Fastest IP"
msgstr "最快 IP"

#: smartdns.js:277
msgid "Fastest Response"
msgstr "最快响应"

#: smartdns.js:280 smartdns.js:548
msgid "TCP Server"
msgstr "TCP 服务器"

#: smartdns.js:280 smartdns.js:548
msgid "Enable TCP DNS Server"
msgstr "启用 TCP 服务器。"

#: smartdns.js:285
msgid "DOT Server"
msgstr "DOT 服务器"

#: smartdns.js:285
msgid "Enable DOT DNS Server"
msgstr "启用 DOT 服务器"

#: smartdns.js:289
msgid "DOT Server Port"
msgstr "DOT 服务器端口"

#: smartdns.js:289
msgid "Smartdns DOT server port."
msgstr "SmartDNS DOT 服务器端口号。"

#: smartdns.js:297
msgid "DOH Server"
msgstr "DOH 服务器"

#: smartdns.js:297
msgid "Enable DOH DNS Server"
msgstr "启用 DOH 服务器"

#: smartdns.js:301
msgid "DOH Server Port"
msgstr "DOH 服务器端口"

#: smartdns.js:301
msgid "Smartdns DOH server port."
msgstr "SmartDNS DOH 服务器端口号"

#: smartdns.js:308
msgid "Server Cert"
msgstr "服务器证书"

#: smartdns.js:308
msgid "Server certificate file path."
msgstr "服务器证书文件路径。"

#: smartdns.js:315
msgid "Server Cert Key"
msgstr "服务器证书私钥"

#: smartdns.js:315
msgid "Server certificate key file path."
msgstr "服务器证书私钥文件路径。"

#: smartdns.js:322
msgid "Server Cert Key Pass"
msgstr "服务器证书私钥密码"

#: smartdns.js:322
msgid "Server certificate key file password."
msgstr "服务器证书私钥文件密码。"

#: smartdns.js:329
msgid "IPv6 Server"
msgstr "IPv6 服务器"

#: smartdns.js:329
msgid "Enable IPv6 DNS Server"
msgstr "启用 IPv6 服务器。"

#: smartdns.js:334
msgid "Bind Device"
msgstr "绑定到设备"

#: smartdns.js:334
msgid "Listen only on the specified interfaces."
msgstr "监听在指定的设备上，避免非本地网络的 DNS 查询请求。"

#: smartdns.js:339
msgid "Bind Device Name"
msgstr "绑定的设备名称"

#: smartdns.js:339
msgid "Name of device name listen on."
msgstr "绑定的设备名称。"

#: smartdns.js:345 smartdns.js:1190 smartdns.js:1360 smartdns.js:1534
msgid "Dual-stack IP Selection"
msgstr "双栈 IP 优选"

#: smartdns.js:346 smartdns.js:1191 smartdns.js:1361 smartdns.js:1535
msgid "Enable IP selection between IPv4 and IPv6"
msgstr "启用 IPv4 和 IPv6 间的 IP 优选策略。"

#: smartdns.js:351
msgid "Domain prefetch"
msgstr "域名预加载"

#: smartdns.js:352
msgid "Enable domain prefetch, accelerate domain response speed."
msgstr "启用域名预加载，加速域名响应速度。"

#: smartdns.js:357
msgid "Serve expired"
msgstr "缓存过期服务"

#: smartdns.js:358
msgid ""
"Attempts to serve old responses from cache with a TTL of 0 in the response "
"without waiting for the actual resolution to finish."
msgstr "查询性能优化，有请求时尝试回应 TTL 为 0 的过期记录，以避免查询等待。"

#: smartdns.js:363
msgid "Cache Size"
msgstr "缓存大小"

#: smartdns.js:363
msgid "DNS domain result cache size"
msgstr "缓存 DNS 的结果，缓存大小，配置零则不缓存。"

#: smartdns.js:367
msgid "Cache Persist"
msgstr "持久化缓存"

#: smartdns.js:367
msgid "Write cache to disk on exit and load on startup."
msgstr "退出时保存 Cache 到磁盘，启动时加载。"

#: smartdns.js:372
msgid "Resolve Local Hostnames"
msgstr "解析本地主机名"

#: smartdns.js:372
msgid "Resolve local hostnames by reading Dnsmasq lease file."
msgstr "读取 Dnsmasq 的租约文件解析本地主机名。"

#: smartdns.js:377
msgid "mDNS Lookup"
msgstr "mDNS 查询"

#: smartdns.js:377
msgid "Resolve local network hostname via mDNS protocol."
msgstr "使用 mDNS 协议解析本地网络主机名。"

#: smartdns.js:382 smartdns.js:600 smartdns.js:1196 smartdns.js:1369
#: smartdns.js:1594
msgid "Force AAAA SOA"
msgstr "停用 IPv6 地址解析"

#: smartdns.js:382 smartdns.js:600 smartdns.js:1196 smartdns.js:1369
#: smartdns.js:1594
msgid "Force AAAA SOA."
msgstr "停用 IPv6 地址解析。"

#: smartdns.js:387 smartdns.js:605 smartdns.js:1201
msgid "Force HTTPS SOA"
msgstr "停用 HTTPS 记录解析"

#: smartdns.js:387 smartdns.js:605 smartdns.js:1201
msgid "Force HTTPS SOA."
msgstr "停用 HTTPS 记录解析。"

#: smartdns.js:392 smartdns.js:613 smartdns.js:1206 smartdns.js:1373
#: smartdns.js:1600
msgid "IPset Name"
msgstr "IPset 名称"

#: smartdns.js:392 smartdns.js:613 smartdns.js:1206 smartdns.js:1373
#: smartdns.js:1600
msgid "IPset name."
msgstr "IPset 名称。"

#: smartdns.js:404 smartdns.js:425 smartdns.js:625 smartdns.js:1218
#: smartdns.js:1385
msgid "ipset name format error, format: [#[4|6]:]ipsetname"
msgstr "IPset 名称格式错误，格式：[#[4|6]:]ipsetname"

#: smartdns.js:412
msgid "No Speed IPset Name"
msgstr "无速度时 IPset 名称"

#: smartdns.js:413
msgid "Ipset name, Add domain result to ipset when speed check fails."
msgstr "IPset 名称，当测速失败时，将查询到的结果添加到对应的 IPset 集合中。"

#: smartdns.js:433 smartdns.js:632 smartdns.js:1226 smartdns.js:1392
#: smartdns.js:1606
msgid "NFTset Name"
msgstr "NFTset 名称"

#: smartdns.js:433 smartdns.js:632 smartdns.js:1226 smartdns.js:1392
#: smartdns.js:1606
msgid "NFTset name, format: [#[4|6]:[family#table#set]]"
msgstr "NFTset 名称，格式：[#[4|6]:[family#table#set]]"

#: smartdns.js:445 smartdns.js:466 smartdns.js:644 smartdns.js:1238
#: smartdns.js:1404 smartdns.js:1619
msgid "NFTset name format error, format: [#[4|6]:[family#table#set]]"
msgstr "NFTset 名称格式错误，格式：[#[4|6]:[family#table#set]]"

#: smartdns.js:453
msgid "No Speed NFTset Name"
msgstr "无速度时 NFTset 名称"

#: smartdns.js:454
msgid ""
"Nftset name, Add domain result to nftset when speed check fails, format: "
"[#[4|6]:[family#table#set]]"
msgstr "NFTset 名称，当测速失败时，将查询到的结果添加到对应的 NFTset 集合中。"

#: smartdns.js:474
msgid "Domain TTL"
msgstr "域名 TTL"

#: smartdns.js:474
msgid "TTL for all domain result."
msgstr "设置所有域名的 TTL 值。"

#: smartdns.js:478
msgid "Domain TTL Min"
msgstr "域名 TTL 最小值"

#: smartdns.js:479
msgid "Minimum TTL for all domain result."
msgstr "所有域名的最小 TTL 值。"

#: smartdns.js:486
msgid "Domain TTL Max"
msgstr "域名 TTL 最大值"

#: smartdns.js:487
msgid "Maximum TTL for all domain result."
msgstr "所有域名的最大 TTL 值。"

#: smartdns.js:491
msgid "Reply Domain TTL Max"
msgstr "回应的域名 TTL 最大值"

#: smartdns.js:492
msgid "Reply maximum TTL for all domain result."
msgstr "设置返回给客户端的域名 TTL 最大值。"

#: smartdns.js:496 smartdns.js:652 smartdns.js:1060
msgid "Additional Server Args"
msgstr "额外的服务器参数"

#: smartdns.js:497 smartdns.js:653
msgid ""
"Additional server args, refer to the help description of the bind option."
msgstr "额外的服务器参数，参考 bind 选项的帮助说明。"

#: smartdns.js:503 smartdns.js:1247
msgid "Include Config Files<br>/etc/smartdns/conf.d"
msgstr "包含配置文件<br>/etc/smartdns/conf.d"

#: smartdns.js:504 smartdns.js:1248
msgid ""
"Include other config files from /etc/smartdns/conf.d or custom path, can be "
"downloaded from the download page."
msgstr ""
"包含配置文件，路径为 /etc/smartdns/conf.d，或自定义配置文件路径，可以从下载页"
"面配置自动下载。"

#: smartdns.js:517
msgid "Hosts File"
msgstr "Hosts 文件"

#: smartdns.js:517
msgid "Include hosts file."
msgstr "包含 hosts 文件。"

#: smartdns.js:536
msgid "Enable or disable second DNS server."
msgstr "是否启用第二 DNS 服务器。"

#: smartdns.js:541
msgid "Smartdns local server port"
msgstr "SmartDNS 本地服务端口"

#: smartdns.js:553 smartdns.js:928 smartdns.js:1114 smartdns.js:1284
#: smartdns.js:1494
msgid "Server Group"
msgstr "服务器组"

#: smartdns.js:554
msgid "Query DNS through specific dns server group, such as office, home."
msgstr "使用指定服务器组查询，比如 office、home。"

#: smartdns.js:560
msgid "Skip Speed Check"
msgstr "跳过测速"

#: smartdns.js:561
msgid "Do not check speed."
msgstr "禁用测速。"

#: smartdns.js:566
msgid "Skip Address Rules"
msgstr "跳过 address 规则"

#: smartdns.js:567
msgid "Skip address rules."
msgstr "跳过 address 规则。"

#: smartdns.js:572
msgid "Skip Nameserver Rule"
msgstr "跳过 Nameserver 规则"

#: smartdns.js:573
msgid "Skip nameserver rules."
msgstr "跳过 Nameserver 规则。"

#: smartdns.js:578
msgid "Skip Ipset Rule"
msgstr "跳过 ipset 规则"

#: smartdns.js:579
msgid "Skip ipset rules."
msgstr "跳过 ipset 规则。"

#: smartdns.js:584
msgid "Skip SOA Address Rule"
msgstr "跳过 address SOA(#) 规则"

#: smartdns.js:585
msgid "Skip SOA address rules."
msgstr "跳过 address SOA(#) 规则。"

#: smartdns.js:589
msgid "Skip Dualstack Selection"
msgstr "跳过双栈优选"

#: smartdns.js:590
msgid "Skip Dualstack Selection."
msgstr "跳过双栈优选。"

#: smartdns.js:595
msgid "Skip Cache"
msgstr "跳过 Cache"

#: smartdns.js:595
msgid "Skip Cache."
msgstr "跳过 Cache。"

#: smartdns.js:609
msgid "Skip IP Alias"
msgstr "跳过 IP 别名"

#: smartdns.js:660
msgid "DNS64"
msgstr "DNS64"

#: smartdns.js:668
msgid "Enable Auto Update"
msgstr "启用自动更新"

#: smartdns.js:668
msgid "Enable daily (weekly) auto update."
msgstr "启用每日（每周）自动更新"

#: smartdns.js:673
msgid "Update Time (Every Week)"
msgstr "更新时间（每周）"

#: smartdns.js:674
msgid "Every Day"
msgstr "每天"

#: smartdns.js:675
msgid "Every Monday"
msgstr "每周一"

#: smartdns.js:676
msgid "Every Tuesday"
msgstr "每周二"

#: smartdns.js:677
msgid "Every Wednesday"
msgstr "每周三"

#: smartdns.js:678
msgid "Every Thursday"
msgstr "每周四"

#: smartdns.js:679
msgid "Every Friday"
msgstr "每周五"

#: smartdns.js:680
msgid "Every Saturday"
msgstr "每周六"

#: smartdns.js:681
msgid "Every Sunday"
msgstr "每周日"

#: smartdns.js:685
msgid "Update time (every day)"
msgstr "更新时间（每天）"

#: smartdns.js:691
msgid "Upload Config File"
msgstr "上传配置文件"

#: smartdns.js:692
msgid "Upload smartdns config file to /etc/smartdns/conf.d"
msgstr "上传配置文件到 /etc/smartdns/conf.d"

#: smartdns.js:698
msgid "Upload Domain List File"
msgstr "上传域名列表文件"

#: smartdns.js:699
msgid "Upload domain list file to /etc/smartdns/domain-set"
msgstr "上传域名列表文件到 /etc/smartdns/domain-set"

#: smartdns.js:705
msgid "Upload File"
msgstr "上传文件"

#: smartdns.js:711
msgid "Update Files"
msgstr "更新文件"

#: smartdns.js:720
msgid "Update"
msgstr "更新"

#: smartdns.js:723
msgid "Download Files"
msgstr "下载文件"

#: smartdns.js:724
msgid "List of files to download."
msgstr "下载文件列表。"

#: smartdns.js:732
msgid "File Name"
msgstr "文件名"

#: smartdns.js:736
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: smartdns.js:745
msgid "URL format error, format: http:// or https://"
msgstr "URL 格式错误，格式：http:// 或 https://"

#: smartdns.js:751 smartdns.js:916
msgid "type"
msgstr "类型"

#: smartdns.js:751
msgid "File Type"
msgstr "文件类型"

#: smartdns.js:752
msgid "domain list (/etc/smartdns/domain-set)"
msgstr "域名列表（/etc/smartdns/domain-set）"

#: smartdns.js:753
msgid "smartdns config (/etc/smartdns/conf.d)"
msgstr "SmartDNS 配置文件（/etc/smartdns/conf.d）"

#: smartdns.js:754
msgid "ip-set file (/etc/smartdns/ip-set)"
msgstr "IP 集合列表文件（/etc/smartdns/ip-set）"

#: smartdns.js:755
msgid "other file (/etc/smartdns/download)"
msgstr "其它文件（/etc/smartdns/download）"

#: smartdns.js:759
msgid "Description"
msgstr "描述"

#: smartdns.js:766
msgid "Proxy Server"
msgstr "代理服务器"

#: smartdns.js:766
msgid "Proxy Server URL, format: [socks5|http]://user:pass@ip:port."
msgstr "代理服务器地址，格式：[socks5|http]://user:pass@ip:port。"

#: smartdns.js:774
msgid ""
"Proxy server URL format error, format: [socks5|http]://user:pass@ip:port."
msgstr "代理服务器地址格式错误，格式：[socks5|http]://user:pass@ip:port。"

#: smartdns.js:784
msgid "smartdns custom settings"
msgstr "SmartDNS 自定义设置，具体配置参数参考指导"

#: smartdns.js:798
msgid "Generate Coredump"
msgstr "生成 Coredump"

#: smartdns.js:799
msgid ""
"Generate Coredump file when smartdns crash, coredump file is located at /tmp/"
"smartdns.xxx.core."
msgstr ""
"当 SmartDNS 异常时生成 Coredump 文件，Coredump 文件在 /tmp/smartdns.xxx.core。"

#: smartdns.js:803
msgid "Log Level"
msgstr "日志级别"

#: smartdns.js:815
msgid "Log Output Mode"
msgstr "日志输出模式"

#: smartdns.js:818 smartdns.js:859
msgid "file"
msgstr "文件"

#: smartdns.js:819 smartdns.js:860
msgid "syslog"
msgstr "系统日志"

#: smartdns.js:821
msgid "Log Size"
msgstr "日志大小"

#: smartdns.js:826
msgid "Log Number"
msgstr "日志数量"

#: smartdns.js:831
msgid "Log File"
msgstr "日志文件路径"

#: smartdns.js:836 smartdns.js:844
msgid "View Log"
msgstr "查看日志"

#: smartdns.js:851
msgid "Enable Audit Log"
msgstr "启用审计日志"

#: smartdns.js:856
msgid "Audit Log Output Mode"
msgstr "审计日志输出模式"

#: smartdns.js:863
msgid "Audit Log Size"
msgstr "审计日志大小"

#: smartdns.js:868
msgid "Audit Log Number"
msgstr "审计日志数量"

#: smartdns.js:873
msgid "Audit Log File"
msgstr "审计日志文件路径"

#: smartdns.js:881
msgid "Upstream Servers"
msgstr "上游服务器"

#: smartdns.js:882
msgid ""
"Upstream Servers, support UDP, TCP, DoT, DoH, DoQ, DoH3 protocol. Please "
"configure multiple DNS servers, including multiple foreign DNS servers."
msgstr ""
"上游 DNS 服务器，支持 UDP，TCP，DoT，DoH，DoQ，DoH3 协议。请配置多个上游 DNS "
"服务器，包括多个国内外服务器。"

#: smartdns.js:898
msgid "DNS Server Name"
msgstr "DNS 服务器名称"

#: smartdns.js:901
msgid "ip"
msgstr "ip"

#: smartdns.js:901
msgid "DNS Server ip"
msgstr "DNS 服务器 IP"

#: smartdns.js:906
msgid "port"
msgstr "端口"

#: smartdns.js:906
msgid "DNS Server port"
msgstr "DNS 服务器端口"

#: smartdns.js:916
msgid "DNS Server type"
msgstr "协议类型"

#: smartdns.js:918
msgid "udp"
msgstr "udp"

#: smartdns.js:919
msgid "tcp"
msgstr "tcp"

#: smartdns.js:920
msgid "tls"
msgstr "tls"

#: smartdns.js:921
msgid "https"
msgstr "https"

#: smartdns.js:922
msgid "quic"
msgstr "quic"

#: smartdns.js:923
msgid "h3"
msgstr "h3"

#: smartdns.js:928
msgid "DNS Server group"
msgstr "服务器组"

#: smartdns.js:947
msgid "Exclude Default Group"
msgstr "从默认组中排除"

#: smartdns.js:947
msgid "Exclude DNS Server from default group."
msgstr "从 default 默认服务器组中排除。"

#: smartdns.js:954
msgid "IP Blacklist Filtering"
msgstr "IP 黑名单过滤"

#: smartdns.js:955
msgid "Filtering IP with blacklist"
msgstr "使用 IP 黑名单过滤"

#: smartdns.js:961
msgid "TLS Hostname Verify"
msgstr "校验 TLS 主机名"

#: smartdns.js:962
msgid "Set TLS hostname to verify."
msgstr "设置校验 TLS 主机名。"

#: smartdns.js:973
msgid "No check certificate"
msgstr "停用证书校验"

#: smartdns.js:974
msgid "Do not check certificate."
msgstr "不校验证书的合法性。"

#: smartdns.js:984
msgid "TLS SNI name"
msgstr "TLS SNI 名称"

#: smartdns.js:985
msgid "Sets the server name indication for query. '-' for disable SNI name."
msgstr "设置服务器 SNI 名称，‘-’表示禁用 SNI 名称。"

#: smartdns.js:996
msgid "HTTP Host"
msgstr "HTTP 主机"

#: smartdns.js:997
msgid ""
"Set the HTTP host used for the query. Use this parameter when the host of "
"the URL address is an IP address."
msgstr "设置查询时使用的 HTTP 主机，当 URL 地址的 host 是 IP 地址时，使用此参数。"

#: smartdns.js:1006
msgid "TLS SPKI Pinning"
msgstr "TLS SPKI 指纹"

#: smartdns.js:1007
msgid ""
"Used to verify the validity of the TLS server, The value is Base64 encoded "
"SPKI fingerprint, leaving blank to indicate that the validity of TLS is not "
"verified."
msgstr ""
"用于校验 TLS 服务器的有效性，数值为 Base64 编码的 SPKI 指纹，留空表示不验证 "
"TLS 的合法性。"

#: smartdns.js:1019
msgid "Marking Packets"
msgstr "数据包标记"

#: smartdns.js:1020
msgid "Set mark on packets."
msgstr "设置数据包标记。"

#: smartdns.js:1027
msgid "Use Proxy"
msgstr "使用代理"

#: smartdns.js:1028
msgid "Use proxy to connect to upstream DNS server."
msgstr "使用代理连接上游 DNS 服务器。"

#: smartdns.js:1042
msgid "Please set proxy server first."
msgstr "请先设置代理服务器。"

#: smartdns.js:1046
msgid "Only socks5 proxy support udp server."
msgstr "仅 SOCKS5 代理支持 UDP 服务器。"

#: smartdns.js:1053
msgid "Fallback"
msgstr "备用服务器"

#: smartdns.js:1054
msgid ""
"Mark this server as a fallback server, use it only when default servers fail."
msgstr "使用该服务器作为备用服务器，在默认服务器失效时启用。"

#: smartdns.js:1061
msgid "Additional Args for upstream dns servers"
msgstr "额外的上游 DNS 服务器参数"

#: smartdns.js:1069
msgid "Client Rules"
msgstr "客户端规则"

#: smartdns.js:1069
msgid "Client Rules Settings, can achieve parental control functionality."
msgstr "客户端规则设置，可以实现家长控制功能。"

#: smartdns.js:1073
msgid "Basic Settings"
msgstr "基本设置"

#: smartdns.js:1075 smartdns.js:1277
msgid "DNS Block Setting"
msgstr "域名屏蔽设置"

#: smartdns.js:1081
msgid "Client Address"
msgstr "客户端地址"

#: smartdns.js:1082
msgid ""
"If a client address is specified, only that client will apply this rule. You "
"can enter an IP address, such as 1.2.3.4, or a MAC address, such as aa:bb:cc:"
"dd:ee:ff."
msgstr ""
"如果指定了客户端，那么对应的客户端会应用相应的规则，可以输入 IP 地址，如："
"1.2.3.4，或 MAC 地址，如：aa:bb:cc:dd:ee:ff。"

#: smartdns.js:1103
msgid "Client address format error, please input ip adress or mac address."
msgstr "客户端地址格式错误，请输入 IP 地址或 MAC 地址。"

#: smartdns.js:1106
msgid "Client Address File"
msgstr "客户端地址文件"

#: smartdns.js:1107
msgid "Upload client address file, same as Client Address function."
msgstr "上传客户端地址文件，与客户端地址功能相同。"

#: smartdns.js:1114 smartdns.js:1284 smartdns.js:1494
msgid "DNS Server group belongs to, such as office, home."
msgstr "设置服务器组，例如 office、home"

#: smartdns.js:1134 smartdns.js:1304 smartdns.js:1514
#, javascript-format
msgid "Server Group %s not exists"
msgstr "服务器组 %s 不存在"

#: smartdns.js:1261 smartdns.js:1418 smartdns.js:1448 smartdns.js:1518
msgid "Domain List File"
msgstr "域名列表文件"

#: smartdns.js:1261 smartdns.js:1448
msgid "Upload domain list file."
msgstr "上传域名列表文件"

#: smartdns.js:1272
msgid "Domain Rules"
msgstr "域名规则"

#: smartdns.js:1272
msgid "Domain Rules Settings"
msgstr "域名规则设置"

#: smartdns.js:1276
msgid "DNS Forwarding Setting"
msgstr "域名分流设置"

#: smartdns.js:1278 smartdns.js:1476
msgid "Domain Rule List"
msgstr "域名规则列表"

#: smartdns.js:1278
msgid "Set Specific domain rule list."
msgstr "设置指定域名的规则列表。"

#: smartdns.js:1279
msgid "Domain Address"
msgstr "域名地址"

#: smartdns.js:1279
msgid "Set Specific domain ip address."
msgstr "设置指定域名的 IP 地址。"

#: smartdns.js:1366 smartdns.js:1540
msgid "Yes"
msgstr "是"

#: smartdns.js:1367 smartdns.js:1541
msgid "No"
msgstr "否"

#: smartdns.js:1412 smartdns.js:1627 smartdns.js:1724
msgid "Additional Rule Flag"
msgstr "额外规则标识"

#: smartdns.js:1413 smartdns.js:1628
msgid ""
"Additional Flags for rules, read help on domain-rule for more information."
msgstr "额外的规则标识，具体参考 domain-rule 的帮助说明。"

#: smartdns.js:1419 smartdns.js:1519
msgid ""
"Upload domain list file, or configure auto download from Download File "
"Setting page."
msgstr "上传域名列表文件，或在下载文件设置页面设置自动下载。"

#: smartdns.js:1427 smartdns.js:1456
msgid "Domain List"
msgstr "域名列表"

#: smartdns.js:1427
msgid "Configure forwarding domain name list."
msgstr "配置分流域名列表"

#: smartdns.js:1456
msgid "Configure block domain list."
msgstr "配置屏蔽域名列表"

#: smartdns.js:1477
msgid "Configure domain rule list."
msgstr "配置域名规则列表"

#: smartdns.js:1492
msgid "Domain Rule Name"
msgstr "域名规则名称"

#: smartdns.js:1525
msgid "Block domain"
msgstr "屏蔽域名"

#: smartdns.js:1525
msgid "Block domain."
msgstr "屏蔽域名。"

#: smartdns.js:1638
msgid ""
"Specify an IP address to return for any host in the given domains, Queries "
"in the domains are never forwarded and always replied to with the specified "
"IP address which may be IPv4 or IPv6."
msgstr ""
"配置特定域名返回特定的 IP 地址，域名查询将不到上游服务器请求，直接返回配置的 IP"
"地址，可用于广告屏蔽。"

#: smartdns.js:1657
msgid "IP Rules"
msgstr "IP 规则"

#: smartdns.js:1657
msgid "IP Rules Settings"
msgstr "IP 规则设置"

#: smartdns.js:1661 smartdns.js:1667
msgid "IP Rule List"
msgstr "IP 规则列表"

#: smartdns.js:1661
msgid "Set Specific ip rule list."
msgstr "设置对应 IP 的规则。"

#: smartdns.js:1662
msgid "IP Blacklist"
msgstr "IP 黑名单"

#: smartdns.js:1662
msgid "Set Specific ip blacklist."
msgstr "设置指定的 IP 黑名单列表。"

#: smartdns.js:1668
msgid "Configure ip rule list."
msgstr "配置 IP 规则列表"

#: smartdns.js:1683
msgid "IP Rule Name"
msgstr "IP 规则名称"

#: smartdns.js:1687
msgid "IP Set File"
msgstr "IP 集合列表文件"

#: smartdns.js:1687
msgid "Upload IP set file."
msgstr "上传 IP 集合列表文件。"

#: smartdns.js:1693
msgid "IP Addresses"
msgstr "IP 地址"

#: smartdns.js:1693
msgid "IP addresses, CIDR format."
msgstr "IP 地址，CIDR 格式。"

#: smartdns.js:1698
msgid "Whitelist IP"
msgstr "白名单"

#: smartdns.js:1698
msgid "Whitelist IP Rule, Accept IP addresses within the range."
msgstr "白名单规则，接受指定范围的 IP 地址。"

#: smartdns.js:1703
msgid "Blacklist IP"
msgstr "黑名单"

#: smartdns.js:1703
msgid "Blacklist IP Rule, Decline IP addresses within the range."
msgstr "黑名单规则，拒绝指定范围的 IP 地址。"

#: smartdns.js:1708
msgid "Ignore IP"
msgstr "忽略 IP"

#: smartdns.js:1708
msgid "Do not use these IP addresses."
msgstr "忽略这些 IP 地址"

#: smartdns.js:1713
msgid "Bogus nxdomain"
msgstr "假冒 IP"

#: smartdns.js:1713
msgid "Return SOA when the requested result contains a specified IP address."
msgstr "当结果包含对应范围的 IP 时，返回 SOA。"

#: smartdns.js:1718
msgid "IP alias"
msgstr "IP 别名"

#: smartdns.js:1718
msgid ""
"IP Address Mapping, Can be used for CDN acceleration with Anycast IP, such "
"as Cloudflare's CDN."
msgstr "IP 地址映射，可用于支持 Anycast IP 的 CDN 加速，比如 Cloudflare 的 CDN。"

#: smartdns.js:1725
msgid "Additional Flags for rules, read help on ip-rule for more information."
msgstr "额外的规则标识，具体参考 ip-rule 的帮助说明。"

#: smartdns.js:1734
msgid ""
"Configure IP blacklists that will be filtered from the results of specific "
"DNS server."
msgstr "配置需要从指定域名服务器结果过滤的 IP 黑名单。"

#: smartdns.js:1751
msgid "Technical Support"
msgstr "技术支持"

#: smartdns.js:1752
msgid "If you like this software, please buy me a cup of coffee."
msgstr "如果本软件对你有帮助，请给作者加个蛋。"

#: smartdns.js:1756
msgid "SmartDNS official website"
msgstr "SmartDNS 官方网站"

#: smartdns.js:1757
msgid "open website"
msgstr "打开网站"

#: smartdns.js:1764 smartdns.js:1765
msgid "Report bugs"
msgstr "报告 Bug"

#: smartdns.js:1772
msgid "Donate to smartdns"
msgstr "捐助 SmartDNS 项目"

#: smartdns.js:1773
msgid "Donate"
msgstr "捐助"

#: smartdns.js:1779
msgid "Restart Service"
msgstr "重启服务"

#: smartdns.js:1788
msgid "Restart"
msgstr "重启"

#~ msgid "Grant access to LuCI app smartdns"
#~ msgstr "授予访问 LuCI 应用 smartdns 的权限"