op-packages/luci-app-hijpass/po/zh_Hans/luci-app-hijpass.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: luci-app-hijpass\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-13 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Simplified Chinese\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "-"
msgstr "-"

msgid "# Local Rule Files\n"
msgstr "# 本地规则文件\n"

msgid "# Shunt Rules\n"
msgstr "# 分流规则\n"

msgid "%s \"%s\" does not exist"
msgstr "%s \"%s\" 不存在"

msgid "%s \"%s\" is not enabled"
msgstr "%s \"%s\" 未启用"

msgid "%s already exists, use another %s"
msgstr "%s已存在，请使用其他%s"

msgid "0-RTT Handshake"
msgstr "0-RTT握手"

msgid "1st Day of Month 5 AM"
msgstr "每月1日凌晨5点"

msgid "2022-blake3-aes-128-gcm"
msgstr "2022-blake3-aes-128-gcm"

msgid "2022-blake3-aes-256-gcm"
msgstr "2022-blake3-aes-256-gcm"

msgid "2022-blake3-chacha20-poly1305"
msgstr "2022-blake3-chacha20-poly1305"

msgid "Accept Any Certificate"
msgstr "接受任何服务器证书（不安全）"

msgid "Access Control List"
msgstr "访问控制列表"

msgid "Actions"
msgstr "操作"

msgid "aes-128-gcm"
msgstr "aes-128-gcm"

msgid "aes-192-gcm"
msgstr "aes-192-gcm"

msgid "aes-256-gcm"
msgstr "aes-256-gcm"

msgid "All"
msgstr "全部"

msgid "Allow Public Access"
msgstr "允许公网访问"

msgid "An empty result means no matching entry was found."
msgstr "空结果表示未找到匹配项。"

msgid "Authentication Password"
msgstr "认证密码"

msgid "Auto"
msgstr "自动"

msgid "Auto Generate"
msgstr "自动生成"

msgid "Auto Refresh"
msgstr "自动刷新"

msgid "Auto Refresh Disabled"
msgstr "自动刷新已停用"

msgid "Auto Refresh Enabled"
msgstr "自动刷新已启用"

msgid "Auto Update Time"
msgstr "自动更新时间"

msgid "Backend Core"
msgstr "后端核心"

msgid "Baidu"
msgstr "百度"

msgid "Basic Configuration"
msgstr "基础配置"

msgid "Basic Settings"
msgstr "基本设置"

msgid "bbr"
msgstr "bbr"

msgid "Best Nodes"
msgstr "最优节点数"

msgid "Best Nodes Count"
msgstr "选出的最优节点个数，流量在这几个节点中随机分配"

msgid "Bilibili"
msgstr "哔哩哔哩"

msgid "Block"
msgstr "阻止"

msgid "Bulk Replace Nodes"
msgstr "批量替换节点"

msgid "Cancel"
msgstr "取消"

msgid "Cannot use itself as upstream proxy"
msgstr "不能将自身作为前置代理"

msgid "chacha20-ietf-poly1305"
msgstr "chacha20-ietf-poly1305"

msgid "ChinaDNS-NG Listen Port"
msgstr "指定ChinaDNS-NG的监听端口"

msgid "CHN Domain List Download URL"
msgstr "CHN Domain List 下载地址"

msgid "CHN Domain List URL"
msgstr "配置中国域名列表的下载地址"

msgid "CHN IPv4 Route Download URL"
msgstr "CHN IPv4 Route 下载地址"

msgid "CHN IPv4 Route URL"
msgstr "配置中国IPv4路由的下载地址"

msgid "CHN IPv6 Route Download URL"
msgstr "CHN IPv6 Route 下载地址"

msgid "CHN IPv6 Route URL"
msgstr "配置中国IPv6路由的下载地址"

msgid "Clear"
msgstr "清空"

msgid "Clear Failed"
msgstr "清空失败: "

msgid "Clear Log Confirmation"
msgstr "确定要清空日志文件吗？此操作不可恢复。"

msgid "Clearing Logs"
msgstr "正在清空日志..."

msgid "Click to Preview"
msgstr "点击预览配置"

msgid "Click to Test"
msgstr "点击测试"

msgid "Click to View Firewall Rules"
msgstr "点击此区域加载当前 hijpass 防火墙信息"

msgid "Close"
msgstr "关闭"

msgid "Config Preview"
msgstr "配置预览"

msgid "Configuration"
msgstr "配置"

msgid "Configuration Apply Failed"
msgstr "配置应用失败"

msgid "Configuration conflict"
msgstr "配置冲突"

msgid "Configuration contains disabled DNS nodes"
msgstr "配置包含未启用的DNS节点"

msgid "Configuration contains disabled nodes"
msgstr "配置包含未启用的节点"

msgid "Configuration contains invalid DNS exit nodes"
msgstr "配置包含无效的DNS出口节点"

msgid "Configuration contains invalid upstream proxy nodes"
msgstr "配置包含无效的前置代理节点"

msgid "Configuration contains missing DNS nodes"
msgstr "配置包含不存在的DNS节点"

msgid "DNS node \"%s\" uses TLS, which is only supported by sing-box"
msgstr "DNS 节点 \"%s\" 使用了 TLS，该类型仅 sing-box 支持"

msgid "Configuration contains missing proxy nodes"
msgstr "配置包含不存在的代理节点"

msgid "Configuration copied to clipboard"
msgstr "配置已复制到剪贴板"

msgid "Configuration File Content"
msgstr "配置文件内容"

msgid "Configuration file directory is empty"
msgstr "配置文件目录为空"

msgid "Configuration Generation Failed"
msgstr "配置生成失败"

msgid "Configuration Info"
msgstr "配置信息"

msgid "Configuration Save Failed"
msgstr "配置保存失败"

msgid "Configuration Type"
msgstr "配置类型"

msgid "Configure an independently running DNS service. Select upstreams by domain, populate firewall sets, or extend it with custom configuration and hooks."
msgstr "配置独立运行的 DNS 服务，可按域名选择上游、写入防火墙集合，或使用自定义配置和 Hook 扩展。"

msgid "Configure Firewall"
msgstr "配置nftables相关功能"

msgid "Configure Global Exit First"
msgstr "请先配置全局出口"

msgid "Configure Proxy Settings"
msgstr "配置代理程序设置"

msgid "Configure Shunt Rules"
msgstr "配置分流规则和设置"

msgid "Confirm Replace"
msgstr "确认替换"

msgid "Conflicts with DNS Port"
msgstr "与DNS端口冲突"

msgid "Conflicts with Shunt Port"
msgstr "与分流端口冲突"

msgid "Conflicts with SOCKS Port"
msgstr "与socks端口冲突"

msgid "Conflicts with Transparent Proxy Port"
msgstr "与透明代理端口冲突"

msgid "Congestion Control"
msgstr "拥塞控制"

msgid "Connection Abnormal"
msgstr "连接异常，code "

msgid "Continue Apply"
msgstr "继续应用"

msgid "Convert Geo Rules"
msgstr "通过geoview将geo规则转换为规则集（sing-box配置）"

msgid "Copy Configuration"
msgstr "复制配置"

msgid "Core Log Level"
msgstr "核心日志等级"

msgid "Core Version"
msgstr "核心版本"

msgid "cubic"
msgstr "cubic"

msgid "Current Xray only supports http, tls, quic, and bittorrent"
msgstr "当前xray仅支持http、tls、quic和bittorrent"

msgid "Custom"
msgstr "自定义"

msgid "Custom Direct DNS"
msgstr "自定义直连DNS"

msgid "Custom DNS"
msgstr "自定义DNS"

msgid "Custom Edit"
msgstr "自定义编辑"

msgid "Custom Hook Script"
msgstr "用户自定义脚本"

msgid "Custom Proxy DNS"
msgstr "自定义代理DNS"

msgid "Custom Script"
msgstr "自定义脚本"

msgid "Debug"
msgstr "调试"

msgid "Default"
msgstr "默认"

msgid "Default (HEAD)"
msgstr "默认 (HEAD)"

msgid "Default global DNS"
msgstr "默认全局DNS"

msgid "Default global DNS \"%s\" does not exist"
msgstr "默认全局 DNS \"%s\" 不存在"

msgid "Default Global DNS"
msgstr "默认全局 DNS"

msgid "Default Global Exit"
msgstr "默认全局出口"

msgid "Default global exit \"%s\" does not exist"
msgstr "默认全局出口 \"%s\" 不存在"

msgid "Default global exit \"%s\" is not enabled"
msgstr "默认全局出口 \"%s\" 未启用"

msgid "Default Proxy All"
msgstr "默认全走代理"

msgid "Default Shunt Port"
msgstr "默认分流端口"

msgid "Delay Time"
msgstr "延迟时间"

msgid "Direct"
msgstr "直连"

msgid "Direct Domain DNS"
msgstr "直连域名DNS"

msgid "Direct Domain DNS Server"
msgstr "指定直连域名使用的DNS服务器"

msgid "Disable Auto Update"
msgstr "禁用自动更新"

msgid "Disabled"
msgstr "不使用"

msgid "Display Lines"
msgstr "显示行数"

msgid "Independent DNS"
msgstr "独立 DNS"

msgid "Independent DNS Service"
msgstr "独立 DNS 服务"

msgid "DNS Cache"
msgstr "DNS缓存"

msgid "DNS Configuration"
msgstr "DNS配置"

msgid "DNS Exit Node"
msgstr "DNS出口节点"

msgid "DNS exit cannot use Block or Load Balancing"
msgstr "DNS 出口不能使用“阻止”或“负载均衡”"

msgid "DNS Listen Port"
msgstr "DNS监听端口"

msgid "DNS Node Configuration"
msgstr "DNS节点配置"

msgid "DNS Resolution Strategy"
msgstr "DNS解析策略"

msgid "DNS Server"
msgstr "DNS服务器"

msgid "DNS Server Address"
msgstr "DNS服务器地址"

msgid "Core DNS"
msgstr "核心 DNS"

msgid "DNS Service Type"
msgstr "DNS 服务类型"

msgid "DNS Server Port"
msgstr "DNS服务器端口"

msgid "DNS Server Tag"
msgstr "DNS服务器的唯一标识"

msgid "DNS Server Type"
msgstr "DNS服务器类型"

msgid "Domain Direct List"
msgstr "域名直连列表"

msgid "Domain Proxy List"
msgstr "域名代理列表"

msgid "Domain: Enter a domain (for example, www.example.com) to query GeoSite tags and local domain rule files."
msgstr "域名：输入域名（例如 www.example.com），查询其所属的 GeoSite 标签和本地域名规则文件。"

msgid "Domain → GeoSite tags"
msgstr "域名 → GeoSite 标签"

msgid "Domain Query"
msgstr "域名查询"

msgid "Domain Rule Count"
msgstr "域名规则数"

msgid "Domain Rule List"
msgstr "域名规则列表"

msgid "Downlink Bandwidth"
msgstr "下行带宽（Mbps）"

msgid "Downlink Speed"
msgstr "下行速率"

msgid "Download"
msgstr "下载"

msgid "Download All Rules Now"
msgstr "立即下载更新所有规则文件和数据库文件"

msgid "Download Failed"
msgstr "下载失败: "

msgid "Download Timeout"
msgstr "下载超时时间"

msgid "Early Data Header Name"
msgstr "早期数据头名称"

msgid "Edit Configuration File"
msgstr "编辑配置文件内容，保存时自动写入对应路径"

msgid "Edit DNS Hook Script"
msgstr "编辑 DNS Hook 脚本"

msgid "Edit DNS Server"
msgstr "编辑DNS服务器"

msgid "Edit Domain Direct List"
msgstr "编辑域名直连列表配置，配合chinadns-ng使用"

msgid "Edit Domain Proxy List"
msgstr "编辑域名代理列表配置，配合chinadns-ng使用"

msgid "Edit Firewall Rules"
msgstr "编辑防火墙 nftables 规则"

msgid "Edit the nftables rule template. Intended for users familiar with nftables and HiJpass rule generation. Arbitrary changes may break compatibility with LuCI configuration features and affect network connectivity."
msgstr "编辑 nftables 规则模板。仅适合熟悉 nftables 及 HiJpass 规则生成机制的用户使用；随意修改可能导致与 LuCI 配置功能不兼容，并影响网络连接。"

msgid "Executed after HiJpass attempts to load its generated nftables rules during firewall start or reload. Runs only when the generated rules file and this script exist; it may also run if loading the rules fails."
msgstr "防火墙启动或重载时，在 HiJpass 尝试加载生成的 nftables 规则之后调用。仅当生成的规则文件和此脚本均存在时执行；规则加载失败时也可能执行此脚本。"

msgid "Edit IP Direct List"
msgstr "编辑 IP CIDR 直连列表配置（支持 IPv4 和 IPv6）"

msgid "Edit IP Proxy List"
msgstr "编辑 IP CIDR 代理列表配置（支持 IPv4 和 IPv6）"

msgid "Edit Routing Rule"
msgstr "编辑路由规则"

msgid "Edit Shunt Configuration File"
msgstr "修改分流配置文件"

msgid "Enable"
msgstr "启用"

msgid "Enable 0-RTT QUIC Handshake"
msgstr "启用0-RTT QUIC连接握手"

msgid "Enable Brutal CC Debug"
msgstr "启用Brutal CC调试"

msgid "Enable CHN Domain List"
msgstr "启用中国域名列表进行分流"

msgid "Enable CHN IP Route"
msgstr "启用中国 IP 路由列表进行分流"

msgid "Enable GFW Domain List"
msgstr "启用 GFW 域名列表进行分流"

msgid "Enable Hysteria Brutal CC Debug"
msgstr "启用Hysteria Brutal CC的调试日志"

msgid "Enable Multiplexing"
msgstr "启用多路复用"

msgid "Enable Multiplexing for Better Efficiency"
msgstr "启用多路复用以提高连接效率"

msgid "Enable or Disable HiJpass"
msgstr "启用或禁用 HiJpass"

msgid "Enable Shunt"
msgstr "启用分流"

msgid "Enable TCP Brutal"
msgstr "启用TCP Brutal"

msgid "Enable TCP Brutal Congestion Control"
msgstr "启用TCP Brutal拥塞控制算法"

msgid "Enable TLS Reality"
msgstr "启用TLS Reality"

msgid "Enable TLS Reality Obfuscation"
msgstr "启用TLS Reality分流伪装"

msgid "Enable UDP over TCP"
msgstr "启用UDP over TCP"

msgid "Enabled Network Protocols"
msgstr "启用的网络协议，默认所有"

msgid "Encryption Method"
msgstr "加密方法"

msgid "Enter a GeoSite tag"
msgstr "输入 GeoSite 标签"

msgid "Enter a GeoSite tag (for example, cn or google) to list the domain rules included in that tag."
msgstr "输入 GeoSite 标签（例如 cn 或 google），列出该标签包含的域名规则。"

msgid "Enter a domain or IP address"
msgstr "输入域名或 IP 地址"

msgid "Enter a domain or IP address to show the first matching enabled shunt rule."
msgstr "输入域名或 IP 地址，显示首条命中的已启用分流规则。"

msgid "Enter Query Keyword"
msgstr "请输入查询关键字"

msgid "Error"
msgstr "错误"

msgid "Error occurred while updating: %s"
msgstr "更新过程中发生错误：%s"

msgid "Every Day 5 AM"
msgstr "每天凌晨5点"

msgid "Every Day Midnight"
msgstr "每天午夜12点"

msgid "Every Monday 5 AM"
msgstr "每周一凌晨5点"

msgid "Every Sunday 5 AM"
msgstr "每周日凌晨5点"

msgid "Failed"
msgstr "失败"

msgid "Failed to Load Log"
msgstr "加载日志失败: "

msgid "Failed to Load Log File"
msgstr "无法加载日志文件: "

msgid "Failure Rate Tolerance"
msgstr "失败率容忍"

msgid "Fallback Node"
msgstr "备用节点"

msgid "Fallback Outbound"
msgstr "所有节点不可用时的备用出站"

msgid "Fetching Status..."
msgstr "正在获取状态..."

msgid "Firewall Configuration"
msgstr "防火墙配置"

msgid "Firewall Refresh Failed"
msgstr "防火墙刷新失败: "

msgid "Firewall Refreshed"
msgstr "防火墙刷新成功"

msgid "Firewall Rules"
msgstr "防火墙规则"

msgid "From Node"
msgstr "从节点"

msgid "Generated %s JSON Configuration"
msgstr "已生成 %s JSON 配置"

msgid "Geo Database Query"
msgstr "Geo 数据库查询"

msgid "GeoIP Database Download URL"
msgstr "Geo IP 下载地址"

msgid "GeoIP Database URL"
msgstr "配置 GeoIP 数据库文件的下载地址"

msgid "GeoSite"
msgstr "GeoSite"

msgid "GeoSite Database Download URL"
msgstr "Geo Site 下载地址"

msgid "GeoSite Database URL"
msgstr "配置 GeoSite 数据库文件的下载地址"

msgid "GFW List Download URL"
msgstr "GFW List 下载地址"

msgid "GFW List URL"
msgstr "配置GFW域名列表的下载地址"

msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"

msgid "Google"
msgstr "Google"

msgid "gRPC"
msgstr "gRPC"

msgid "gRPC Service Name"
msgstr "gRPC服务名称"

msgid "h2mux"
msgstr "h2mux"

msgid "Health Check Interval"
msgstr "健康检查间隔，如 3m、30s，默认 3m"

msgid "Health Check Probe URL"
msgstr "健康检查探测目标 URL，应返回 HTTP 204"

msgid "Health Check URL"
msgstr "健康检查请求的目标 URL"

msgid "Heartbeat Interval"
msgstr "心跳间隔"

msgid "HiJpass"
msgstr "HiJpass"

msgid "Hook Script"
msgstr "Hook 脚本"

msgid "Host Domain"
msgstr "主机域名"

msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

msgid "HTTP Host"
msgstr "HTTP主机"

msgid "HTTP Host List"
msgstr "HTTP请求的主机域名列表"

msgid "HTTP Method"
msgstr "HTTP 方法"

msgid "HTTP Path"
msgstr "HTTP路径"

msgid "HTTP Request Method"
msgstr "HTTP请求方法"

msgid "HTTP Request Path"
msgstr "HTTP请求路径"

msgid "HTTPUpgrade"
msgstr "HTTPUpgrade"

msgid "HTTPUpgrade Host"
msgstr "HTTPUpgrade主机"

msgid "HTTPUpgrade Path"
msgstr "HTTPUpgrade路径"

msgid "Hysteria2"
msgstr "Hysteria2"

msgid "Idle Timeout"
msgstr "空闲超时"

msgid "Ignore Certificate Verification"
msgstr "忽略证书验证"

msgid "Info"
msgstr "信息"

msgid "Interface \"%s\" Not Found"
msgstr "接口 \"%s\" 不存在"

msgid "Internal DNS Resolution Strategy"
msgstr "内部DNS解析策略"

msgid "Interrupt Existing Connections"
msgstr "切换时中断现有连接"

msgid "Interrupt on Outbound Change"
msgstr "当选中出站变更时是否中断现有连接"

msgid "Invalid proxy config"
msgstr "无效的代理配置"

msgid "IP Direct List"
msgstr "IP 直连列表"

msgid "IP Proxy List"
msgstr "IP 代理列表"

msgid "IP Rule Count"
msgstr "IP规则数"

msgid "IP Rule List"
msgstr "IP规则列表"

msgid "IP address: Enter an IP address (for example, 8.8.8.8) to query GeoIP tags and local IP rule files."
msgstr "IP 地址：输入 IP 地址（例如 8.8.8.8），查询其命中的 GeoIP 标签和本地 IP 规则文件。"

msgid "IP address → GeoIP tags"
msgstr "IP 地址 → GeoIP 标签"

msgid "IP: e.g. '127.0.0.1'.<br>CIDR: e.g. '10.0.0.0/8'.<br>geoip: e.g. 'geoip:cn'.<br>rule-set: e.g. 'rule-set:local:/path/rulefile' or 'rule-set:remote:https://file'.<br>Comment: starts with #"
msgstr "IP: 形如'127.0.0.1'。<br>CIDR: 形如'10.0.0.0/8'.<br>geoip: 形如'geoip:cn'。<br>rule-set: 形如'rule-set:local:/path/rulefile'或'rule-set:remote:https://file'。<br>注释: 由 # 开头"

msgid "IPv4 only"
msgstr "只使用 IPv4"

msgid "IPv6 only"
msgstr "只使用 IPv6"

msgid "Item Not Found"
msgstr "%s \"%s\" 不存在，请从下拉列表中选择或先在配置中添加"

msgid "Listen Port"
msgstr "监听端口"

msgid "Load Balancing"
msgstr "负载均衡"

msgid "Load balancing node \"%s\" does not exist"
msgstr "负载均衡节点 \"%s\" 不存在"

msgid "Load balancing node \"%s\" is not enabled"
msgstr "负载均衡节点 \"%s\" 未启用"

msgid "Load balancing node list is empty, but some rules still use the load balancing outbound. Remove those rules or add nodes first"
msgstr "负载均衡节点列表为空，但仍有规则使用负载均衡出口，请先移除相关规则或添加节点"

msgid "Load Balancing Nodes"
msgstr "负载均衡节点"

msgid "Load Balancing Strategy"
msgstr "负载均衡选择策略"

msgid "Load Strategy"
msgstr "负载策略"

msgid "Loading"
msgstr "加载中..."

msgid "Loading Logs"
msgstr "正在加载日志..."

msgid "Loading..."
msgstr "加载中..."

msgid "Local Connectivity Check URL"
msgstr "本地连通性检测 URL"

msgid "Local Listen Port"
msgstr "本地监听端口"

msgid "Local SOCKS Listen Port"
msgstr "指定本地SOCKS监听端口号"

msgid "Local SOCKS Port"
msgstr "本地SOCKS监听端口"

msgid "Local Transparent Proxy Listen Port"
msgstr "指定本地透明代理监听端口号"

msgid "Log"
msgstr "日志"

msgid "Log Cleared"
msgstr "日志已清空"

msgid "Log Content"
msgstr "日志内容将在这里显示..."

msgid "Log Downloaded"
msgstr "日志下载完成"

msgid "Log File"
msgstr "日志文件"

msgid "Log Level"
msgstr "日志等级"

msgid "Log Level Filter"
msgstr "日志级别过滤"

msgid "Log Updated"
msgstr "日志已更新"

msgid "Logging Level"
msgstr "日志记录等级"

msgid "Lowest Load"
msgstr "最低负载"

msgid "Lowest Ping"
msgstr "最低 Ping"

msgid "Main Log"
msgstr "主日志"

msgid "Max Acceptable RTT"
msgstr "最高可接受 RTT"

msgid "Max Concurrent Streams"
msgstr "在打开新连接前的最大流数量"

msgid "Max Connections"
msgstr "最大连接数"

msgid "Max Early Data"
msgstr "最大早期数据"

msgid "Max Streams"
msgstr "最大流数"

msgid "Maximum allowed payload size in requests"
msgstr "请求中允许的最大有效负载大小"

msgid "Maximum Downlink Bandwidth"
msgstr "下行最大带宽（Mbps）"

msgid "Maximum Uplink Bandwidth"
msgstr "上行最大带宽（Mbps）"

msgid "Min Concurrent Streams"
msgstr "在打开新连接前的最小流数量"

msgid "Min Streams"
msgstr "最小流数"

msgid "Modify Proxy Node Name"
msgstr "修改节点的名称，用于标识不同的代理节点"

msgid "Modify Server Node Name"
msgstr "修改节点的名称，用于标识不同服务节点"

msgid "Multiplexing Protocol"
msgstr "多路复用协议"

msgid "Name"
msgstr "名称"

msgid "Native UDP"
msgstr "原生 UDP"

msgid "Nested Proxy"
msgstr "嵌套代理"

msgid "Network"
msgstr "网络"

msgid "Network Protocol"
msgstr "网络协议"

msgid "new_reno"
msgstr "new_reno"

msgid "No Logs"
msgstr "暂无日志"

msgid "No Matching Results"
msgstr "未找到匹配结果"

msgid "No Rules"
msgstr "暂无规则（服务未运行）"

msgid "Node Idle Timeout"
msgstr "节点空闲超时时间，如 30m，默认 30m"

msgid "Node Name"
msgstr "节点名称"

msgid "Node name can only contain letters, numbers, underscores, and hyphens"
msgstr "节点名称只能包含英文字母、数字、下划线和连字符"

msgid "Node name cannot be empty"
msgstr "节点名称不能为空"

msgid "Non-Proxy Device"
msgstr "不走代理设备（MAC）"

msgid "Non-Proxy Interface"
msgstr "不走代理接口"

msgid "None"
msgstr "无"

msgid "Not Configured"
msgstr "未配置"

msgid "Not Running"
msgstr "未运行"

msgid "OBFS Password"
msgstr "OBFS密码"

msgid "OBFS Type"
msgstr "OBFS类型"

msgid "Off: Default no proxy; On: Default proxy all"
msgstr "关闭：默认不代理；开启：默认全代理"

msgid "Only Effective with Domain/GeoSite/Rule-set"
msgstr "仅在规则中存在域名、geosite、rule_set时生效"

msgid "packetaddr"
msgstr "packetaddr"

msgid "Password"
msgstr "密码"

msgid "Permit Without Stream"
msgstr "无流允许"

msgid "PING Response Timeout"
msgstr "PING响应超时"

msgid "PING Timeout"
msgstr "PING超时"

msgid "Plain string: When this string matches any part of the target domain, the rule takes effect.<br>Regular expression: Starts with 'regexp:', followed by a regular expression.<br>Subdomain (recommended): Starts with 'domain:', followed by a domain. The rule takes effect when this domain is the target domain or one of its subdomains.<br>Full match: Starts with 'full:', followed by a domain. The rule takes effect when the target domain exactly matches this domain.<br>geosite: e.g. 'geosite:cn'.<br>rule-set: e.g. 'rule-set:local:/path/rulefile' or 'rule-set:remote:https://file'.<br>Comment: starts with #"
msgstr "纯字符串: 当此字符串匹配目标域名中任意部分，该规则生效。<br>正则表达式: 由'regexp:'开始，余下部分是一个正则表达式。<br>子域名 (推荐): 由'domain:'开始，余下部分是一个域名。当此域名是目标域名或其子域名时，该规则生效。<br>完整匹配: 由'full:'开始，余下部分是一个域名。当此域名完整匹配目标域名时，该规则生效。<br>geosite: 形如'geosite:cn'。<br>rule-set: 形如'rule-set:local:/path/rulefile'或'rule-set:remote:https://file'。<br>注释: 由 # 开头"

msgid "Please configure the global DNS server first"
msgstr "请先配置全局DNS服务器"

msgid "Plugin"
msgstr "插件"

msgid "Plugin Options"
msgstr "插件选项"

msgid "Port"
msgstr "端口"

msgid "Port %s is used by DNS configuration"
msgstr "端口 %s 已被DNS配置占用"

msgid "Port %s is used by proxy node \"%s\""
msgstr "端口 %s 已被代理节点 \"%s\" 使用"

msgid "Port %s is used by server node \"%s\""
msgstr "端口 %s 已被服务端节点 \"%s\" 使用"

msgid "Port %s is used by shunt configuration"
msgstr "端口 %s 已被分流配置占用"

msgid "Port Hop Interval"
msgstr "端口跳跃间隔"

msgid "Port Hopping"
msgstr "端口跳跃"

msgid "Port Hopping Range"
msgstr "端口跳跃范围列表，如 2080-3000"

msgid "Port Range"
msgstr "端口范围"

msgid "Prefer IPv4 (sing-box only, xray uses dual stack by default)"
msgstr "优先 IPv4（仅 sing-box，xray 默认双栈）"

msgid "Prefer IPv6 (sing-box only, xray uses dual stack by default)"
msgstr "优先 IPv6（仅 sing-box，xray 默认双栈）"

msgid "Preparing Download"
msgstr "正在准备下载..."

msgid "Preview"
msgstr "预览"

msgid "Preview Configuration"
msgstr "预览配置"

msgid "Probe HTTP Method"
msgstr "探测 HTTP 方法"

msgid "Probe Interval"
msgstr "探测间隔"

msgid "Probe Timeout"
msgstr "探测超时"

msgid "Probe URL"
msgstr "探测 URL"

msgid "Procd Environment Variables"
msgstr "procd环境变量"

msgid "Protocol"
msgstr "协议"

msgid "Protocol and port conditions are not evaluated."
msgstr "协议和端口条件不参与此次查询。"

msgid "Protocol Version"
msgstr "协议版本"

msgid "Proxy Device"
msgstr "走代理设备（MAC）"

msgid "Proxy Domain DNS"
msgstr "代理域名DNS"

msgid "Proxy Domain DNS Server"
msgstr "指定代理域名使用的DNS服务器"

msgid "Proxy Interface"
msgstr "走代理接口"

msgid "Proxy Log"
msgstr "代理日志"

msgid "Proxy Node"
msgstr "代理节点"

msgid "Proxy node \"%s\" nesting chain exceeds %d nodes: %s"
msgstr "代理节点 \"%s\" 的嵌套链路超过 %d 个节点: %s"

msgid "Proxy node \"%s\" upstream proxy node \"%s\" does not exist"
msgstr "代理节点 \"%s\" 的前置代理节点 \"%s\" 不存在"

msgid "Proxy node \"%s\" upstream proxy node \"%s\" has no valid SOCKS port configured"
msgstr "代理节点 \"%s\" 的前置代理节点 \"%s\" 未配置有效 SOCKS 端口"

msgid "Proxy node \"%s\" upstream proxy node \"%s\" is not enabled"
msgstr "代理节点 \"%s\" 的前置代理节点 \"%s\" 未启用"

msgid "Proxy node %s: %s"
msgstr "代理节点 %s: %s"

msgid "Proxy node nesting chain has a cycle: %s"
msgstr "代理节点嵌套链路存在循环: %s"

msgid "Proxy Port"
msgstr "代理端口"

msgid "Proxy Run Command"
msgstr "指定代理程序运行命令"

msgid "Proxy Server Address"
msgstr "代理服务器地址"

msgid "Proxy Server Port"
msgstr "代理服务器端口"

msgid "Proxy Settings"
msgstr "代理设置"

msgid "Proxy Transport Protocol"
msgstr "代理传输层协议"

msgid "Proxy Type"
msgstr "代理类型"

msgid "Query"
msgstr "查询"

msgid "Query Complete"
msgstr "查询完成"

msgid "Query Failed"
msgstr "查询失败"

msgid "Query Keyword"
msgstr "查询关键词"

msgid "Query Results"
msgstr "查询结果"

msgid "Query results will appear here"
msgstr "查询结果将在此显示"

msgid "Query saved rule data without changing configuration. Unsaved form changes are not included."
msgstr "查询设备上已保存的规则数据，不会更改配置；表单中尚未保存的修改不会包含在查询结果中。"

msgid "Query Type"
msgstr "查询类型"

msgid "Querying"
msgstr "正在查询..."

msgid "QUIC Congestion Control"
msgstr "QUIC拥塞控制算法"

msgid "QUIC Obfuscation Password"
msgstr "QUIC流量混淆器密码"

msgid "QUIC Obfuscation Type"
msgstr "QUIC流量混淆器类型"

msgid "QUIC Stream"
msgstr "QUIC 流"

msgid "Random"
msgstr "随机"

msgid "Read Failed"
msgstr "读取失败"

msgid "Reality Public Key"
msgstr "Reality公钥"

msgid "Reality Short ID"
msgstr "Reality短ID"

msgid "Record Logs"
msgstr "记录日志"

msgid "Refresh"
msgstr "刷新"

msgid "Refresh Firewall"
msgstr "刷新防火墙"

msgid "Refreshing Firewall"
msgstr "正在刷新防火墙..."

msgid "Replace With"
msgstr "替换为"

msgid "Resolve proxy server failed: %s"
msgstr "解析代理服务器失败：%s"

msgid "Restart Service"
msgstr "重启服务"

msgid "Restarting Service"
msgstr "正在重启服务..."

msgid "Results to Retain"
msgstr "保留结果数"

msgid "Retain Recent Probe Results"
msgstr "保留最近探测结果的数量，默认 10"

msgid "Round Robin"
msgstr "轮询"

msgid "Route rule \"%s\" contains protocols unsupported by Xray: %s"
msgstr "路由规则 \"%s\" 包含 Xray 不支持的协议: %s"

msgid "Route rule \"%s\" DNS exit node \"%s\" does not exist"
msgstr "路由规则 \"%s\" 的DNS出口节点 \"%s\" 不存在"

msgid "Route rule \"%s\" DNS exit node \"%s\" is not enabled"
msgstr "路由规则 \"%s\" 的DNS出口节点 \"%s\" 未启用"

msgid "Route rule \"%s\" DNS node"
msgstr "路由规则 \"%s\" 的DNS节点"

msgid "Route rule \"%s\" DNS node \"%s\" does not exist"
msgstr "路由规则 \"%s\" 的 DNS 节点 \"%s\" 不存在"

msgid "Route rule \"%s\" has no target conditions for sing-box after removing unconverted geosite/geoip"
msgstr "路由规则 \"%s\" 去除未转换的 geosite/geoip 后没有可写入 sing-box 的目标条件"

msgid "Route rule \"%s\" has no valid match conditions for sing-box"
msgstr "路由规则 \"%s\" 没有可写入 sing-box 的有效匹配条件"

msgid "Route rule \"%s\" has no valid match conditions for Xray"
msgstr "路由规则 \"%s\" 没有可写入 Xray 的有效匹配条件"

msgid "Route rule \"%s\" only contains rule-set target conditions unsupported by Xray"
msgstr "路由规则 \"%s\" 只包含 Xray 不支持的 rule-set 目标条件"

msgid "Route rule \"%s\" proxy node \"%s\" does not exist"
msgstr "路由规则 \"%s\" 的代理节点 \"%s\" 不存在"

msgid "Route rule \"%s\" proxy node \"%s\" is not enabled"
msgstr "路由规则 \"%s\" 的代理节点 \"%s\" 未启用"

msgid "Route Rule Configuration"
msgstr "路由相关文件规则配置"

msgid "Routing Configuration"
msgstr "路由配置"

msgid "Routing Rule Configuration"
msgstr "路由规则配置"

msgid "Rule"
msgstr "规则"

msgid "Rule Configuration"
msgstr "规则配置"

msgid "Rule File Update Failed: %s"
msgstr "规则文件更新失败：%s"

msgid "Rule Files Updated"
msgstr "规则文件更新成功"

msgid "Rule Name"
msgstr "规则名称"

msgid "Rule Update"
msgstr "规则更新"

msgid "Rule-set"
msgstr "Rule-set"

msgid "Rule-set DNS"
msgstr "规则集DNS"

msgid "Rule-set Download Exit"
msgstr "rule-set下载使用出口（sing-box配置）"

msgid "Rule-set Exit"
msgstr "规则集出口"

msgid "Rule-set exit \"%s\" does not exist"
msgstr "规则集出口 \"%s\" 不存在"

msgid "Rule-set exit \"%s\" is not enabled"
msgstr "规则集出口 \"%s\" 未启用"

msgid "Run as Local Server"
msgstr "以本机作为本地服务器，允许程序在本机监听端口并对外提供服务"

msgid "Run Command"
msgstr "运行命令"

msgid "Running"
msgstr "运行中"

msgid "Salamander"
msgstr "Salamander"

msgid "Select backend core for this proxy node"
msgstr "选择该代理节点使用的后端核心程序"

msgid "Select Configuration Type"
msgstr "选择配置类型"

msgid "Select Default DNS"
msgstr "选择默认使用的DNS服务器，未命中路由将使用此DNS"

msgid "Select Default Exit Node"
msgstr "选择默认使用的出口节点，未命中的路由会使用该出口"

msgid "Select Direct Domain DNS"
msgstr "选择直连域名使用的DNS服务器"

msgid "Select DNS Resolution Strategy"
msgstr "选择 sing-box or xray 的域名解析策略"

msgid "Select DNS Service Type"
msgstr "选择DNS分流服务类型"

msgid "Select Proxy Domain DNS"
msgstr "选择代理域名使用的DNS服务器"

msgid "Select Proxy Port"
msgstr "选择代理应用端口号，可从代理节点端口中选择"

msgid "Select Proxy Type"
msgstr "选择代理程序类型"

msgid "Select Rule-set DNS"
msgstr "选择用于解析rule-set链接域名的DNS服务器（sing-box配置）"

msgid "Select Shunt Port"
msgstr "选择分流应用端口号，可从分流端口或代理节点端口中选择"

msgid "Select Shunt Type"
msgstr "选择分流程序类型"

msgid "Send Keepalive Ping"
msgstr "在没有活动连接时是否发送keepalive ping"

msgid "Local Server"
msgstr "本地服务器"

msgid "Server Address"
msgstr "服务器地址"

msgid "Server Listen Port"
msgstr "指定服务端监听端口号"

msgid "Server Log"
msgstr "服务器日志"

msgid "Server Port"
msgstr "服务器端口"

msgid "Server Reality Public Key"
msgstr "服务器的Reality公钥"

msgid "Server Reality Short ID"
msgstr "服务器的Reality短ID"

msgid "Server Run Command. Executed with root privileges."
msgstr "指定服务端程序运行命令。该命令以 root 权限执行。"

msgid "Service Control"
msgstr "服务控制"

msgid "Service Log Level"
msgstr "服务日志等级"

msgid "Service Restart Failed"
msgstr "服务重启失败: "

msgid "Service Restarted"
msgstr "服务重启成功"

msgid "Set Auto Update Time"
msgstr "设置规则文件的自动更新时间"

msgid "Shadowsocks"
msgstr "Shadowsocks"

msgid "Shadowsocks Encryption Method"
msgstr "Shadowsocks加密方法"

msgid "Shadowsocks SIP003 Plugin"
msgstr "Shadowsocks SIP003插件"

msgid "Shadowsocks SIP003 Plugin Options"
msgstr "Shadowsocks SIP003插件参数"

msgid "ShadowTLS"
msgstr "ShadowTLS"

msgid "ShadowTLS Protocol Version"
msgstr "ShadowTLS协议版本"

msgid "Shunt"
msgstr "分流"

msgid "Shunt Configuration"
msgstr "分流设置"

msgid "Shunt Configuration Editor"
msgstr "分流配置编辑器"

msgid "Shunt is disabled. Set the firewall default shunt port to disabled first"
msgstr "分流已禁用，请先将防火墙默认分流端口切换为不使用"

msgid "Shunt Listen Port"
msgstr "分流监听端口"

msgid "Shunt Log"
msgstr "分流日志"

msgid "Shunt Port: %s"
msgstr "分流端口: %s"

msgid "Shunt Query"
msgstr "分流查询"

msgid "Shunt Type"
msgstr "分流类型"

msgid "sing-box"
msgstr "sing-box"

msgid "sing-box URLTest"
msgstr "sing-box URLTest"

msgid "Single Download Timeout"
msgstr "单次下载的超时时间（秒）"

msgid "smux"
msgstr "smux"

msgid "Some route rules will be skipped"
msgstr "部分路由规则将被跳过"

msgid "Speed Test"
msgstr "测速"

msgid "Startup Delay"
msgstr "服务启动前的延迟时间（秒）"

msgid "Status"
msgstr "状态"

msgid "Stop Auto Refresh"
msgstr "停止自动刷新"

msgid "Success"
msgstr "成功"

msgid "Tag"
msgstr "标签"

msgid "geosite:tag → domains in tag"
msgstr "geosite:标签 → 标签内域名"

msgid "geoip:tag → networks in tag"
msgstr "geoip:标签 → 标签内网段"

msgid "Template Configuration"
msgstr "模板配置"

msgid "Test Failed"
msgstr "测试失败，请结合日志排查"

msgid "Test Interval"
msgstr "测试间隔"

msgid "Test URL"
msgstr "测试 URL"

msgid "Testing"
msgstr "测试中..."

msgid "The following rules have no valid configuration for the current core and options, so they will not be written to the final configuration. Continue applying the configuration?"
msgstr "下列规则在当前核心和选项下没有可生成的有效配置，因此不会写入最终配置。是否继续应用配置？"

msgid "Timeout"
msgstr "超时"

msgid "TLS (sing-box only)"
msgstr "TLS（仅 sing-box 支持）"

msgid "TLS Server Name"
msgstr "TLS服务器名称"

msgid "Tolerance"
msgstr "容差"

msgid "Tolerance (ms)"
msgstr "容错值 (ms)"

msgid "TPROXY Protocol"
msgstr "TPROXY 协议"

msgid "TPROXY Protocol Type"
msgstr "指定 TPROXY 协议类型"

msgid "Transport Protocol"
msgstr "传输协议"

msgid "TUIC"
msgstr "TUIC"

msgid "Type"
msgstr "类型"

msgid "UDP connection idle timeout in seconds"
msgstr "UDP 连接空闲超时时间（秒）"

msgid "UDP Idle Timeout"
msgstr "UDP 空闲超时"

msgid "UDP over Stream"
msgstr "UDP over Stream"

msgid "UDP over TCP"
msgstr "UDP over TCP"

msgid "UDP Packet Encoding"
msgstr "UDP包编码"

msgid "UDP Packet Encoding Method"
msgstr "UDP包编码方式"

msgid "UDP Packet Relay Mode"
msgstr "UDP包中继模式"

msgid "UDP Relay Mode"
msgstr "UDP中继模式"

msgid "Unknown"
msgstr "未知"

msgid "Unknown Query Type"
msgstr "未知的查询类型"

msgid "Unnamed"
msgstr "未命名"

msgid "Unnamed Rule"
msgstr "未命名规则"

msgid "Unsupported proxy config server field: %s"
msgstr "不支持的代理配置服务器字段：%s"

msgid "Unsupported Xray protocol configuration"
msgstr "Xray 协议配置不支持"

msgid "Unsupported Xray DNS configuration"
msgstr "Xray DNS 配置不支持"

msgid "Proxy node \"%s\" enables insecure TLS, which is not supported by current Xray"
msgstr "代理节点 \"%s\" 启用了不安全 TLS，当前 Xray 不支持该选项"

msgid "Unsupported Xray TLS configuration"
msgstr "Xray TLS 配置不支持"

msgid "Update"
msgstr "更新"

msgid "Update All Rules"
msgstr "更新所有规则"

msgid "Update failed"
msgstr "更新失败"

msgid "Update failed: %s"
msgstr "更新失败：%s"

msgid "Update Rule Files"
msgstr "更新规则文件"

msgid "Updated"
msgstr "已更新"

msgid "Updated to %s. Restart affected services to use the new version."
msgstr "已更新到 %s。重启受影响的服务后新版本才会生效。"

msgid "Updating Rule Files"
msgstr "正在更新规则文件..."

msgid "Updating..."
msgstr "正在更新..."

msgid "Uplink Bandwidth"
msgstr "上行带宽（Mbps）"

msgid "Uplink Speed"
msgstr "上行速率"

msgid "Upstream Proxy Node"
msgstr "前置代理节点"

msgid "Upstream proxy node not found"
msgstr "前置代理节点不存在"

msgid "Use another proxy node as the upstream through its local SOCKS port"
msgstr "通过本地 SOCKS 端口使用另一个代理节点作为前置代理"

msgid "Use CHN List"
msgstr "使用 CHN 列表"

msgid "Use CHN Route"
msgstr "使用 CHN 路由"

msgid "Use GeoSite Rule-set"
msgstr "使用geosite规则集"

msgid "Use GFW List"
msgstr "使用 GFW 列表"

msgid "Use Global Default DNS"
msgstr "使用全局默认DNS"

msgid "Use Global Default Resolution Strategy"
msgstr "使用全局默认解析策略"

msgid "Use Routing Proxy Node"
msgstr "使用路由代理节点"

msgid "Use UDP Stream Relay"
msgstr "使用流式UDP中继"

msgid "User UUID"
msgstr "用户 UUID"

msgid "UUID"
msgstr "UUID"

msgid "v1"
msgstr "v1"

msgid "v2"
msgstr "v2"

msgid "v3"
msgstr "v3"

msgid "View and Manage Logs"
msgstr "查看和管理 HiJpass 相关日志"

msgid "View Logs"
msgstr "日志查看"

msgid "VLESS"
msgstr "VLESS"

msgid "VLESS Flow Control"
msgstr "VLESS流控"

msgid "Warning"
msgstr "警告"

msgid "Website Connectivity Test"
msgstr "网站连通性测试"

msgid "WebSocket"
msgstr "WebSocket"

msgid "WebSocket Host"
msgstr "WebSocket主机"

msgid "WebSocket Host Domain"
msgstr "WebSocket请求的主机域名"

msgid "WebSocket Path"
msgstr "WebSocket路径"

msgid "xchacha20-ietf-poly1305"
msgstr "xchacha20-ietf-poly1305"

msgid "XHTTP"
msgstr "XHTTP"

msgid "XHTTP Host"
msgstr "XHTTP主机"

msgid "XHTTP Host Domain"
msgstr "XHTTP请求的主机域名"

msgid "XHTTP Mode"
msgstr "XHTTP模式"

msgid "XHTTP Path"
msgstr "XHTTP路径"

msgid "XHTTP Request Path"
msgstr "XHTTP请求路径"

msgid "XHTTP transport is only supported by Xray core"
msgstr "XHTTP 传输协议仅 Xray 核心支持"

msgid "XHTTP Transport Mode"
msgstr "XHTTP传输模式"

msgid "xray"
msgstr "xray"

msgid "Xray"
msgstr "Xray"

msgid "Xray Balancer"
msgstr "Xray Balancer"

msgid "Xray REALITY only supports RAW, XHTTP and gRPC transports"
msgstr "Xray REALITY 仅支持 RAW、XHTTP 和 gRPC 传输"

msgid "Xray only supports route protocol filters: %s"
msgstr "Xray 仅支持以下路由协议过滤器：%s"

msgid "Xray route protocol only supports: %s"
msgstr "Xray route protocol 仅支持: %s"

msgid "xtls-rprx-vision"
msgstr "xtls-rprx-vision"

msgid "xudp"
msgstr "xudp"

msgid "yamux"
msgstr "yamux"

msgid "Clipboard is unavailable"
msgstr "剪贴板不可用"

msgid "Share Link"
msgstr "分享链接"

msgid "Import a proxy node from a supported share link"
msgstr "从支持的分享链接导入代理节点"

msgid "Import Share Link"
msgstr "导入分享链接"

msgid "Paste one supported proxy share link. Select the backend core manually; local ports and runtime options will be generated automatically."
msgstr "粘贴一条支持的代理分享链接。请手动选择后端核心；本地端口和运行选项会自动生成。"

msgid "Import Failed"
msgstr "导入失败"

msgid "Share link is empty"
msgstr "分享链接为空"

msgid "Import Successful"
msgstr "导入成功"

msgid "Imported proxy node \"%s\". Click Save & Apply to apply it."
msgstr "已导入代理节点“%s”。点击保存并应用后生效。"

msgid "Import"
msgstr "导入"

msgid "This link contains protocol connection settings only. Local ports, logs, and nested proxy settings are not exported."
msgstr "此链接仅包含协议连接配置。本地端口、日志和嵌套代理设置不会导出。"

msgid "Share link copied to clipboard"
msgstr "分享链接已复制到剪贴板"

msgid "Copy Failed"
msgstr "复制失败"

msgid "Copy Share Link"
msgstr "复制分享链接"

msgid "Export Failed"
msgstr "导出失败"

msgid "Share"
msgstr "分享"

msgid "Invalid core selection"
msgstr "无效的核心选择"

msgid "Selected core \"%s\" does not support %s"
msgstr "选择的核心“%s”不支持 %s"

msgid "Invalid share link"
msgstr "无效的分享链接"

msgid "Invalid server address"
msgstr "无效的服务器地址"

msgid "Invalid Shadowsocks share link"
msgstr "无效的 Shadowsocks 分享链接"

msgid "Proxy node is incomplete"
msgstr "代理节点配置不完整"

msgid "Invalid Hysteria2 share link"
msgstr "无效的 Hysteria2 分享链接"

msgid "Invalid VLESS share link"
msgstr "无效的 VLESS 分享链接"

msgid "Invalid TUIC share link"
msgstr "无效的 TUIC 分享链接"

msgid "Invalid ShadowTLS share link"
msgstr "无效的 ShadowTLS 分享链接"

msgid "Unsupported share link protocol: %s"
msgstr "不支持的分享链接协议：%s"

msgid "Unsupported proxy type"
msgstr "不支持的代理类型"

msgid "Configure Proxy Node First"
msgstr "请先配置代理节点"

msgid "Split IPv4/IPv6 Exit"
msgstr "按 IPv4/IPv6 分流出口"

msgid "Use separate proxy nodes for IPv4 and IPv6 while sharing the same rule conditions"
msgstr "共用当前规则条件，但 IPv4 和 IPv6 使用不同代理节点"

msgid "IPv4: %s / IPv6: %s"
msgstr "IPv4: %s / IPv6: %s"

msgid "IPv4 Proxy Node"
msgstr "IPv4 代理节点"

msgid "IPv4 traffic exit node"
msgstr "IPv4 流量出口节点"

msgid "Configure IPv4 Proxy Node First"
msgstr "请先配置 IPv4 代理节点"

msgid "IPv6 Proxy Node"
msgstr "IPv6 代理节点"

msgid "IPv6 traffic exit node"
msgstr "IPv6 流量出口节点"

msgid "Configure IPv6 Proxy Node First"
msgstr "请先配置 IPv6 代理节点"

msgid "Configure DNS Exit Node when splitting IPv4/IPv6 exit"
msgstr "按 IPv4/IPv6 分流出口时请配置 DNS 出口节点"

msgid "Route rule \"%s\" IPv4 proxy node is not configured"
msgstr "路由规则“%s”未配置 IPv4 代理节点"

msgid "Route rule \"%s\" IPv4 proxy node \"%s\" does not exist"
msgstr "路由规则“%s”的 IPv4 代理节点“%s”不存在"

msgid "Route rule \"%s\" IPv6 proxy node is not configured"
msgstr "路由规则“%s”未配置 IPv6 代理节点"

msgid "Route rule \"%s\" IPv6 proxy node \"%s\" does not exist"
msgstr "路由规则“%s”的 IPv6 代理节点“%s”不存在"

msgid "Route rule \"%s\" IPv4 proxy node \"%s\" is not enabled"
msgstr "路由规则“%s”的 IPv4 代理节点“%s”未启用"

msgid "Route rule \"%s\" IPv6 proxy node \"%s\" is not enabled"
msgstr "路由规则“%s”的 IPv6 代理节点“%s”未启用"

msgid "Route rule \"%s\" uses IPv4/IPv6 split and must specify a DNS exit node"
msgstr "路由规则“%s”启用了 IPv4/IPv6 分流出口，必须指定 DNS 出口节点"

msgid "Please enter a valid HTTP or HTTPS URL"
msgstr "请输入有效的 HTTP 或 HTTPS URL"

msgid "Timeout must be an integer between 1 and 120"
msgstr "超时时间必须是 1 到 120 之间的整数"

msgid "Please enter a valid client IP address"
msgstr "请输入有效的客户端 IP 地址"

msgid "Please enter a valid tcpdump interface"
msgstr "请输入有效的 tcpdump 接口"

msgid "Running Trace Diagnostics"
msgstr "链路诊断运行中"

msgid "No Output"
msgstr "无输出"

msgid "Trace Completed"
msgstr "链路诊断完成"

msgid "Trace Failed"
msgstr "链路诊断失败"

msgid "Exit Code"
msgstr "退出码"

msgid "Router Local"
msgstr "路由器本机"

msgid "Client Transparent Proxy"
msgstr "客户端透明代理"

msgid "Trace output will be shown here"
msgstr "链路诊断输出将显示在这里"

msgid "Run Trace"
msgstr "运行诊断"

msgid "Enable tcpdump"
msgstr "启用 tcpdump"

msgid "Show raw trace/log tail"
msgstr "显示原始 trace/日志尾部"

msgid "Trace Diagnostics"
msgstr "链路诊断"

msgid "URL"
msgstr "URL"

msgid "Mode"
msgstr "模式"

msgid "Client IP"
msgstr "客户端 IP"

msgid "Required only for client transparent proxy mode"
msgstr "仅客户端透明代理模式需要"

msgid "Request Method"
msgstr "请求方法"

msgid "Packet Capture"
msgstr "抓包"

msgid "Optional. tcpdump must be installed on the router"
msgstr "可选。路由器上必须安装 tcpdump"

msgid "tcpdump Interface"
msgstr "tcpdump 接口"

msgid "Verbose Output"
msgstr "详细输出"

msgid "Default global exit is not configured"
msgstr "未配置默认全局出口"

msgid "Route rule \"%s\" proxy node is not configured"
msgstr "路由规则“%s”未配置代理节点"

msgid "Default global DNS is not configured"
msgstr "未配置默认全局 DNS"

msgid "Firewall proxy port %s does not reference an enabled proxy node"
msgstr "防火墙代理端口 %s 未指向已启用的代理节点"

msgid "Firewall shunt port %s does not reference an enabled proxy node or shunt service"
msgstr "防火墙分流端口 %s 未指向已启用的代理节点或分流服务"

msgid "%s references an unavailable Core DNS port"
msgstr "%s 引用了不可用的核心 DNS 端口"

msgid "Independent DNS is using this Core DNS port. Change it in the Independent DNS module before disabling proxy routing."
msgstr "独立 DNS 正在使用此核心 DNS 端口，请先在独立 DNS 模块中修改，再关闭分流路由。"

msgid "%s member nodes · %s"
msgstr "%s 个成员节点 · %s"

msgid "Configuration contains invalid load balancing nodes"
msgstr "配置包含无效的负载均衡节点"

msgid "DNS exit cannot use Block"
msgstr "DNS 出口不能使用阻止节点"

msgid "Fallback node must be a load balancing member"
msgstr "回退节点必须是负载均衡成员"

msgid "First member node"
msgstr "第一个成员节点"

msgid "Load balancing member node has no valid SOCKS port configured"
msgstr "负载均衡成员节点未配置有效的 SOCKS 端口"

msgid "Load balancing member node is not enabled"
msgstr "负载均衡成员节点未启用"

msgid "Load balancing member node not found"
msgstr "找不到负载均衡成员节点"

msgid "Load balancing node \"%s\" cannot contain load balancing member \"%s\""
msgstr "负载均衡节点“%s”不能包含另一个负载均衡节点“%s”"

msgid "Load balancing node \"%s\" cannot include itself"
msgstr "负载均衡节点“%s”不能包含自身"

msgid "Load balancing node \"%s\" contains duplicate member nodes: %s"
msgstr "负载均衡节点“%s”包含重复成员：%s"

msgid "Load balancing node \"%s\" fallback node \"%s\" is not a member"
msgstr "负载均衡节点“%s”的回退节点“%s”不在成员列表中"

msgid "Load balancing node \"%s\" has an unsupported backend core"
msgstr "负载均衡节点“%s”使用了不支持的后端核心"

msgid "Load balancing node \"%s\" has no member nodes"
msgstr "负载均衡节点“%s”没有成员节点"

msgid "Load balancing node \"%s\" member node \"%s\" does not exist"
msgstr "负载均衡节点“%s”的成员节点“%s”不存在"

msgid "Load balancing node \"%s\" member node \"%s\" is not enabled"
msgstr "负载均衡节点“%s”的成员节点“%s”未启用"

msgid "Load balancing node \"%s\" member node \"%s\" has no valid SOCKS port configured"
msgstr "负载均衡节点“%s”的成员节点“%s”未配置有效的 SOCKS 端口"

msgid "Load balancing node cannot include itself"
msgstr "负载均衡节点不能包含自身"

msgid "Nested load balancing nodes are not supported"
msgstr "暂不支持嵌套负载均衡节点"

msgid "Proxy node dependency chain has a cycle: %s"
msgstr "代理节点依赖链存在循环：%s"

msgid "Select proxy nodes to connect through their local SOCKS ports"
msgstr "选择成员节点，并通过其本地 SOCKS 端口连接"

msgid "Diagnostics"
msgstr "诊断"

msgid "Inspect logs, trace routing behavior, and query rule resources"
msgstr "查看日志、追踪路由行为并查询规则资源"

msgid "Logs"
msgstr "日志"

msgid "Routing Diagnostics"
msgstr "路由诊断"

msgid "Rule Diagnostics"
msgstr "规则诊断"

msgid "Resource Management"
msgstr "资源管理"

msgid "Manage downloadable rule resources and runtime components"
msgstr "管理可下载的规则资源和运行时组件"

msgid "Rule Resources"
msgstr "规则资源"

msgid "Runtime"
msgstr "运行时"

msgid "View installed core versions and update runtime components."
msgstr "查看已安装的核心版本并更新运行时组件。"

msgid "Routing Rules"
msgstr "路由规则"

msgid "Proxy Routing"
msgstr "分流路由"

msgid "Configure proxy core routing, DNS, and rule-set settings"
msgstr "配置代理核心的路由、DNS 和规则集"

msgid "Shunt Troubleshooting"
msgstr "分流排查"

msgid "Trace router or client traffic and inspect routing failures in Diagnostics."
msgstr "在诊断中追踪路由器或客户端流量并排查路由故障。"

msgid "Open Diagnostics"
msgstr "打开诊断"

msgid "Current Version"
msgstr "当前版本"

msgid "Latest Version"
msgstr "官方最新版本"

msgid "Unavailable"
msgstr "获取失败"

msgid "Proxy Nodes"
msgstr "代理节点"

msgid "Configure Proxy Nodes"
msgstr "配置代理节点"

msgid "Cannot Delete Proxy Node"
msgstr "无法删除代理节点"

msgid "Proxy node \"%s\" is referenced by proxy nodes: %s. Remove the references first."
msgstr "代理节点“%s”正被以下代理节点引用：%s。请先移除引用。"

msgid "Proxy node \"%s\" listen port %s is referenced by firewall settings: %s. Remove the references first."
msgstr "代理节点“%s”的监听端口 %s 正被以下防火墙设置引用：%s。请先移除引用。"

msgid "DNS Forwarding"
msgstr "DNS转发"

msgid "Redirect DNS queries from clients selected by the firewall ACL and, when enabled, router system DNS queries to the selected local DNS service"
msgstr "将防火墙 ACL 选中客户端的 DNS 查询，以及启用代理本机流量时路由器的系统 DNS 查询，重定向到所选本地 DNS 服务"

msgid "Proxy Router Traffic"
msgstr "代理本机流量"

msgid "Transparently proxy eligible router-originated TCP and UDP traffic"
msgstr "将符合条件的路由器本机 TCP/UDP 流量纳入透明代理"

msgid "Networks: %s"
msgstr "网络：%s"

msgid "Firewall zones: %s"
msgstr "防火墙区域：%s"

msgid "Proxy client traffic entering through the selected logical network interfaces; WAN interfaces cannot be selected"
msgstr "代理从所选逻辑网络接口进入的客户端流量；不能选择 WAN 接口"

msgid "Exclude client traffic entering through the selected logical network interfaces; WAN interfaces are always excluded"
msgstr "排除从所选逻辑网络接口进入的客户端流量；WAN 接口始终排除"

msgid "Do not forward"
msgstr "不转发"

msgid "Not available"
msgstr "不可用"

msgid "Independent DNS is unavailable or has no valid listen port"
msgstr "独立 DNS 不可用或未配置有效的监听端口"

msgid "Core DNS is disabled or has no valid listen port"
msgstr "核心 DNS 已关闭或未配置有效的监听端口"

msgid "Unknown DNS forwarding source: %s"
msgstr "未知的 DNS 转发来源：%s"

msgid "Firewall DNS forwarding is using Independent DNS. Select another forwarding source in Firewall before changing the DNS service."
msgstr "防火墙 DNS 转发正在使用独立 DNS，请先在防火墙中选择其他转发来源，再更改 DNS 服务。"

msgid "Firewall DNS forwarding is using Core DNS. Select another forwarding source in Firewall before disabling proxy routing."
msgstr "防火墙 DNS 转发正在使用核心 DNS，请先在防火墙中选择其他转发来源，再关闭分流路由。"

msgid "%s enabled rules, default DNS: %s"
msgstr "已启用 %s 条规则，默认 DNS：%s"

msgid "%s enabled rules, default exit: %s"
msgstr "已启用 %s 条规则，默认出口：%s"

msgid "Address rules are evaluated from top to bottom"
msgstr "地址规则按从上到下顺序判断"

msgid "Bypass mode"
msgstr "绕过模式"

msgid "CHN domain list"
msgstr "国内域名列表"

msgid "CHN domain set"
msgstr "国内域名集合"

msgid "CHN route set"
msgstr "国内路由集合"

msgid "Client DNS query"
msgstr "客户端 DNS 查询"

msgid "Client traffic"
msgstr "客户端流量"

msgid "Flow preview"
msgstr "链路预览"

msgid "Custom core configuration"
msgstr "自定义核心配置"

msgid "Custom direct domain list"
msgstr "自定义直连域名列表"

msgid "Custom proxy domain list"
msgstr "自定义代理域名列表"

msgid "DNS flow"
msgstr "DNS 链路"

msgid "DNS routing rules"
msgstr "DNS 路由规则"

msgid "DNS upstream"
msgstr "DNS 上游"

msgid "Default shunt"
msgstr "默认分流"

msgid "Default shunt port"
msgstr "默认分流端口"

msgid "Default shunt port is disabled"
msgstr "默认分流端口已关闭"

msgid "Direct domain branch"
msgstr "直连域名分支"

msgid "Disabled or invalid listen port"
msgstr "已关闭或监听端口无效"

msgid "Excluded: %s devices, %s interfaces"
msgstr "已排除 %s 台设备、%s 个接口"

msgid "Firewall ACL"
msgstr "防火墙 ACL"

msgid "Firewall classification"
msgstr "防火墙分流判断"

msgid "Forced direct address"
msgstr "强制直连地址"

msgid "Forced proxy address"
msgstr "强制代理地址"

msgid "GFW domain list"
msgstr "GFW 域名列表"

msgid "GFW domain set"
msgstr "GFW 域名集合"

msgid "Generated from saved settings. Branches show configured decisions, not a live packet trace."
msgstr "根据已保存配置生成。分支表示配置判断，并非实时数据包追踪。"

msgid "Independent DNS unavailable"
msgstr "独立 DNS 不可用"

msgid "Independent DNS: %s"
msgstr "独立 DNS：%s"

msgid "Internal path cannot be expanded"
msgstr "无法展开内部链路"

msgid "Keep the original destination"
msgstr "保持原目标地址"

msgid "Load balancing: %s"
msgstr "负载均衡：%s"

msgid "Local port %s"
msgstr "本地端口 %s"

msgid "Members: %s"
msgstr "成员：%s"

msgid "No DNS redirect"
msgstr "不重定向 DNS"

msgid "No address rule matched"
msgstr "未命中地址规则"

msgid "No enabled node uses this port"
msgstr "没有启用的节点使用此端口"

msgid "No member nodes"
msgstr "未配置成员节点"

msgid "No protocol selected"
msgstr "未选择协议"

msgid "No proxy target"
msgstr "未配置代理目标"

msgid "No valid listen port"
msgstr "未配置有效监听端口"

msgid "Node unavailable"
msgstr "节点不可用"

msgid "Not configured"
msgstr "未配置"

msgid "Other marked non-DNS UDP"
msgstr "其他已标记的非 DNS UDP"

msgid "Port filter"
msgstr "端口过滤"

msgid "Protocol conditions may bypass or reject traffic"
msgstr "协议条件可能直连或拒绝流量"

msgid "Proxy dependency cycle"
msgstr "代理节点循环依赖"

msgid "Proxy domain branch"
msgstr "代理域名分支"

msgid "Proxy node unavailable"
msgstr "代理节点不可用"

msgid "Proxy mode"
msgstr "代理模式"

msgid "Proxy node: %s"
msgstr "代理节点：%s"

msgid "Proxy port"
msgstr "代理端口"

msgid "Reject"
msgstr "拒绝"

msgid "Router traffic excluded"
msgstr "不包含路由器本机流量"

msgid "Router traffic included"
msgstr "包含路由器本机流量"

msgid "Routing rules"
msgstr "路由规则"

msgid "Routing service"
msgstr "路由服务"

msgid "SOCKS port %s"
msgstr "SOCKS 端口 %s"

msgid "Selected: %s devices, %s interfaces"
msgstr "已选择 %s 台设备、%s 个接口"

msgid "TCP/UDP port 53"
msgstr "TCP/UDP 端口 53"

msgid "Traffic flow"
msgstr "请求链路"

msgid "Marked UDP port 443"
msgstr "已标记的 UDP 端口 443"

msgid "Unknown DNS forwarding source"
msgstr "未知 DNS 转发来源"

msgid "Unmatched non-standard TCP port"
msgstr "未匹配的非常用 TCP 端口"

msgid "Upstream proxy: %s"
msgstr "前置代理：%s"