mirror of
https://github.com/kiddin9/op-packages.git
synced 2026-11-21 07:53:09 +08:00
1200 lines
27 KiB
Gettext
1200 lines
27 KiB
Gettext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-04-21 02:03+0000\n"
|
|
"Last-Translator: permails <permails@github.com>\n"
|
|
"Language-Team: Polski (Polish) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
|
"openwrt/luciapplicationsdiskbox/pl/>\n"
|
|
"Language: pl\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/cbi/xsimpleform.htm:5
|
|
msgid "-- Please choose --"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/cbi/xsimpleform.htm:6
|
|
msgid "-- custom --"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:95
|
|
msgid "Active"
|
|
msgstr "Aktywny"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/smart_detail.htm:61
|
|
msgid "Attrbute"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/cbi/xsimpleform.htm:58
|
|
msgid "Back to Overview"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:19
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:104
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:244
|
|
msgid "Btrfs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:27
|
|
msgid "Btrfs Info"
|
|
msgstr "Informacja o Btrfs"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:314
|
|
msgid "Btrfs Label"
|
|
msgstr "Etykieta Btrfs"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:327
|
|
msgid "Btrfs Member"
|
|
msgstr "Cz艂onek Btrfs"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:318
|
|
msgid "Btrfs Raid Level"
|
|
msgstr "Poziom Raid Btrfs"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/cbi/xsimpleform.htm:62
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/partition_info.htm:132
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/smart_detail.htm:72
|
|
msgid "Collecting data..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:110
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:129
|
|
msgid "Create"
|
|
msgstr "Utw贸rz"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:344
|
|
msgid "Create Btrfs"
|
|
msgstr "Utw贸rz Btrfs"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:295
|
|
msgid "Create Raid"
|
|
msgstr "Utw贸rz RAID"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:241
|
|
msgid "Creation"
|
|
msgstr "Kreator"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:30
|
|
msgid "Data"
|
|
msgstr "Data"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:121
|
|
msgid "Default 2048 sector alignment, support +size{b,k,m,g,t} in End Sector"
|
|
msgstr ""
|
|
"Sektory wyr贸wnywane s膮 do wielokrotno艣ci 2048, sektor ko艅cowy mo偶na poda膰 "
|
|
"jako rozmiar w postaci +size{b,k,m,g,t}"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:114
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:118
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:127
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr "Usu艅"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:184
|
|
msgid "Destination Path (optional)"
|
|
msgstr "艢cie偶ka docelowa (opcjonalnie)"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:120
|
|
msgid "Device"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:28
|
|
msgid "Device Info"
|
|
msgstr "Informacja o urz膮dzeniu"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/controller/diskbox.lua:24
|
|
msgid "Disk Man"
|
|
msgstr "Menad偶er dysk贸w"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:11
|
|
msgid "diskbox"
|
|
msgstr "Menad偶er dysk贸w"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:34
|
|
msgid "Disks"
|
|
msgstr "Dyski"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:52
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:91
|
|
msgid "Eject"
|
|
msgstr "Wysu艅"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:136
|
|
msgid "End Sector"
|
|
msgstr "Sektor ko艅cowy"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:139
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:184
|
|
msgid "File System"
|
|
msgstr "System plik贸w"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/smart_detail.htm:62
|
|
msgid "Flag"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:199
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/partition_info.htm:132
|
|
msgid "Format"
|
|
msgstr "Formatuj"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/partition_info.htm:132
|
|
msgid "Format partation:"
|
|
msgstr "Format partycji:"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/partition_info.htm:106
|
|
msgid "Formatting.."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:34
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:160
|
|
msgid "Free Space"
|
|
msgstr "Wolna przestrze艅"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:46
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:59
|
|
msgid "Health"
|
|
msgstr "Kondycja"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:53
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/smart_detail.htm:60
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:320
|
|
msgid "Invalid End Sector!"
|
|
msgstr "Nieprawidłowy sektor końcowy!"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:301
|
|
msgid "Invalid Start Sector!"
|
|
msgstr "Nieprawidłowy sektor początkowy!"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/smart_detail.htm:57
|
|
msgid "KEY"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:36
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:106
|
|
msgid "Label"
|
|
msgstr "Etykieta"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:51
|
|
msgid "Level"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:19
|
|
msgid "Manage Btrfs"
|
|
msgstr "Zarz膮dzaj Btrfs"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:11
|
|
msgid "Manage Disks over LuCI."
|
|
msgstr "Zarz膮dzaj dyskami przez LuCI."
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:29
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:94
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:107
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:52
|
|
msgid "Members"
|
|
msgstr "Cz艂onkowie"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:31
|
|
msgid "Metadata"
|
|
msgstr "Metadata"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:38
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:32
|
|
msgid "Model"
|
|
msgstr "Model urz膮dzenia"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:210
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:214
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:224
|
|
msgid "Mount"
|
|
msgstr "Montuj"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:155
|
|
msgid "Mount Options"
|
|
msgstr "Opcje montowania"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:119
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:184
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:162
|
|
msgid "Mount Point"
|
|
msgstr "Punkt montowania"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:244
|
|
msgid "Multiple Devices Btrfs Creation"
|
|
msgstr "Kreator urz膮dze艅 Btrfs"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:124
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:279
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:285
|
|
msgid "New"
|
|
msgstr "Nowa"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:166
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:192
|
|
msgid "New Snapshot"
|
|
msgstr "Nowy obraz"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/smart_detail.htm:43
|
|
msgid "No Attrbute to display."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/cbi/xnullsection.htm:17
|
|
msgid "One or more fields contain invalid values!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/cbi/xnullsection.htm:19
|
|
msgid "One or more required fields have no value!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:56
|
|
msgid "Otime"
|
|
msgstr "Otime"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:17
|
|
msgid "Partition Disk over LuCI."
|
|
msgstr "Zarz膮dzaj partycjami przez LuCI."
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:17
|
|
msgid "Partition Management"
|
|
msgstr "Menad偶er partycji"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:43
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:92
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:36
|
|
msgid "Partition Table"
|
|
msgstr "Tablica partycji"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:352
|
|
msgid "Partition not exists!"
|
|
msgstr "Partycja nie istnieje!"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:121
|
|
msgid "Partitions Info"
|
|
msgstr "Informacja o partycjach"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:58
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:37
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:89
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:31
|
|
msgid "Path"
|
|
msgstr "艢cie偶ka"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:206
|
|
msgid "Please input Source Path of snapshot, Source Path must start with '/'"
|
|
msgstr ""
|
|
"Prosz臋 poda膰 艣cie偶k臋 藕r贸d艂ow膮 dla obrazu, 艣cie偶ka musi zaczyna膰 si臋 od '/'"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:133
|
|
msgid "Please input Subvolume Path, Subvolume must start with '/'"
|
|
msgstr ""
|
|
"Prosz臋 poda膰 艣cie偶k臋 dla sub-wolumenu, sub-wolumen musi zaczyna膰 si臋 od '/'"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/partition_info.htm:103
|
|
msgid "Please select file system!"
|
|
msgstr "Prosz臋 wybra膰 system plik贸w!"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:243
|
|
msgid "RAID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:243
|
|
msgid "RAID Creation"
|
|
msgstr "Kreator RAID"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:87
|
|
msgid "RAID Devices"
|
|
msgstr "Urz膮dzenia RAID"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:90
|
|
msgid "RAID mode"
|
|
msgstr "Tryb RAID"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:255
|
|
msgid "Raid Level"
|
|
msgstr "Poziom RAID"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:278
|
|
msgid "Raid Member"
|
|
msgstr "Cz艂onek RAID"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:250
|
|
msgid "Raid Name"
|
|
msgstr "Nazwa RAID"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/smart_detail.htm:68
|
|
msgid "Raw"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:175
|
|
msgid "Readonly"
|
|
msgstr "Tylko do odczytu"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:89
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:276
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:348
|
|
msgid "Remove"
|
|
msgstr "Wysu艅"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:20
|
|
msgid "Rescan Disks"
|
|
msgstr "Skanuj dyski"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/cbi/xsimpleform.htm:76
|
|
msgid "Reset"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:56
|
|
msgid "Rotation Rate"
|
|
msgstr "Obroty"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/smart_detail.htm:53
|
|
msgid "S.M.A.R.T Attrbutes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:44
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:55
|
|
msgid "SATA Version"
|
|
msgstr "Wersja SATA"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:35
|
|
msgid "Sector Size"
|
|
msgstr "Rozmiar sektora"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:39
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:33
|
|
msgid "Serial Number"
|
|
msgstr "Numer seryjny"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:75
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:82
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:86
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:93
|
|
msgid "Set Default"
|
|
msgstr "Ustaw domy艣lnie"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:32
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:40
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:91
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:34
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:155
|
|
msgid "Size"
|
|
msgstr "Rozmiar"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/cbi/xsimpleform.htm:67
|
|
msgid "Skip"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:57
|
|
msgid "Snapshots"
|
|
msgstr "Obrazy"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:168
|
|
msgid "Source Path"
|
|
msgstr "艢cie偶ka 藕r贸d艂owa"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:125
|
|
msgid "Start Sector"
|
|
msgstr "Sektor pocz膮tkowy"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:46
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:93
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:58
|
|
msgid "Status"
|
|
msgstr "Status"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:52
|
|
msgid "SubVolumes"
|
|
msgstr "Sub-wolumeny"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/cbi/xsimpleform.htm:71
|
|
msgid "Submit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:41
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:54
|
|
msgid "Temp"
|
|
msgstr "Temperatura"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:175
|
|
msgid "The path where you want to store the snapshot"
|
|
msgstr "艢cie偶ka w kt贸rej chcesz przechowywa膰 obraz"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:168
|
|
msgid "The source path for create the snapshot"
|
|
msgstr "艢cie偶ka 藕r贸d艂owa do utworzenia obrazu"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/smart_detail.htm:65
|
|
msgid "Thresh"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:54
|
|
msgid "Top Level"
|
|
msgstr "Top Level"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:157
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/smart_detail.htm:66
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:28
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:55
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:105
|
|
msgid "UUID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:217
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:228
|
|
msgid "Umount"
|
|
msgstr "Odmontuj"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:58
|
|
msgid "Unsupported raid reject!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:42
|
|
msgid "Update"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/smart_detail.htm:67
|
|
msgid "Updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:35
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:110
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:161
|
|
msgid "Usage"
|
|
msgstr "Wykorzystane"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/btrfs.lua:33
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:159
|
|
msgid "Used"
|
|
msgstr "Zaj臋te"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/smart_detail.htm:58
|
|
msgid "VALUE"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/smart_detail.htm:63
|
|
msgid "Value"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/partition_info.htm:74
|
|
msgid ""
|
|
"Warnning !! \\nTHIS WILL OVERWRITE EXISTING PARTITIONS!! \\nModify the "
|
|
"partition table?"
|
|
msgstr ""
|
|
"Ostrze偶enie !! \n"
|
|
"ISTNIEJ膭CE PARTYCJE ZOSTAN膭 NADPISANE!! \n"
|
|
"Zmodyfikowa膰 tablic臋 partycji?"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/view/diskbox/smart_detail.htm:64
|
|
msgid "Worst"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/disks.lua:63
|
|
#: applications/luci-app-diskbox/luasrc/model/cbi/diskbox/partition.lua:99
|
|
msgid "is in use! please unmount it first!"
|
|
msgstr "aktualnie jest w użyciu, proszę najpierw odmontować!"
|
|
|
|
#~ msgid "Partition NOT found!"
|
|
#~ msgstr "Nie znaleziono partycji锛?
|
|
|
|
#~ msgid "Filesystem NOT support!"
|
|
#~ msgstr "System plik贸w nie jest obs艂ugiwany锛?
|
|
|
|
|
|
msgid "(Distributed parity redundancy - needs at least 3 partitions)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "(Double parity fault tolerance - needs at least 4 partitions)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "(Mirror + Stripe hybrid - performance with high fault tolerance)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "(Mirror - recommended dual-disk data fault tolerance, doubled read speed)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "(Stripe - high throughput, no redundancy, full capacity)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "(double metadata copies, recommended for important data)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "(multi-device mirror redundancy)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "(multi-device stripe for fast I/O)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "(single-device, maximizes usable capacity)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "-- No mountable partitions --"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Actions"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Active RAID Arrays"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "All currently unmounted free storage partitions are listed automatically."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Apply Table"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Applying partition table..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Are you sure you want to delete partition %s?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Are you sure you want to delete subvolume %s?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Are you sure you want to eject/remove this device?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Are you sure you want to stop and remove RAID array %s?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Are you sure you want to unmount %s?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Attribute"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Attributes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Auto Mount"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Available Btrfs Filesystems"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Available Storage Partition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Boot / Firmware (protected)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Btrfs Management"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Btrfs Pools"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Change Partition Table"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Change mount point / options"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Click to view SMART & Health details"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Close"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Confirm"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Create Btrfs Pool"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Create Partition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Create RAID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Create Snapshot"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Create a fresh GPT/MBR partition table"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Create a new partition from the largest free region"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Create a partition in this free region"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Create as read-only snapshot"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Creating Btrfs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Creating Btrfs filesystem..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Creating Btrfs snapshot..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Creating Btrfs will ERASE the selected members. Continue?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Creating Partition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Creating RAID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Creating RAID device..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Creating Snapshot"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Creating Subvolume"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Creating a RAID array will ERASE the selected members. Continue?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Creating new partition..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Creating subvolume..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Data (in use)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Data (unmounted)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Data Profile"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Default"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Delete Partition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Delete Subvolume"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Deleting Partition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Deleting Subvolume"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Deleting subvolume..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Dest (opt)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Destination path where you want to store the snapshot"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Detach this partition from its mount point. Data is kept and it can be remounted; required before format or delete."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Detach this partition from its mount point; data is kept"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Detail"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Device /dev/%s not found or has no media."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Device is in use! Please unmount all partitions first!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Disabled"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Disk Health"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Disk Manager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "DiskBox"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "DiskBox Disk Manager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "DiskManager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "DiskManger"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Edit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Edit Mount"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Eject Device"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Ejecting"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Ejecting device..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Empty (no filesystem)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Enabled"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Extended Partition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to create Btrfs."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to create RAID."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to create partition."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to create snapshot."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to create subvolume."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to delete subvolume."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to eject device."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to load Btrfs pools."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to load Btrfs subvolumes."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to load disk info."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to modify partition table."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to mount."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to remove partition."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to set default subvolume."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to stop array."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to unmount."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Failed to update label."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Filesystem detected - mount it to use the existing data; no formatting needed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Force Format"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Format and create a modern filesystem with snapshots, transparent compression and online growth"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Format failed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Format partition: /dev/%s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Formatting erases all data on the partition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Formatting partition will ERASE all data stored on it."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Formatting..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Go to DiskBox to Create Btrfs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Health Status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Healthy / Online"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Invalid Partition size!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Invalid Start or End sector!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Invalid Start sector!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Kernel-managed (FIT)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Linux mdadm redundant array monitoring"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Loaded by the bootloader and kernel from the FIT image; not mounted as a separate filesystem."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Loading Btrfs info..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Loading device info..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Loading..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Logical"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Manage Btrfs filesystem, subvolumes and snapshots."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Manage Partitions"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Manage disks over LuCI."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Manage disks, partitions, RAID and Btrfs over LuCI."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Maximum available: %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Modifying Partition Table"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Mount Path"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Mount Points"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Mount a device"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Mount this partition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Mounted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Mounted - unmount to delete"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Mounted - unmount to format"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Mounting"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Mounting device..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "New Partition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "New Subvolume"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "New partition on /dev/%s. Start sector auto-detected and aligned to 1 MiB."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "No Btrfs filesystems found on this system."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "No Btrfs filesystems."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "No RAID arrays."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "No SMART attributes to display."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "No disks detected."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "No free partitions available to select."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "No partitions (Raw Disk / Unpartitioned)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "No storage partitions found."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Normal"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Not mounted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Only use this if the partition cannot be mounted and its data is not needed. Formatting erases all data on the partition."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Partition Size"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Partition disk over LuCI."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Partition formatted successfully!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Partition is in use! Please unmount it first!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Partitions"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Partitions: %d"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Passed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Physical Disks"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Please select Btrfs member disks/partitions!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Please select RAID member disks/partitions!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Please select a device and input mount point!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Please select at least one Btrfs member!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Pool Label"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Power Status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Primary"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "RAID Arrays"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "RAID Details"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "RAID Level"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "RAID Members"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "RAID Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Read-Only"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Read-only"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Read/Write"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Remove this partition from the partition table. Its space becomes unallocated and existing data is lost once overwritten."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Remove this partition from the table; its space becomes unallocated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Removing partition..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Rescanning SCSI and RAID devices..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "S.M.A.R.T Attributes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Select a Btrfs filesystem to manage."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Select at least two RAID members!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Select two or more free partitions to build a high-reliability or high-performance array"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Serial: %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Setting Default"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Setting default subvolume..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Size exceeds the available free space."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Sleep"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Snapshot"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Source"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Source path for creating snapshot (must start with '/')"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Source path must start with '/'"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Standard software RAID block device path, defaults to /dev/md1, /dev/md2..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Standby"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Stop"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Stop Array"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Stopping Array"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Stopping RAID array..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Storage pool volume label, used as the mount / management identifier."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Subvolume"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Subvolume path must start with '/'"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Subvolumes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Subvolumes & Snapshots"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "System"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "System Data (in use)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "System Firmware Partition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "System Reserved / Unavailable"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "System RootFS / Overlay"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "System partition - cannot unmount"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "System partition, protected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Temperature"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "This partition contains data."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Unallocated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Unallocated Space"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Unformatted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Unmount"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Unmount this partition, then it can be formatted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Unmounted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Unmounting"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Unmounting %s..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Updating Btrfs label..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Updating Label"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Urgent"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Warning"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Warning !!\nTHIS WILL OVERWRITE EXISTING PARTITIONS!!\nModify the partition table to %s?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "next-gen CoW write-time-copy storage pool"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgid "sectors"
|
|
msgstr ""
|