mirror of
https://github.com/kiddin9/op-packages.git
synced 2026-11-18 06:23:02 +08:00
175 lines
12 KiB
JavaScript
175 lines
12 KiB
JavaScript
/* Generated by scripts/gen-i18n.py from po/es/carbon.po. Do not edit. */
|
||
(window.Carbon = window.Carbon || {}).I18N = {
|
||
"%d cores": "%d núcleos",
|
||
"%d min": "%d min",
|
||
"%d on Wi-Fi": "%d por Wi-Fi",
|
||
"%d s average": "Promedio de %d s",
|
||
"%dd %dh": "%d d %d h",
|
||
"%dh %dm": "%d h %d min",
|
||
"%ds ago": "hace %d s",
|
||
"%s device": "Dispositivo %s",
|
||
"%s left": "quedan %s",
|
||
"1 min average": "Media de 1 min",
|
||
"2 min ago": "hace 2 min",
|
||
"<1 min": "<1 min",
|
||
"A new version is available.": "Hay una nueva versión disponible.",
|
||
"About this setting": "Acerca de este ajuste",
|
||
"All settings": "Todos los ajustes",
|
||
"Another update operation is running.": "Ya hay otra actualización en curso.",
|
||
"APK signature verification failed. Nothing was installed; signature checks remain enabled.": "Falló la verificación de la firma APK. No se instaló nada; la verificación de firmas sigue activada.",
|
||
"APK signature, SHA-256 and file size are verified before installation. Your signature checks remain enabled.": "Antes de instalar se verifican la firma APK, el SHA-256 y el tamaño del archivo. La verificación de firmas sigue activada.",
|
||
"apk/opkg has no record of this Carbon install (for example, it was copied by an older carbon-install.sh). Run the latest carbon-install.sh once, or install the APK/IPK package, to enable online upgrades.": "apk/opkg no tiene registro de esta instalación de Carbon (por ejemplo, la copió un carbon-install.sh antiguo). Ejecute una vez el carbon-install.sh más reciente, o instale el paquete APK/IPK, para activar las actualizaciones en línea.",
|
||
"Appearance": "Apariencia",
|
||
"Auto": "Automático",
|
||
"Backup & Upgrade": "Copia de seguridad y actualización",
|
||
"Cache": "Caché",
|
||
"Camera": "Cámara",
|
||
"Cancel": "Cancelar",
|
||
"Carbon Theme Settings": "Ajustes del tema Carbon",
|
||
"Check for updates": "Buscar actualizaciones",
|
||
"Check the latest stable Carbon release.": "Compruebe la última versión estable de Carbon.",
|
||
"Checking for updates…": "Buscando actualizaciones…",
|
||
"click to switch": "clic para cambiar",
|
||
"Collapse sidebar": "Contraer barra lateral",
|
||
"Common": "Frecuentes",
|
||
"Computer": "Ordenador",
|
||
"Confirm update": "Confirmar actualización",
|
||
"Connected": "Conectado",
|
||
"Connected over Wi-Fi": "Conectado por Wi-Fi",
|
||
"Connection interrupted. Progress will resume when LuCI reconnects. %s": "Conexión interrumpida. El progreso se reanudará cuando LuCI vuelva a conectarse. %s",
|
||
"Connections": "Conexiones",
|
||
"CPU": "CPU",
|
||
"Current logo": "Logotipo actual",
|
||
"Dark": "Oscuro",
|
||
"Device speeds": "Velocidad de los dispositivos",
|
||
"Device speeds use existing traffic statistics. Only traffic observed by this router is included.": "La velocidad utiliza estadísticas de tráfico existentes. Solo incluye el tráfico observado por este router.",
|
||
"DHCP client": "Cliente DHCP",
|
||
"DHCP lease": "Concesión DHCP",
|
||
"Discovered devices": "Dispositivos detectados",
|
||
"Download": "Descarga",
|
||
"Download failed. Check internet access, DNS, router time and GitHub availability.": "Falló la descarga. Compruebe el acceso a Internet, el DNS, la hora del router y la disponibilidad de GitHub.",
|
||
"Download mirror": "Espejo de descarga",
|
||
"Downloading update…": "Descargando actualización…",
|
||
"Enter an HTTPS mirror prefix such as https://mirror.example.com/ (letters, digits and . _ ~ % + - only).": "Introduzca un prefijo de espejo HTTPS como https://mirror.example.com/ (solo letras, números y . _ ~ % + -).",
|
||
"Expand sidebar": "Expandir barra lateral",
|
||
"Free": "Libre",
|
||
"Game console": "Videoconsola",
|
||
"Gateway": "Puerta de enlace",
|
||
"GitHub (opens in a new tab)": "GitHub (se abre en otra pestaña)",
|
||
"Hidden network": "Red oculta",
|
||
"Hide detailed status": "Ocultar estado detallado",
|
||
"Install curl, ca-bundle and flock, and restore the Carbon public key if missing.": "Instale curl, ca-bundle y flock, y restaure la clave pública de Carbon si falta.",
|
||
"Install update": "Instalar actualización",
|
||
"Install version %s? Your theme preferences will be retained. Do not power off the router during installation.": "¿Instalar la versión %s? Se conservarán sus preferencias del tema. No apague el router durante la instalación.",
|
||
"Installation log": "Registro de instalación",
|
||
"Installed version": "Versión instalada",
|
||
"Installing update…": "Instalando actualización…",
|
||
"Interfaces": "Interfaces",
|
||
"Internet & Network": "Internet y red",
|
||
"Invalid update request.": "Solicitud de actualización no válida.",
|
||
"IPK updates are downloaded over HTTPS and checked against the release SHA-256 and file size.": "Las actualizaciones IPK se descargan por HTTPS y se comprueban con el SHA-256 y el tamaño publicados de la versión.",
|
||
"Known to this router": "Conocidos por este router",
|
||
"LAN IP": "IP LAN",
|
||
"Language": "Idioma",
|
||
"Latest stable version": "Última versión estable",
|
||
"Light": "Claro",
|
||
"Live Traffic": "Tráfico en directo",
|
||
"Load": "Carga",
|
||
"Load average": "Carga media",
|
||
"Log out": "Cerrar sesión",
|
||
"Logo": "Logotipo",
|
||
"Logo saved.": "Logotipo guardado.",
|
||
"Manage": "Gestionar",
|
||
"May include offline devices.": "Puede incluir dispositivos desconectados.",
|
||
"Memory": "Memoria",
|
||
"Menu": "Menú",
|
||
"Mirror prefix": "Prefijo del espejo",
|
||
"Need more settings? Switch to": "¿Necesita más ajustes? Cambie al",
|
||
"Neighbor entry": "Registro de vecino",
|
||
"Network devices": "Dispositivos de red",
|
||
"No devices yet": "Aún no hay dispositivos",
|
||
"No installation log yet.": "Aún no hay registro de instalación.",
|
||
"No wireless": "Sin Wi-Fi",
|
||
"Not checked": "Sin comprobar",
|
||
"Not connected": "Sin conexión",
|
||
"Not enough temporary storage or unable to create update files.": "No hay suficiente almacenamiento temporal o no se pueden crear los archivos de actualización.",
|
||
"Now": "Ahora",
|
||
"of %s max": "de %s máx.",
|
||
"Off": "Desactivado",
|
||
"Offline": "Sin conexión",
|
||
"On": "Activado",
|
||
"Online": "En línea",
|
||
"Optional. If GitHub downloads are slow or blocked, enter an HTTPS prefix that proxies GitHub links, for example https://mirror.example.com/ for https://mirror.example.com/https://github.com/…. Release information is still read from GitHub, and the downloaded file must match the size and SHA-256 published there; GitHub is tried if the mirror fails.": "Opcional. Si las descargas de GitHub son lentas o están bloqueadas, introduzca un prefijo HTTPS que redirija los enlaces de GitHub, por ejemplo https://mirror.example.com/ para https://mirror.example.com/https://github.com/…. La información de la versión se sigue leyendo de GitHub y el archivo descargado debe coincidir con el tamaño y el SHA-256 publicados allí; si el espejo falla, se usa GitHub.",
|
||
"Overview": "Resumen",
|
||
"Password": "Contraseña",
|
||
"Permission denied. Log out and log in again once after updating Carbon, then retry.": "Permiso denegado. Tras actualizar Carbon, cierre sesión y vuelva a iniciarla una vez, y luego inténtelo de nuevo.",
|
||
"Personalise the logo and update the theme without changing your router configuration.": "Personalice el logotipo y actualice el tema sin cambiar la configuración del router.",
|
||
"Phone": "Teléfono",
|
||
"PPPoE": "PPPoE",
|
||
"Printer": "Impresora",
|
||
"Private": "Privada",
|
||
"Pro": "Pro",
|
||
"Pro mode": "modo Pro",
|
||
"Randomised MAC address": "Dirección MAC aleatoria",
|
||
"Reboot": "Reiniciar",
|
||
"Release metadata or package version is invalid. Nothing was installed.": "Los metadatos de la versión o la versión del paquete no son válidos. No se instaló nada.",
|
||
"Release notes": "Notas de la versión",
|
||
"Release notes will appear after checking.": "Las notas de la versión aparecerán tras la comprobación.",
|
||
"Reload page": "Recargar página",
|
||
"Resources": "Recursos",
|
||
"Restore default": "Restaurar predeterminado",
|
||
"Save": "Guardar",
|
||
"Saved. Downloads try the mirror first, then GitHub.": "Guardado. Las descargas prueban primero el espejo y luego GitHub.",
|
||
"Saved. Downloads use GitHub directly.": "Guardado. Las descargas usan GitHub directamente.",
|
||
"Saving…": "Guardando…",
|
||
"Show all %d devices": "Mostrar los %d dispositivos",
|
||
"Show detailed status": "Mostrar estado detallado",
|
||
"Show less": "Mostrar menos",
|
||
"Shown in the sidebar, on the login page, on the overview and as the browser icon. PNG, JPEG, WebP, GIF or SVG up to 256 KB; a square image of at least 128 × 128 pixels looks best. The logo is kept across theme updates and firmware upgrades that keep settings.": "Se muestra en la barra lateral, en la página de inicio de sesión, en el resumen y como icono del navegador. PNG, JPEG, WebP, GIF o SVG de hasta 256 KB; una imagen cuadrada de al menos 128 × 128 píxeles queda mejor. El logotipo se conserva al actualizar el tema y el firmware manteniendo la configuración.",
|
||
"Simple": "Simple",
|
||
"Since %s": "Desde %s",
|
||
"Since boot": "Desde el arranque",
|
||
"Smart device": "Dispositivo inteligente",
|
||
"Software": "Software",
|
||
"Speaker": "Altavoz",
|
||
"Static address": "Dirección estática",
|
||
"Storage": "Almacenamiento",
|
||
"System": "Sistema",
|
||
"Tablet": "Tableta",
|
||
"Temperature": "Temperatura",
|
||
"The default logo is restored.": "Se restauró el logotipo predeterminado.",
|
||
"The downloaded file failed its size or SHA-256 check. Nothing was installed.": "El archivo descargado no superó la comprobación de tamaño o SHA-256. No se instaló nada.",
|
||
"The installed version does not match the release. Check the installation log.": "La versión instalada no coincide con la publicada. Consulte el registro de instalación.",
|
||
"The logo must be at most 256 KB.": "El logotipo no puede superar los 256 KB.",
|
||
"The package manager could not finish installation. See the log below.": "El gestor de paquetes no pudo completar la instalación. Consulte el registro de abajo.",
|
||
"The package was installed, but restoring theme preferences failed. Check System → Language and Style.": "El paquete se instaló, pero no se pudieron restaurar las preferencias del tema. Revise Sistema → Idioma y estilo.",
|
||
"The release changed, expired, or is no longer newer. Check for updates again.": "La versión cambió, caducó o ya no es más reciente. Vuelva a buscar actualizaciones.",
|
||
"The update was interrupted. Check the installed version before trying again.": "La actualización se interrumpió. Compruebe la versión instalada antes de volver a intentarlo.",
|
||
"The uploaded file did not reach the router. Try again.": "El archivo subido no llegó al router. Inténtelo de nuevo.",
|
||
"This SVG contains scripts, event handlers, links or embedded documents and was rejected. Save it as a plain SVG or PNG.": "Este SVG contiene scripts, controladores de eventos, enlaces o documentos incrustados y se ha rechazado. Guárdelo como SVG simple o PNG.",
|
||
"Traffic interface": "Interfaz de tráfico",
|
||
"TV": "TV",
|
||
"Unable to access update state storage.": "No se puede acceder al almacenamiento del estado de actualización.",
|
||
"Unavailable": "No disponible",
|
||
"Unknown": "Desconocido",
|
||
"Unknown device": "Dispositivo desconocido",
|
||
"Unmanaged": "Sin gestionar",
|
||
"Unsupported file. Use a PNG, JPEG, WebP, GIF or SVG image.": "Archivo no compatible. Use una imagen PNG, JPEG, WebP, GIF o SVG.",
|
||
"Update Carbon": "Actualizar Carbon",
|
||
"Update complete. Reload this page to use the new version.": "Actualización completada. Recargue la página para usar la nueva versión.",
|
||
"Update failed.": "Falló la actualización.",
|
||
"Updates": "Actualizaciones",
|
||
"Upload": "Subida",
|
||
"Upload logo…": "Subir logotipo…",
|
||
"Uptime": "Tiempo activo",
|
||
"Used": "Usado",
|
||
"Verifying update…": "Verificando actualización…",
|
||
"View releases on GitHub": "Ver versiones en GitHub",
|
||
"Waiting for next sample": "Esperando la siguiente muestra",
|
||
"WAN IP": "IP WAN",
|
||
"WAN IPv6": "IPv6 WAN",
|
||
"Wi-Fi": "Wi-Fi",
|
||
"Wireless": "Inalámbrico",
|
||
"You are using the latest version.": "Está usando la última versión."
|
||
};
|