Files
op-packages/luci-app-librespeed/po/templates/librespeed.pot
T

594 lines
21 KiB
Gettext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:272
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:223
msgid "%d measurements"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:430
msgid "%s elapsed"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:124
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:136
msgid "1 year"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/librespeed/common.js:30
msgid "1y"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:137
msgid "2 years"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/librespeed/common.js:27
msgid "24h"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:122
msgid "30 days"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/librespeed/common.js:29
msgid "30d"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:121
msgid "7 days"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/librespeed/common.js:28
msgid "7d"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:123
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:135
msgid "90 days"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:157
msgid ""
"A daily measurement runs at a time drawn when the schedule is applied; "
"saving draws it anew."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/librespeed/common.js:31
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:82
msgid "All"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:95
msgid ""
"An hour window on the 24-hour clock, such as 2-5 for 02:00–05:59. A daily "
"measurement runs at a random time inside it, drawn when the schedule is "
"applied; shorter intervals only run within it. Leave empty for any time. A "
"window across midnight is not supported."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:128
msgid "Archive path"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:134
msgid "Archive retention"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:521
msgid "Completed"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:129
msgid ""
"Completed days are reduced to daily minimum, average and maximum and "
"appended here once a day, so measurements since the last flush may be lost "
"after an unexpected power loss. Leave empty to keep no persistent history."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:405
msgid "Connecting to the test server…"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:327
msgid "Could not start the measurement: %s"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:67
msgid "Daily"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:221
msgid "Daily minimum, average and maximum."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:71
msgid "Days"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:251
msgid "Declining — the last measurement is %d%% below the 24-hour average."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/librespeed/common.js:11
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:92
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:491
msgid "Download"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:312
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:563
msgid "Download [Mbps]"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:58
msgid "Enable"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:628
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:652
msgid ""
"Encrypted transfers, which on hardware without AES acceleration may bound "
"the result."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:66
msgid "Every 12 hours"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:62
msgid "Every 15 minutes"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:63
msgid "Every 30 minutes"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:65
msgid "Every 6 hours"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:381
msgid "Export CSV"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:384
msgid "Export JSON"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:77
msgid "Friday"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-librespeed.json:3
msgid "Grant access to LibreSpeed measurements"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:647
msgid "HTTP (forced)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:646
msgid "HTTPS (forced)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:147
msgid "Hide this series"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:110
#: applications/luci-app-librespeed/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-librespeed.json:25
msgid "History"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:116
msgid "History stored in /tmp is lost when the router reboots."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:64
msgid "Hourly"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:94
msgid "Hours"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:311
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:348
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:25
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:509
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:642
msgid "Interface"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:61
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:631
msgid "Interval"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/librespeed/common.js:14
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:499
msgid "Jitter"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:312
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:563
msgid "Jitter [ms]"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:112
msgid "Keep history"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:449
msgid "Last measurement failed"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:375
msgid "Last successful measurement"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:318
msgid "Latency"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:72
msgid "Leave empty to run every day."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:684
#: applications/luci-app-librespeed/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-librespeed.json:3
msgid "LibreSpeed"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:393
msgid "LibreSpeed – History"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:21
msgid "LibreSpeed – Settings"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:26
msgid "Logical interface the measurement is bound to."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:23
msgid "Measurement"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:376
msgid "Measurements"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:687
msgid "Measures the internet connection from this router."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:73
msgid "Monday"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:36
msgid "Must be a server id or 'auto'"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:46
msgid "Must be an http(s) URL"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:286
msgid "Next"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:633
msgid "Next run"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:628
msgid "No"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:218
msgid "No data for the selected metric."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:278
msgid "No data in the last 24 hours."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:466
msgid "No measurement yet."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:194
msgid "No measurements match the current filters."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:368
msgid "No measurements yet"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:162
msgid ""
"No schedule is active. Enable it above and apply to draw the measurement "
"time."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:31
msgid ""
"Numeric server id from the LibreSpeed server list, or 'auto' to pick the "
"closest."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:50
msgid ""
"On routers without AES acceleration, TLS itself can bound the result — "
"forcing plain HTTP then measures the line rather than the cipher."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:281
msgid "Page %d of %d"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:115
msgid "Path"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/librespeed/common.js:13
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:91
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:498
msgid "Ping"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:312
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:563
msgid "Ping [ms]"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:279
msgid "Previous"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:311
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:49
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:518
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:645
msgid "Protocol"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:673
msgid "Recent history"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:120
msgid "Retention"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:685
msgid "Router speed test"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:193
msgid "Run a speed test to start building your connection history."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:59
msgid ""
"Runs a measurement from cron at the chosen interval. Note that a measurement "
"saturates the connection while it runs."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:78
msgid "Saturday"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:657
msgid "Schedule status"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:56
msgid "Scheduled measurements"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:311
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:346
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:30
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:507
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:562
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:643
msgid "Server"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:39
msgid "Server list URL"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-librespeed.json:34
msgid "Settings"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:147
msgid "Show this series"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:318
msgid "Speed"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:175
msgid "Stable over the selected period."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:257
msgid "Stable — averaged %d Mbps, ranging from %d to %d Mbps."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:362
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:349
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:580
msgid "Start test"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:349
msgid "Stop test"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:79
msgid "Sunday"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-librespeed.json:16
msgid "Test"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:640
msgid "Test configuration"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:106
msgid "The window must not cross midnight"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:76
msgid "Thursday"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:311
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:562
msgid "Time"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:74
msgid "Tuesday"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:40
msgid ""
"URL of a LibreSpeed server list in JSON, from a self-hosted deployment: "
"either a static file such as https://example.org/servers.json or a generator "
"such as https://example.org/backend/servers.php. Leave empty for the "
"official list."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:650
msgid "Unencrypted transfers, so the line is measured rather than the cipher."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:150
msgid "Upcoming measurements"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/librespeed/common.js:12
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:93
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:492
msgid "Upload"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:312
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:563
msgid "Upload [Mbps]"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:104
msgid "Use an hour (0-23) or a range like 2-5"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:254
msgid "Variable — ranged from %d to %d Mbps."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:319
msgid "View full history »"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:540
msgid "View result"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:75
msgid "Wednesday"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:653
msgid "Whichever scheme the server list provides."
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:628
msgid "Yes"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:644
msgid "automatic (nearest)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:293
msgid "average"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/librespeed/common.js:328
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:154
msgid "avg"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:294
msgid "best"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:292
msgid "current"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:165
msgid "declining"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:516
msgid "encrypted (HTTPS)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:53
msgid "force HTTP"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:52
msgid "force HTTPS"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:165
msgid "highly variable"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:558
msgid "last 24 hours"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:516
msgid "plain HTTP"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:360
msgid "server %s"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/settings.js:51
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:648
msgid "server default"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:165
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:172
msgid "stable"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/history.js:122
msgid "vs previous period"
msgstr ""
#: applications/luci-app-librespeed/htdocs/luci-static/resources/view/librespeed/test.js:295
msgid "worst"
msgstr ""