Files
op-packages/luci-app-smart-reboot/po/ko/smart-reboot.po
T

38 lines
935 B
Gettext

msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Smart Reboot"
msgstr "스마트 재부팅"
msgid "Reboot only when the network is idle at the configured dawn time."
msgstr "설정한 새벽 시각에 네트워크가 유휴 상태일 때만 재부팅합니다."
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Enable"
msgstr "활성화"
msgid "Last automatic reboot"
msgstr "마지막 자동 재부팅"
msgid "Never"
msgstr "없음"
msgid "Reboot time (HH:MM)"
msgstr "재부팅 시각 (HH:MM)"
msgid "Time format must be HH:MM (24-hour). Example: 04:00"
msgstr "시간 형식은 HH:MM(24시간제)이어야 합니다. 예: 04:00"
msgid "Select all interfaces"
msgstr "전체 인터페이스 선택"
msgid "Monitored interfaces"
msgstr "모니터링 인터페이스"
msgid "Idle sampling duration (seconds)"
msgstr "유휴 샘플링 시간(초)"
msgid "Idle threshold (bytes)"
msgstr "유휴 임계값(바이트)"