mirror of
https://github.com/caiwx86/small-packages.git
synced 2026-07-27 08:31:44 +08:00
66 lines
1.9 KiB
Plaintext
66 lines
1.9 KiB
Plaintext
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "UniShare"
|
||
msgstr "统一文件共享"
|
||
|
||
msgid "Configure multiple file sharing protocols in one page (Samba, WebDAV, maybe more in the future?)"
|
||
msgstr "在一个页面中配置多种文件共享协议（Samba，WebDAV，也许以后会支持更多？）"
|
||
|
||
msgid "Global"
|
||
msgstr "全局"
|
||
|
||
msgid "Allow Anonymous"
|
||
msgstr "允许匿名用户"
|
||
|
||
msgid "For logged in users, please manage on the '%s' page"
|
||
msgstr "对于登录用户，请在 '%s' 页面进行管理"
|
||
|
||
msgid "WebDAV Port"
|
||
msgstr "WebDAV 端口"
|
||
|
||
msgid "Shares"
|
||
msgstr "共享"
|
||
|
||
msgid "(The user marked in <b>Bold</b> has write access)"
|
||
msgstr "（<b>加粗</b>的用户具有写权限）"
|
||
|
||
msgid "Users"
|
||
msgstr "用户"
|
||
|
||
msgid "Configure Share"
|
||
msgstr "配置共享"
|
||
|
||
msgid "Read/Write Users"
|
||
msgstr "读写用户"
|
||
|
||
msgid "Read Only Users"
|
||
msgstr "只读用户"
|
||
|
||
msgid "Everyone"
|
||
msgstr "任何人"
|
||
|
||
msgid "Logged Users"
|
||
msgstr "登录用户"
|
||
|
||
msgid "'Everyone' includes anonymous if enabled, 'Logged Users' includes all users configured in '%s' tab"
|
||
msgstr "'任何人'包括所有登录用户和匿名用户（如果允许匿名用户），'登录用户'包括所有在'%s'标签页配置的用户"
|
||
|
||
msgid "Note: '/mnt' is not suitable as a writable share, because Windows will recognize the wrong capacity"
|
||
msgstr "注意：'/mnt' 不适合作为可写共享，因为 Windows 会认错容量"
|
||
|
||
msgid "Name cannot be empty when Path is /"
|
||
msgstr "路径是/时，名称不能为空"
|
||
|
||
msgid "Path must starts with '/' and not ends with '/'"
|
||
msgstr "路径必须以/开头，且不能以/结尾"
|
||
|
||
msgid "Name must not contains '%s'"
|
||
msgstr "名称不能包含这些特殊字符'%s'"
|
||
|
||
msgid "Username must matchs regex '%s'"
|
||
msgstr "用户名必须满足正则表达式'%s'"
|
||
|
||
msgid "Note: Do not use the 'root' user, as Samba forbids 'root' user login by default"
|
||
msgstr "注意：不要使用 'root' 用户，因为 Samba 默认禁止 'root' 用户登录"
|