mirror of
https://github.com/caiwx86/small-packages.git
synced 2026-07-30 02:31:47 +08:00
157 lines
3.1 KiB
Plaintext
157 lines
3.1 KiB
Plaintext
#
|
||
# Copyright (C) 2020-2026 sirpdboy herboy2008@gmail.com https://github.com/sirpdboy/netspeedtest
|
||
# This is free software, licensed under the GNU General Public License v3.
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: LuCi Chinese Translation\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"Language: zh_CN\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
|
||
|
||
msgid "NetSpeedtest"
|
||
msgstr "网速测试"
|
||
|
||
msgid "A tool for testing network speed in multiple aspects"
|
||
msgstr "一个用于从多方面测试本地和宽带网络速度的测速工具"
|
||
|
||
msgid "Throughput speedtest Iperf3"
|
||
msgstr "吞吐iperf3测速"
|
||
|
||
msgid "Throughput speedtest Homebox"
|
||
msgstr "吞吐homebox测速"
|
||
|
||
msgid "Wan SpeedTest"
|
||
msgstr "宽带测速"
|
||
|
||
msgid "Select Test Version"
|
||
msgstr "选择测速版本"
|
||
|
||
msgid "Select Server"
|
||
msgstr "选择测速服务节点"
|
||
|
||
msgid "Auto (Let speedtest decide)"
|
||
msgstr "自动（由速度测试决定）"
|
||
|
||
msgid "Server not obtained"
|
||
msgstr "未获取到测速服务节点"
|
||
|
||
msgid "View detailed results"
|
||
msgstr "查看详细结果"
|
||
|
||
msgid "Online SpeedTest"
|
||
msgstr "在线宽带测速"
|
||
|
||
msgid "Log"
|
||
msgstr "日志"
|
||
|
||
msgid "Start Server"
|
||
msgstr "启动服务"
|
||
|
||
msgid "Stop Server"
|
||
msgstr "停止服务"
|
||
|
||
msgid "Loading..."
|
||
msgstr "装载中..."
|
||
|
||
msgid "RUNNING"
|
||
msgstr "运行中"
|
||
|
||
msgid "NOT RUNNING"
|
||
msgstr "未运行"
|
||
|
||
msgid "Iperf3 Server"
|
||
msgstr "Iperf3服务端"
|
||
|
||
msgid "Command failed"
|
||
msgstr "命令无效"
|
||
|
||
|
||
msgid "Error: "
|
||
msgstr "错误: "
|
||
|
||
msgid "Service Control"
|
||
msgstr "服务控制"
|
||
|
||
|
||
|
||
msgid "Download iperf3 client"
|
||
msgstr "下载iperf3客户端"
|
||
|
||
msgid "Refresh every %s seconds."
|
||
msgstr "每 %s 秒刷新"
|
||
|
||
msgid "Clear logs"
|
||
msgstr "清除日志"
|
||
|
||
msgid "Official Website"
|
||
msgstr "官方网站"
|
||
|
||
msgid "Please start the Homebox service"
|
||
msgstr "请启动homebox服务"
|
||
|
||
msgid "Homebox service control"
|
||
msgstr "Homebox服务控制"
|
||
|
||
msgid "Homebox Server"
|
||
msgstr "Homebox服务端"
|
||
|
||
msgid "Homebox Service Not Running"
|
||
msgstr "Homebox服务端未运行"
|
||
|
||
msgid "Open Web Interface"
|
||
msgstr "打开WEB页面"
|
||
|
||
msgid "Start Speed Test"
|
||
msgstr "开始测速"
|
||
|
||
msgid "Click to start speed test"
|
||
msgstr "点击开始测速"
|
||
|
||
msgid "Speed testing in progress..."
|
||
msgstr "测速中,请稍候..."
|
||
|
||
msgid "Test Failed"
|
||
msgstr "测速失败"
|
||
|
||
msgid "No test results yet."
|
||
msgstr "还没有测试结果"
|
||
|
||
msgid "Test Script"
|
||
msgstr "测速脚本"
|
||
|
||
msgid "Homebox Control panel"
|
||
msgstr "Homebox控制台"
|
||
|
||
msgid "Due to browser security policies, the Homebox interface https cannot be embedded directly."
|
||
msgstr "由于浏览器安全策略，Homebox接口https不能直接嵌入。"
|
||
|
||
msgid "Select speed measurement station"
|
||
msgstr "选择测速站点"
|
||
|
||
msgid "Iperf3 Port"
|
||
msgstr "Iperf3监听端口"
|
||
|
||
msgid "Port range must be 1024-65535"
|
||
msgstr "端口范围1024-65535"
|
||
|
||
msgid "Auto Start"
|
||
msgstr "自动启动"
|
||
|
||
msgid "Port Setting"
|
||
msgstr "监听端口"
|
||
|
||
msgid "Starting..."
|
||
msgstr "启动中"
|
||
|
||
msgid "Stopping..."
|
||
msgstr "停止中"
|
||
|
||
msgid "Test failed. Please check log for details."
|
||
msgstr "测速失败，请查看日志"
|
||
|