Files
small-packages/luci-app-netdata/po/templates/netdata.pot
T
2026-11-17 10:44:34 +08:00

227 lines
4.2 KiB
Gettext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: luci-app-netdata\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-17 01:00+0800\n"
"Last-Translator: caiwx86\n"
"Language-Team: OpenWrt LuCI\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgid "HTTP 与 HTTPS 共用此端口。修改后保存并应用会自动重启 Netdata。"
msgstr ""
msgid "HTTPS 下无法内嵌仪表板"
msgstr ""
msgid "HTTPS 已启用。"
msgstr ""
msgid "HTTPS 已启用,正在重新加载…"
msgstr ""
msgid "HTTPS 已启用,证书:"
msgstr ""
msgid "Netdata 未运行"
msgstr ""
msgid "Netdata 本身的访问控制仍然生效;如需从外网访问,请另行配置防火墙。"
msgstr ""
msgid "Netdata 设置"
msgstr ""
msgid "PID"
msgstr ""
msgid "仅建议高级用户修改。端口、监听地址与 HTTPS 由设置页管理。"
msgstr ""
msgid "仅本机(只能从路由器访问)"
msgstr ""
msgid "保存失败:%s"
msgstr ""
msgid "停止"
msgstr ""
msgid "全屏"
msgstr ""
msgid "刷新"
msgstr ""
msgid "刷新状态"
msgstr ""
msgid "取消勾选并应用会停止服务;勾选并应用会启动服务并设置开机自启。"
msgstr ""
msgid "只保留最常用的选项。保存并应用后,端口、监听地址和 HTTPS 策略会立即生效。"
msgstr ""
msgid "否"
msgstr ""
msgid "启动 Netdata"
msgstr ""
msgid "启动服务后即可在此查看实时性能监控。"
msgstr ""
msgid "启用 HTTPS"
msgstr ""
msgid "启用 Netdata"
msgstr ""
msgid "基础设置"
msgstr ""
msgid "基础设置 · 保持简洁,其余参数在高级配置中调整"
msgstr ""
msgid "完成。"
msgstr ""
msgid "实时性能监控 · 数据每秒更新"
msgstr ""
msgid "已停止"
msgstr ""
msgid "应用设置失败。"
msgstr ""
msgid "应用设置失败:%s"
msgstr ""
msgid "开机自启"
msgstr ""
msgid "当前 Netdata 构建不支持 TLS。请安装 netdata-ssl 软件包后再启用 HTTPS。"
msgstr ""
msgid "当前 Netdata 构建不支持原生 TLS。请安装 netdata-ssl,或改用 HTTP 访问 LuCI。"
msgstr ""
msgid "当前通过 HTTP 访问。使用 HTTPS 打开 LuCI 时会自动启用加密连接。"
msgstr ""
msgid "当前页面使用 HTTPS,但 Netdata 尚未启用加密连接。启用时会自动复用 LuCI 证书并重启服务。"
msgstr ""
msgid "所有接口(局域网内可访问)"
msgstr ""
msgid "打开仪表板"
msgstr ""
msgid "新窗口打开"
msgstr ""
msgid "无法启用 HTTPS,请检查 netdata-ssl 与证书。"
msgstr ""
msgid "无法启用 HTTPS,请检查证书与 netdata-ssl。"
msgstr ""
msgid "无法获取 TLS 状态,请检查 rpcd 与 netdata-ssl 是否正常。"
msgstr ""
msgid "无法获取服务状态"
msgstr ""
msgid "无法读取 /etc/netdata/netdata.conf:%s"
msgstr ""
msgid "是"
msgstr ""
msgid "服务端口"
msgstr ""
msgid "未知"
msgstr ""
msgid "检测到 HTTPS 配置,但当前 Netdata 构建可能不支持 TLS。"
msgstr ""
msgid "正在加载 Netdata 仪表板…"
msgstr ""
msgid "没有需要保存的更改。"
msgstr ""
msgid "点击“启用 HTTPS”将复用 LuCI 证书并重启 Netdata,随后仪表板会以加密连接显示在下方。"
msgstr ""
msgid "版本"
msgstr ""
msgid "监听地址"
msgstr ""
msgid "端口"
msgstr ""
msgid "编辑 netdata.conf"
msgstr ""
msgid "设置"
msgstr ""
msgid "设置已应用。"
msgstr ""
msgid "请确认 rpcd 正常运行,并已安装 netdata-ssl 软件包。"
msgstr ""
msgid "运行中"
msgstr ""
msgid "返回设置"
msgstr ""
msgid "连接"
msgstr ""
msgid "配置已保存。文件变化后 Netdata 会自动重启。"
msgstr ""
msgid "配置文件中的 [web] default port、ssl certificate、ssl key 由设置页写入;在此修改后,下次保存设置可能会被覆盖。"
msgstr ""
msgid "重启"
msgstr ""
msgid "重启 Netdata"
msgstr ""
msgid "重试"
msgstr ""
msgid "需要调整采集器、更新频率等参数?"
msgstr ""
msgid "高级配置"
msgstr ""
msgid "(当前自定义值)"
msgstr ""
msgid "Netdata"
msgstr ""
msgid "Config"
msgstr ""
msgid "Advanced"
msgstr ""
msgid "Grant UCI and service control access for netdata"
msgstr ""