Update crontab-wizard.po

This commit is contained in:
kiddin9 authored and GitHub committed 2026-11-13 23:21:28 +08:00
1 parent 76dadc913b
commit 059d0e62e4
1 file changed
+191 -107
@@ -7,196 +7,280 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: luci-app-crontab-wizard/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-crontab-wizard.json
#: luci-app-crontab-wizard/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-crontab-wizard.json:3
#: luci-app-crontab-wizard/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-crontab-wizard.json:15
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "计划任务"
#: luci-app-crontab-wizard/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-crontab-wizard.json:27
msgid "Crontab Configurator"
msgstr "Crontab 配置向导"
msgstr "任务配置向导"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:559
msgid "Graphical Crontab Configurator"
msgstr "图形化 Crontab 配置向导"
msgstr "可视化计划任务配置器"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:561
msgid "A super simple graphical configurator for crontab."
msgstr "一个超级简单的图形化 Crontab 定时任务配置工具。"
msgstr "简单直观的 Crontab 计划任务可视化配置与生成工具。"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:567
msgid "Minute"
msgstr "分钟"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:585
msgid "every specified minute period"
msgstr "每隔指定分钟周期"
msgstr "按所选分钟间隔循环 (*/N)"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:591
msgid "Hour"
msgstr "小时"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:609
msgid "every specified hour period"
msgstr "每隔指定小时周期"
msgstr "按所选小时间隔循环 (*/N)"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:615
msgid "Day"
msgstr "日期"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:633
msgid "every specified day period"
msgstr "每隔指定天数周期"
msgstr "按所选天数间隔循环 (*/N)"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:639
msgid "Month"
msgstr "月份"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:662
msgid "Weekday"
msgstr "星期"
msgid "Command to execute:"
msgstr "要执行的命令:"
msgid "Command preview:"
msgstr "命令预览:"
msgid "Description:"
msgstr "规则说明:"
msgid "Generated cron command:"
msgstr "生成的 Cron 命令:"
msgid "Cron command for copying"
msgstr "用于复制的 Cron 命令"
msgid "Add to cron"
msgstr "添加到 Crontab"
msgid "Reset changes"
msgstr "重置更改"
msgid "Please enter the command"
msgstr "请输入命令"
msgid "Check the cron entry, it must contain (time + command)"
msgstr "请检查 Cron 条目,必须包含(时间 + 命令)"
msgid "This entry already exists in cron"
msgstr "此条目已存在于 Crontab 中"
msgid "Added entry to cron"
msgstr "已将条目添加到 Crontab"
msgid "Error: %s"
msgstr "错误:%s"
msgid "Command \"%s\" "
msgstr "命令 \"%s\" "
msgid "Command"
msgstr "命令"
msgid "Command \"%s\" will run"
msgstr "命令 \"%s\" 将运行"
msgid "Command will run"
msgstr "命令将运行"
msgid "at time: %s"
msgstr "时间:%s"
msgid "at times: %s"
msgstr "时间:%s"
msgid "runs every %d %s"
msgstr "每 %d %s运行一次"
msgid "in minutes: %s"
msgstr "在指定分钟:%s"
msgid "in hours: %s"
msgstr "在指定小时:%s"
msgid "runs every %d %s of the month"
msgstr "每月每 %d %s运行一次"
msgid "on day(s): %s"
msgstr "在日期:%s"
msgid "runs every %d month(s)"
msgstr "每 %d 个月运行一次"
msgid "in month(s): %s"
msgstr "在月份:%s"
msgid "runs every %d day of the week"
msgstr "每周每 %d 天运行一次"
msgid "on weekday(s): %s"
msgstr "在星期:%s"
msgid "minute"
msgstr "分钟"
msgid "minutes"
msgstr "分钟"
msgid "hour"
msgstr "小时"
msgid "hours"
msgstr "小时"
msgid "day"
msgstr "天"
msgid "days"
msgstr "天"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:34
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:673
msgid "Sunday"
msgstr "星期日"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:35
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:674
msgid "Monday"
msgstr "星期一"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:36
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:675
msgid "Tuesday"
msgstr "星期二"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:37
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:676
msgid "Wednesday"
msgstr "星期三"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:38
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:677
msgid "Thursday"
msgstr "星期四"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:39
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:678
msgid "Friday"
msgstr "星期五"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:40
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:679
msgid "Saturday"
msgstr "星期六"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:45
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:647
msgid "January"
msgstr "一月"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:46
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:648
msgid "February"
msgstr "二月"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:47
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:649
msgid "March"
msgstr "三月"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:48
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:650
msgid "April"
msgstr "四月"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:49
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:651
msgid "May"
msgstr "五月"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:50
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:652
msgid "June"
msgstr "六月"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:51
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:653
msgid "July"
msgstr "七月"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:52
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:654
msgid "August"
msgstr "八月"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:53
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:655
msgid "September"
msgstr "九月"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:54
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:656
msgid "October"
msgstr "十月"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:55
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:657
msgid "November"
msgstr "十一月"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:56
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:658
msgid "December"
msgstr "十二月"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:97
msgid "minute"
msgstr "分钟"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:97
msgid "minutes"
msgstr "分钟"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:98
msgid "hour"
msgstr "小时"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:98
msgid "hours"
msgstr "小时"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:99
msgid "day"
msgstr "天"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:99
msgid "days"
msgstr "天"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:121
msgid "at time: %s"
msgstr "时间点为 %s"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:122
msgid "at times: %s"
msgstr "时间点为 %s"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:128
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:136
msgid "runs every %d %s"
msgstr "每 %d %s执行一次"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:131
msgid "in minutes: %s"
msgstr "在第 %s 分钟"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:139
msgid "in hours: %s"
msgstr "在 %s 时"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:148
msgid "runs every %d %s of the month"
msgstr "每月每隔 %d %s"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:152
msgid "on day(s): %s"
msgstr "日期为每月 %s 日"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:157
msgid "runs every %d month(s)"
msgstr "每 %d 个月"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:160
msgid "in month(s): %s"
msgstr "月份为 %s"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:165
msgid "runs every %d day of the week"
msgstr "每周每隔 %d 天"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:168
msgid "on weekday(s): %s"
msgstr "星期为 %s"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:181
msgid "Command \"%s\" "
msgstr "命令 \"%s\"(默认每分钟执行)"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:181
msgid "Command"
msgstr "尚未设置时间规则或命令"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:200
msgid "Command \"%s\" will run"
msgstr "命令 \"%s\" 将按以下规则执行:"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:200
msgid "Command will run"
msgstr "命令将按以下规则执行:"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:686
msgid "Command to execute:"
msgstr "要执行的命令:"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:695
msgid "Command preview:"
msgstr "表达式高亮预览:"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:704
msgid "Description:"
msgstr "执行规则说明:"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:713
msgid "Generated cron command:"
msgstr "生成的 Cron 表达式:"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:720
msgid "Cron command for copying"
msgstr "可用于复制的完整 Cron 表达式"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:726
msgid "Add to cron"
msgstr "添加到计划任务"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:742
msgid "Reset changes"
msgstr "重置选项"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:500
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:512
msgid "Please enter the command"
msgstr "请输入要执行的命令"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:508
msgid "Check the cron entry, it must contain (time + command)"
msgstr "请检查计划任务条目,必须同时包含时间规则与执行命令"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:521
msgid "This entry already exists in cron"
msgstr "计划任务中已存在相同的条目"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:531
msgid "Added entry to cron"
msgstr "已成功添加至计划任务"
#: luci-app-crontab-wizard/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab_wizard.js:534
msgid "Error: %s"
msgstr "错误:%s"