mirror of
https://github.com/kiddin9/op-packages.git
synced 2026-11-18 22:43:00 +08:00
Create 51ddns.po
This commit is contained in:
1 parent
c8781097a7
commit
44111c5a75
1 file changed
+112
@@ -0,0 +1,112 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: luci-app-51ddns\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-26 00:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 51DDNS\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified)\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Language: zh_Hans\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
msgid "51DDNS Remote Access"
|
||||
msgstr "51DDNS 远程访问"
|
||||
|
||||
msgid "Enter your account token. For a device already created in the console, enter its exact device UUID below. Leave the ID blank for automatic registration only when this router has no saved device ID and your account has a free device slot."
|
||||
msgstr "请输入账号令牌。若已在控制台创建设备,请在下方填写该设备准确的 UUID。只有路由器尚无已保存的设备 ID 且账号有空闲设备席位时,留空才会自动注册。"
|
||||
|
||||
msgid "Quick setup"
|
||||
msgstr "快速设置"
|
||||
|
||||
msgid "Service status"
|
||||
msgstr "服务状态"
|
||||
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "运行中"
|
||||
|
||||
msgid "Not running"
|
||||
msgstr "未运行"
|
||||
|
||||
msgid "Agent version"
|
||||
msgstr "Agent 版本"
|
||||
|
||||
msgid "Unavailable"
|
||||
msgstr "不可用"
|
||||
|
||||
msgid "Device quota"
|
||||
msgstr "设备额度"
|
||||
|
||||
msgid "Device limit reached. If this router already has a device record in the console, use its exact device ID to continue binding. Upgrade or purchase a plan only when adding another device."
|
||||
msgstr "设备额度已用完。若控制台已有这台路由器的设备记录,请填写该记录的准确设备 ID 继续绑定;确需新增设备时,再升级或购买套餐。"
|
||||
|
||||
msgid "Go to device plans"
|
||||
msgstr "前往设备套餐"
|
||||
|
||||
msgid "Current plan"
|
||||
msgstr "当前套餐"
|
||||
|
||||
msgid "No active plan"
|
||||
msgstr "暂无有效套餐"
|
||||
|
||||
msgid "Expires at"
|
||||
msgstr "到期时间"
|
||||
|
||||
msgid "Not bound"
|
||||
msgstr "未绑定"
|
||||
|
||||
msgid "Synchronizing"
|
||||
msgstr "同步中"
|
||||
|
||||
msgid "Time remaining"
|
||||
msgstr "剩余时间"
|
||||
|
||||
msgid "Bind or purchase a plan"
|
||||
msgstr "绑定或购买套餐"
|
||||
|
||||
msgid "Expired"
|
||||
msgstr "已过期"
|
||||
|
||||
msgid "About %d day"
|
||||
msgid_plural "About %d days"
|
||||
msgstr[0] "约 %d 天"
|
||||
|
||||
msgid "%d hour"
|
||||
msgid_plural "%d hours"
|
||||
msgstr[0] "%d 小时"
|
||||
|
||||
msgid "Console"
|
||||
msgstr "控制台"
|
||||
|
||||
msgid "Open 51DDNS Console"
|
||||
msgstr "打开 51DDNS 控制台"
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "启用"
|
||||
|
||||
msgid "Account token"
|
||||
msgstr "账号令牌"
|
||||
|
||||
msgid "Copy the token from the 51DDNS console. Updating it keeps the saved device ID. A token from another account will be rejected until the device identity is migrated."
|
||||
msgstr "从 51DDNS 控制台复制令牌。更新令牌会保留已保存的设备 ID;其他账号的令牌会被拒绝,须另行迁移设备身份。"
|
||||
|
||||
msgid "Existing device ID (optional)"
|
||||
msgstr "已有设备 ID(可选)"
|
||||
|
||||
msgid "Paste the exact UUID of the device created in the console. If verification failed before this router saved an identity, stop the agent to correct or clear this field. A saved router ID is never cleared here."
|
||||
msgstr "填写控制台设备的准确 UUID。若核验失败且路由器尚未保存身份,请先停用 Agent,再修改或清空此项;已保存的路由器 ID 不会在此清除。"
|
||||
|
||||
msgid "Enter a valid device UUID from the console."
|
||||
msgstr "请输入控制台中有效的设备 UUID。"
|
||||
|
||||
msgid "This router already has a configured device ID. Changing it requires a separate migration."
|
||||
msgstr "此路由器已配置设备 ID。更换身份须另行迁移。"
|
||||
|
||||
msgid "This router already has a saved device ID. Changing it requires a separate migration."
|
||||
msgstr "此路由器已保存设备 ID。更换身份须另行迁移。"
|
||||
|
||||
msgid "The saved device identity could not be verified. Refresh the page before setting a device ID."
|
||||
msgstr "无法核实已保存的设备身份。请刷新页面后再设置设备 ID。"
|
||||
|
||||
msgid "Disable the agent and save first. Then enter the existing device ID and enable it again."
|
||||
msgstr "请先取消启用并保存,再填写已有设备 ID 并重新启用。"
|
||||
Reference in new issue
Block a user