Files

185 lines
7.5 KiB
Gettext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:102
msgid "0 transparent - 1 opaque (suggest: black translucent preset: 0.5)."
msgstr "0 przezroczysty - 1 nieprzezroczysty (sugerowane: czarny półprzezroczysty preset: 0.5)."
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:78
msgid ""
"0 transparent - 1 opaque (suggest: transparent: 0 or translucent preset: "
"0.5)."
msgstr "0 przezroczysty - 1 nieprzezroczysty (sugerowane: przezroczysty: 0 lub półprzezroczysty preset: "
"0.5)."
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:91
msgid "A HEX Color (default: #483d8b)."
msgstr "Kolor zapisany za pomocą kodu HEX (domyślnie: #483d8b)."
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:67
msgid "A HEX color (default: #5e72e4)."
msgstr "Kolor zapisany za pomocą kodu HEX (domyślnie: #5e72e4)."
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:155
msgid "Action"
msgstr "Akcja"
#: applications/luci-app-argon-config/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-argon-config.json:3
msgid "Argon Config"
msgstr "Konfiguracja Argon"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:45
msgid "Argon theme configuration"
msgstr "Konfiguracja motywu Argon"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:175
msgid "Background file list"
msgstr "Lista plików tła"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:54
msgid "Bing"
msgstr "Bing"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:53
msgid "Built-in"
msgstr "Wbudowane"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:63
msgid "Dark mode"
msgstr "Ciemny motyw"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:170
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:73
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:97
msgid "Expecting: %s"
msgstr "Spodziewano się: %s"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:139
msgid "Failed to upload file: %s."
msgstr "Nie udało się przesłać pliku: %s."
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:152
msgid "Filename"
msgstr "Nazwa pliku"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:129
msgid "Files will be uploaded to <code>%s</code>."
msgstr "Pliki zostaną przesłane do <code>%s</code>."
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:61
msgid "Follow system"
msgstr "Użyj ustawień systemu"
#: applications/luci-app-argon-config/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-argon-config.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-argon-config"
msgstr "Zezwól na dostęp UCI dla luci-app-argon-config"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:46
msgid ""
"Here you can set the blur and transparency of the login page of argon theme, "
"and manage the background pictures and videos. Chrome is recommended."
msgstr ""
"Tutaj możesz ustawić rozmycie i przezroczystość strony logowania motywu Argon, "
"oraz zarządzać obrazami i filmami tła. Zalecana jest przeglądarka Chrome."
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:85
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:109
msgid "Larger value will more blurred (suggest: clear: 1 or blur preset: 10)."
msgstr "Większa wartość oznacza mocniejsze rozmycie (sugerowane wartości: 1 brak rozmycia, 10 domyślny poziom rozmycia)."
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:62
msgid "Light mode"
msgstr "Jasny motyw"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:153
msgid "Modified date"
msgstr "Data modyfikacji"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:172
msgid "No files found."
msgstr "Nie znaleziono plików."
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:116
msgid "Save current settings"
msgstr "Zapisz bieżące ustawienia"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:114
msgid "Save settings"
msgstr "Zapisz ustawienia"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:154
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:48
msgid "Theme configuration"
msgstr "Konfiguracja motywu"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:60
msgid "Theme mode"
msgstr "Tryb motywu"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:55
msgid "Unsplash"
msgstr "Unsplash"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:128
msgid "Upload background"
msgstr "Prześlij tło"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:122
msgid "Upload background (available space: %1024.2mB)"
msgstr "Prześlij tło (dostępne miejsce: %1024.2mB)"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:131
msgid "Upload..."
msgstr "Prześlij..."
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:56
msgid "Wallhaven"
msgstr "Wallhaven"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:52
msgid "Wallpaper source"
msgstr "Źródło tapety"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:124
msgid ""
"You can upload files such as gif/jpg/mp4/png/webm/webp files, to change the "
"login page background."
msgstr ""
"Możesz przesłać pliki takie jak gif/jpg/mp4/png/webm/webp, aby zmienić tło "
"strony logowania."
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:108
msgid "[Dark mode] Frosted Glass Radius"
msgstr "[Ciemny motyw] Stopień rozmycia szkła"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:90
msgid "[Dark mode] Primary Color"
msgstr "[Ciemny motyw] Kolor podstawowy"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:101
msgid "[Dark mode] Transparency"
msgstr "[Ciemny motyw] Przezroczystość"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:84
msgid "[Light mode] Frosted Glass Radius"
msgstr "[Jasny motyw] Stopień rozmycia szkła"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:67
msgid "[Light mode] Primary Color"
msgstr "[Jasny motyw] Kolor podstawowy"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:77
msgid "[Light mode] Transparency"
msgstr "[Jasny motyw] Przezroczystość"
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:73
#: applications/luci-app-argon-config/htdocs/luci-static/resources/view/argon-config.js:97
msgid "valid HEX color value"
msgstr "prawidłowy kolor w formacie HEX"